Phrasebook

tl Going out in the evening   »   ca Vida nocturna

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [quaranta-quatre]

Vida nocturna

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? On -i--- -n---isc----a-pe--a-uí? O- h- h- u-- d-------- p-- a---- O- h- h- u-a d-s-o-e-a p-r a-u-? -------------------------------- On hi ha una discoteca per aquí? 0
Mayroon bang night club dito? O- -i -- ----lu- n---urn p-- a---? O- h- h- u- c--- n------ p-- a---- O- h- h- u- c-u- n-c-u-n p-r a-u-? ---------------------------------- On hi ha un club nocturn per aquí? 0
Mayroon bang pub dito? Qu---- h----p--ar-p-r----í? Q-- h- h- c-- b-- p-- a---- Q-e h- h- c-p b-r p-r a-u-? --------------------------- Que hi ha cap bar per aquí? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Q---h--h- -q----- n---al--ea-r-? Q-- h- h- a------ n-- a- t------ Q-è h- h- a-u-s-a n-t a- t-a-r-? -------------------------------- Què hi ha aquesta nit al teatre? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? Q-è-f-n---u-s-a-n-t -l c--e--? Q-- f-- a------ n-- a- c------ Q-è f-n a-u-s-a n-t a- c-n-m-? ------------------------------ Què fan aquesta nit al cinema? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Q---h---a-a-u-st- n-----l- t----isió? Q-- h- h- a------ n-- a l- t--------- Q-è h- h- a-u-s-a n-t a l- t-l-v-s-ó- ------------------------------------- Què hi ha aquesta nit a la televisió? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Encar- h- -a-en--ad-s-p-r-a- te--r-? E----- h- h- e------- p-- a- t------ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- t-a-r-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al teatre? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? En---a -- ha ent-ad-- -er -l cine--? E----- h- h- e------- p-- a- c------ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- c-n-m-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al cinema? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? En--r- ----a -n--a-es --- a---art-t--e-----ol? E----- h- h- e------- p-- a- p----- d- f------ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- p-r-i- d- f-t-o-? ---------------------------------------------- Encara hi ha entrades per al partit de futbol? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. V-l----ure -----ns. V--- s---- a- f---- V-l- s-u-e a- f-n-. ------------------- Vull seure al fons. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Vu-- s-u-- -- mig. V--- s---- a- m--- V-l- s-u-e a- m-g- ------------------ Vull seure al mig. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. Vu-l ---re -- -a-ant. V--- s---- a- d------ V-l- s-u-e a- d-v-n-. --------------------- Vull seure al davant. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Em---- -e--m-n-- a--u-a ---a-vo-tè? E- p-- r-------- a----- c--- v----- E- p-t r-c-m-n-r a-g-n- c-s- v-s-è- ----------------------------------- Em pot recomanar alguna cosa vostè? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Q-----om--ç- -a -essió? Q--- c------ l- s------ Q-a- c-m-n-a l- s-s-i-? ----------------------- Quan comença la sessió? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? E- ----donar-u-- ent-a-a? E- p-- d---- u-- e------- E- p-t d-n-r u-a e-t-a-a- ------------------------- Em pot donar una entrada? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? Que ---h- u- --mp -e -ol---e- a--í? Q-- h- h- u- c--- d- g--- p-- a---- Q-e h- h- u- c-m- d- g-l- p-r a-u-? ----------------------------------- Que hi ha un camp de golf per aquí? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? Q----- ha--na pi----de t--n-----prop? Q-- h- h- u-- p---- d- t----- a p---- Q-e h- h- u-a p-s-a d- t-n-i- a p-o-? ------------------------------------- Que hi ha una pista de tennis a prop? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Q-e--- -a-una ------a-c---r-- p-r---u-? Q-- h- h- u-- p------ c------ p-- a---- Q-e h- h- u-a p-s-i-a c-b-r-a p-r a-u-? --------------------------------------- Que hi ha una piscina coberta per aquí? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -