Mayroon bang diskohan dito?
З---ь-е--ь-д-ско-ека?
З---- е--- д---------
З-е-ь е-т- д-с-о-е-а-
---------------------
Здесь есть дискотека?
0
Zd--- yes-- -----teka?
Z---- y---- d---------
Z-e-ʹ y-s-ʹ d-s-o-e-a-
----------------------
Zdesʹ yestʹ diskoteka?
Mayroon bang diskohan dito?
Здесь есть дискотека?
Zdesʹ yestʹ diskoteka?
Mayroon bang night club dito?
Здес--ес-- н----й ----?
З---- е--- н----- к----
З-е-ь е-т- н-ч-о- к-у-?
-----------------------
Здесь есть ночной клуб?
0
Zdes- y--t- -ochno-----b?
Z---- y---- n------ k----
Z-e-ʹ y-s-ʹ n-c-n-y k-u-?
-------------------------
Zdesʹ yestʹ nochnoy klub?
Mayroon bang night club dito?
Здесь есть ночной клуб?
Zdesʹ yestʹ nochnoy klub?
Mayroon bang pub dito?
Зд--- -ст-----?
З---- е--- б---
З-е-ь е-т- б-р-
---------------
Здесь есть бар?
0
Zdes- y---ʹ---r?
Z---- y---- b---
Z-e-ʹ y-s-ʹ b-r-
----------------
Zdesʹ yestʹ bar?
Mayroon bang pub dito?
Здесь есть бар?
Zdesʹ yestʹ bar?
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi?
Ч-- и--т -е-о-н- -еч--ом в ---т--?
Ч-- и--- с------ в------ в т------
Ч-о и-ё- с-г-д-я в-ч-р-м в т-а-р-?
----------------------------------
Что идёт сегодня вечером в театре?
0
Ch-o id-t s----n-- v--h-r-- v ----r-?
C--- i--- s------- v------- v t------
C-t- i-ë- s-g-d-y- v-c-e-o- v t-a-r-?
-------------------------------------
Chto idët segodnya vecherom v teatre?
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi?
Что идёт сегодня вечером в театре?
Chto idët segodnya vecherom v teatre?
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi?
Ч------т--егод-я веч---м - --но?
Ч-- и--- с------ в------ в к----
Ч-о и-ё- с-г-д-я в-ч-р-м в к-н-?
--------------------------------
Что идёт сегодня вечером в кино?
0
C-t- i-----e-odny- vec------- k-n-?
C--- i--- s------- v------- v k----
C-t- i-ë- s-g-d-y- v-c-e-o- v k-n-?
-----------------------------------
Chto idët segodnya vecherom v kino?
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi?
Что идёт сегодня вечером в кино?
Chto idët segodnya vecherom v kino?
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi?
Что---год-- ----ро--п-к-з---ют-п---ел----ор-?
Ч-- с------ в------ п--------- п- т----------
Ч-о с-г-д-я в-ч-р-м п-к-з-в-ю- п- т-л-в-з-р-?
---------------------------------------------
Что сегодня вечером показывают по телевизору?
0
Ch-o -egodn---v-che--m pok---va--t-p- t-l-vi--r-?
C--- s------- v------- p---------- p- t----------
C-t- s-g-d-y- v-c-e-o- p-k-z-v-y-t p- t-l-v-z-r-?
-------------------------------------------------
Chto segodnya vecherom pokazyvayut po televizoru?
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi?
Что сегодня вечером показывают по телевизору?
Chto segodnya vecherom pokazyvayut po televizoru?
Meron pa bang mga tiket para sa teatro?
Би-еты-в театр е-ё-ес--?
Б----- в т---- е-- е----
Б-л-т- в т-а-р е-ё е-т-?
------------------------
Билеты в театр ещё есть?
0
B-l--y-v -e-tr---s-c-ë--es-ʹ?
B----- v t---- y------ y-----
B-l-t- v t-a-r y-s-c-ë y-s-ʹ-
-----------------------------
Bilety v teatr yeshchë yestʹ?
Meron pa bang mga tiket para sa teatro?
Билеты в театр ещё есть?
Bilety v teatr yeshchë yestʹ?
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan?
Билет--в-ки---ещ--е---?
Б----- в к--- е-- е----
Б-л-т- в к-н- е-ё е-т-?
-----------------------
Билеты в кино ещё есть?
0
B--et--v ---o---shchë----t-?
B----- v k--- y------ y-----
B-l-t- v k-n- y-s-c-ë y-s-ʹ-
----------------------------
Bilety v kino yeshchë yestʹ?
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan?
Билеты в кино ещё есть?
Bilety v kino yeshchë yestʹ?
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer?
Б-ле-ы-на-фу-----ещё-ес-ь?
Б----- н- ф----- е-- е----
Б-л-т- н- ф-т-о- е-ё е-т-?
--------------------------
Билеты на футбол ещё есть?
0
Bi-e-- n-----bol--esh--- --s--?
B----- n- f----- y------ y-----
B-l-t- n- f-t-o- y-s-c-ë y-s-ʹ-
-------------------------------
Bilety na futbol yeshchë yestʹ?
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer?
Билеты на футбол ещё есть?
Bilety na futbol yeshchë yestʹ?
Gusto kong umupo sa pinakadulo.
Я хот-л-бы ---о-----б- с-де-- -о--ем сзади.
Я х---- б- / х----- б- с----- с----- с-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-в-е- с-а-и-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
0
Y- k--t----y --k-o-ela--y s-d-tʹ -ovse- sz-di.
Y- k----- b- / k------ b- s----- s----- s-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-v-e- s-a-i-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem szadi.
Gusto kong umupo sa pinakadulo.
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem szadi.
Gusto kong umupo sa bandang gitna.
Я -от-л -- ----т-ла бы --дет- г----и--дь--о-ер-д-н-.
Я х---- б- / х----- б- с----- г--------- п----------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- г-е-н-б-д- п-с-р-д-н-.
----------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
0
Y- ---t----y-- k-o-----by s----ʹ-gd---ib----p-se-e---e.
Y- k----- b- / k------ b- s----- g--------- p----------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- g-e-n-b-d- p-s-r-d-n-.
-------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ gde-nibudʹ poseredine.
Gusto kong umupo sa bandang gitna.
Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ gde-nibudʹ poseredine.
Gusto kong umupo sa pinakaharap.
Я---тел -ы-/ хот-ла -- -и-е-ь сов-ем------д-.
Я х---- б- / х----- б- с----- с----- в-------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-д-т- с-в-е- в-е-е-и-
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.
0
Ya-kh-te- -y-- k-otela -- sid--ʹ-s-vse- v--re-i.
Y- k----- b- / k------ b- s----- s----- v-------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-d-t- s-v-e- v-e-e-i-
------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem vperedi.
Gusto kong umupo sa pinakaharap.
Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.
Ya khotel by / khotela by sidetʹ sovsem vperedi.
Maaari ka bang magrekomenda sa akin?
Не-м-гл---ы -ы-м---чт-----у-ь--осо-е-о----?
Н- м---- б- В- м-- ч--------- п------------
Н- м-г-и б- В- м-е ч-о-н-б-д- п-с-в-т-в-т-?
-------------------------------------------
Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
0
N---og---by V---ne -h---nibudʹ--o-o--t-----?
N- m---- b- V- m-- c---------- p------------
N- m-g-i b- V- m-e c-t---i-u-ʹ p-s-v-t-v-t-?
--------------------------------------------
Ne mogli by Vy mne chto-nibudʹ posovetovatʹ?
Maaari ka bang magrekomenda sa akin?
Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
Ne mogli by Vy mne chto-nibudʹ posovetovatʹ?
Kailan magsisimula ang palabas?
Ко--а -ач--ае--- -р---та----ие?
К---- н--------- п-------------
К-г-а н-ч-н-е-с- п-е-с-а-л-н-е-
-------------------------------
Когда начинается представление?
0
K--da-n--h--ayet-y- -re-s-avl--iye?
K---- n------------ p--------------
K-g-a n-c-i-a-e-s-a p-e-s-a-l-n-y-?
-----------------------------------
Kogda nachinayetsya predstavleniye?
Kailan magsisimula ang palabas?
Когда начинается представление?
Kogda nachinayetsya predstavleniye?
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket?
Вы мож-т---о---ть --е б----?
В- м----- д------ м-- б-----
В- м-ж-т- д-с-а-ь м-е б-л-т-
----------------------------
Вы можете достать мне билет?
0
Vy-----e-e-dos-atʹ---- bi---?
V- m------ d------ m-- b-----
V- m-z-e-e d-s-a-ʹ m-e b-l-t-
-----------------------------
Vy mozhete dostatʹ mne bilet?
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket?
Вы можете достать мне билет?
Vy mozhete dostatʹ mne bilet?
Mayroon bang golf course na malapit dito?
З--сь-нед------ес-ь--------а-дл- г-----?
З---- н------- е--- п------- д-- г------
З-е-ь н-д-л-к- е-т- п-о-а-к- д-я г-л-ф-?
----------------------------------------
Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
0
Z-esʹ-n-da-e-----s---p--s-ch--k- -l-- -o--fa?
Z---- n------- y---- p---------- d--- g------
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ p-o-h-h-d-a d-y- g-l-f-?
---------------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ ploshchadka dlya golʹfa?
Mayroon bang golf course na malapit dito?
Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
Zdesʹ nedaleko yestʹ ploshchadka dlya golʹfa?
Mayroon bang tennis court na malapit dito?
Зд-сь -е---ек----т- те--ис-ы- кор-?
З---- н------- е--- т-------- к----
З-е-ь н-д-л-к- е-т- т-н-и-н-й к-р-?
-----------------------------------
Здесь недалеко есть теннисный корт?
0
Z-e-- --d-leko --s-----nni---y---rt?
Z---- n------- y---- t-------- k----
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ t-n-i-n-y k-r-?
------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ tennisnyy kort?
Mayroon bang tennis court na malapit dito?
Здесь недалеко есть теннисный корт?
Zdesʹ nedaleko yestʹ tennisnyy kort?
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito?
З--с- -е---------т---р-тый-б-с-е-н?
З---- н------- е--- к----- б-------
З-е-ь н-д-л-к- е-т- к-ы-ы- б-с-е-н-
-----------------------------------
Здесь недалеко есть крытый бассейн?
0
Zd-s- n---le-- y---ʹ--ryt-y--a--eyn?
Z---- n------- y---- k----- b-------
Z-e-ʹ n-d-l-k- y-s-ʹ k-y-y- b-s-e-n-
------------------------------------
Zdesʹ nedaleko yestʹ krytyy basseyn?
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito?
Здесь недалеко есть крытый бассейн?
Zdesʹ nedaleko yestʹ krytyy basseyn?