Phrasebook

tl Pagdating sa hotel   »   et Hotellis – saabumine

27 [dalawampu’t pito]

Pagdating sa hotel

Pagdating sa hotel

27 [kakskümmend seitse]

Hotellis – saabumine

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Mayroon ba kayong bakanteng kwarto? Kas---il--n-ü-t---a-- tub-? K__ t___ o_ ü___ v___ t____ K-s t-i- o- ü-t- v-b- t-b-? --------------------------- Kas teil on ühte vaba tuba? 0
Nagreserba ako ng kwarto. Ma-rese--e----i--t--. M_ r____________ t___ M- r-s-r-e-r-s-n t-a- --------------------- Ma reserveerisin toa. 0
Ang pangalan ko ay Müller. Mu---m--o- --l--r. M_ n___ o_ M______ M- n-m- o- M-l-e-. ------------------ Mu nimi on Müller. 0
Kailangan ko ng solong kwarto. Mu- o--vaj----es---u--. M__ o_ v___ ü____ t____ M-l o- v-j- ü-e-t t-b-. ----------------------- Mul on vaja ühest tuba. 0
Kailangan ko ng dobleng kwarto. M-- -- v-j- -ah-s--tuba. M__ o_ v___ k_____ t____ M-l o- v-j- k-h-s- t-b-. ------------------------ Mul on vaja kahest tuba. 0
Magkano ang bayad sa kwarto bawat gabi? Ku- p--j- ---sab -u-a----koh--? K__ p____ m_____ t___ ö_ k_____ K-i p-l-u m-k-a- t-b- ö- k-h-a- ------------------------------- Kui palju maksab tuba öö kohta? 0
Gusto ko ng kwarto na may banyo. M- -o---ksin -ann--a -uba. M_ s________ v______ t____ M- s-o-i-s-n v-n-i-a t-b-. -------------------------- Ma sooviksin vanniga tuba. 0
Gusto ko ng kwarto na may shower. Ma s-o----i- -----a --ba. M_ s________ d_____ t____ M- s-o-i-s-n d-š-g- t-b-. ------------------------- Ma sooviksin dušiga tuba. 0
Maaari ko bang makita ang kwarto? K-s--a s--k----t-b---äha? K__ m_ s______ t___ n____ K-s m- s-a-s-n t-b- n-h-? ------------------------- Kas ma saaksin tuba näha? 0
Mayroon bang garahe dito? Ka--siin -n--ar-až? K__ s___ o_ g______ K-s s-i- o- g-r-a-? ------------------- Kas siin on garaaž? 0
Mayroon bang kahadeyero dito? K-- si-- o- s--f? K__ s___ o_ s____ K-s s-i- o- s-i-? ----------------- Kas siin on seif? 0
May fax ba dito? K-- si-n-o- ----? K__ s___ o_ f____ K-s s-i- o- f-k-? ----------------- Kas siin on faks? 0
Sige, kukunin ko na ang kwarto. H-sti,--- -õ-a- se--- ---. H_____ m_ v____ s____ t___ H-s-i- m- v-t-n s-l-e t-a- -------------------------- Hästi, ma võtan selle toa. 0
Narito ang mga susi. S-i- o--v---ed. S___ o_ v______ S-i- o- v-t-e-. --------------- Siin on võtmed. 0
Narito ang aking bagahe. S-i- o- ---p---s. S___ o_ m_ p_____ S-i- o- m- p-g-s- ----------------- Siin on mu pagas. 0
Anong oras ang almusal? M-- kell-s-ab homm---s-ök- s-üa? M__ k___ s___ h___________ s____ M-s k-l- s-a- h-m-i-u-ö-k- s-ü-? -------------------------------- Mis kell saab hommikusööki süüa? 0
Anong oras ang tanghalian? M-s---ll s-ab-lõu-a----üa? M__ k___ s___ l_____ s____ M-s k-l- s-a- l-u-a- s-ü-? -------------------------- Mis kell saab lõunat süüa? 0
Anong oras ang hapunan? Mi---e-l---a- --tus- süüa? M__ k___ s___ õ_____ s____ M-s k-l- s-a- õ-t-s- s-ü-? -------------------------- Mis kell saab õhtust süüa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -