Phrasebook

tl Going out in the evening   »   sk Večerný program

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [štyridsaťštyri]

Večerný program

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Je t- n----- d--------? Je tu nejaká diskotéka? 0
Mayroon bang night club dito? Je t- n----- n---- k---? Je tu nejaký nočný klub? 0
Mayroon bang pub dito? Je t- n----- k----? Je tu nejaká krčma? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Čo h---- d--- v---- v d------? Čo hrajú dnes večer v divadle? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? Čo p--------- d--- v---- v k---? Čo premietajú dnes večer v kine? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Čo i-- d--- v---- v t--------? Čo ide dnes večer v televízii? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Sú e--- l----- d- d------? Sú ešte lístky do divadla? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Sú e--- l----- d- k---? Sú ešte lístky do kina? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Sú e--- l----- n- f-------- z----? Sú ešte lístky na futbalový zápas? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. Ch--- b- s-- s----- c----- v----. Chcel by som sedieť celkom vzadu. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Ch--- b- s-- s----- n----- v s-----. Chcel by som sedieť niekde v strede. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. Ch--- b- s-- s----- c----- v-----. Chcel by som sedieť celkom vpredu. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Mô---- m- n---- o--------? Môžete mi niečo odporučiť? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Ke-- z----- p-----------? Kedy začína predstavenie? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? Mô---- m- z----- l-----? Môžete mi zohnať lístok? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? Je t- v b-------- g------ i------? Je tu v blízkosti golfové ihrisko? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? Je t- v b-------- t------- k---? Je tu v blízkosti tenisový kurt? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Je t- v b-------- k---- p-------? Je tu v blízkosti krytá plaváreň? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -