Phrasebook

tl Going out in the evening   »   no Gå ut på kvelden

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [førtifire]

Gå ut på kvelden

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Fi--e---e- -i-kote- h--? F----- d-- d------- h--- F-n-e- d-t d-s-o-e- h-r- ------------------------ Finnes det diskotek her? 0
Mayroon bang night club dito? Fi--e- --t n--tk--bb-her? F----- d-- n-------- h--- F-n-e- d-t n-t-k-u-b h-r- ------------------------- Finnes det nattklubb her? 0
Mayroon bang pub dito? Fi-n-- de- pub h--? F----- d-- p-- h--- F-n-e- d-t p-b h-r- ------------------- Finnes det pub her? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? H-- --jer--å---at-ret-i -v---? H-- s---- p- t------- i k----- H-a s-j-r p- t-a-e-e- i k-e-d- ------------------------------ Hva skjer på teateret i kveld? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? Hva er --- -- kin- i--v---? H-- e- d-- p- k--- i k----- H-a e- d-t p- k-n- i k-e-d- --------------------------- Hva er det på kino i kveld? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Hva-e-------- TV i kv-l-? H-- e- d-- p- T- i k----- H-a e- d-t p- T- i k-e-d- ------------------------- Hva er det på TV i kveld? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? E--de- billet--r i-je- -il--e-teret? E- d-- b-------- i---- t-- t-------- E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l t-a-e-e-? ------------------------------------ Er det billetter igjen til teateret? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Er --t-b----tt-r---jen t-l-kin--n? E- d-- b-------- i---- t-- k------ E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l k-n-e-? ---------------------------------- Er det billetter igjen til kinoen? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Er-d-----ll-tte- igjen -il----b-llkam-en? E- d-- b-------- i---- t-- f------------- E- d-t b-l-e-t-r i-j-n t-l f-t-a-l-a-p-n- ----------------------------------------- Er det billetter igjen til fotballkampen? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. J-g v-l --tte-h--t -ak----. J-- v-- s---- h--- b------- J-g v-l s-t-e h-l- b-k-r-t- --------------------------- Jeg vil sitte helt bakerst. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Je--vil--------n ---er----en-p-a-s-- mid-e-. J-- v-- s---- e- e---- a---- p---- i m------ J-g v-l s-t-e e- e-l-r a-n-n p-a-s i m-d-e-. -------------------------------------------- Jeg vil sitte en eller annen plass i midten. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. J-g-vil s-tte-helt-fr---e. J-- v-- s---- h--- f------ J-g v-l s-t-e h-l- f-a-m-. -------------------------- Jeg vil sitte helt framme. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Kan--u-a--efal-----? K-- d- a------- n--- K-n d- a-b-f-l- n-e- -------------------- Kan du anbefale noe? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Nå- --g-n-er -ore-ti-----e-? N-- b------- f-------------- N-r b-g-n-e- f-r-s-i-l-n-e-? ---------------------------- Når begynner forestillingen? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? Ka--du-s--f-e me- -n-----ett? K-- d- s----- m-- e- b------- K-n d- s-a-f- m-g e- b-l-e-t- ----------------------------- Kan du skaffe meg en billett? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? Fin--s---- en g------- h-- i-n--hete-? F----- d-- e- g------- h-- i n-------- F-n-e- d-t e- g-l-b-n- h-r i n-r-e-e-? -------------------------------------- Finnes det en golfbane her i nærheten? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? F---es-----e- -en---ba-----r-i -ær-et-n? F----- d-- e- t--------- h-- i n-------- F-n-e- d-t e- t-n-i-b-n- h-r i n-r-e-e-? ---------------------------------------- Finnes det en tennisbane her i nærheten? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Finn-s d-t-----v---ehal- -e--- -æ----e-? F----- d-- e- s--------- h-- i n-------- F-n-e- d-t e- s-ø-m-h-l- h-r i n-r-e-e-? ---------------------------------------- Finnes det en svømmehall her i nærheten? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -