Mayroon bang diskohan dito? |
Мұн-а -ис---е-----р --?
М---- д-------- б-- м--
М-н-а д-с-о-е-а б-р м-?
-----------------------
Мұнда дискотека бар ма?
0
Mun-a dïs-o---a-bar ma?
M---- d-------- b-- m--
M-n-a d-s-o-e-a b-r m-?
-----------------------
Munda dïskoteka bar ma?
|
Mayroon bang diskohan dito?
Мұнда дискотека бар ма?
Munda dïskoteka bar ma?
|
Mayroon bang night club dito? |
М---а түнг- -луб--а- -а?
М---- т---- к--- б-- м--
М-н-а т-н-і к-у- б-р м-?
------------------------
Мұнда түнгі клуб бар ма?
0
M--da-tüng--klw- ba- -a?
M---- t---- k--- b-- m--
M-n-a t-n-i k-w- b-r m-?
------------------------
Munda tüngi klwb bar ma?
|
Mayroon bang night club dito?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
Munda tüngi klwb bar ma?
|
Mayroon bang pub dito? |
Мұ--- --ра--н- б-- м-?
М---- с------- б-- м--
М-н-а с-р-х-н- б-р м-?
----------------------
Мұнда сырахана бар ма?
0
Mund--sı--x--- -a--m-?
M---- s------- b-- m--
M-n-a s-r-x-n- b-r m-?
----------------------
Munda sıraxana bar ma?
|
Mayroon bang pub dito?
Мұнда сырахана бар ма?
Munda sıraxana bar ma?
|
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? |
Б-г-- к-шке-теа-р-- н- б--?
Б---- к---- т------ н- б---
Б-г-н к-ш-е т-а-р-а н- б-р-
---------------------------
Бүгін кешке театрда не бар?
0
Büg-n-keşk--te-t----n---a-?
B---- k---- t------ n- b---
B-g-n k-ş-e t-a-r-a n- b-r-
---------------------------
Bügin keşke teatrda ne bar?
|
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi?
Бүгін кешке театрда не бар?
Bügin keşke teatrda ne bar?
|
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? |
Б-гі--к-ш-- -инода н- б--?
Б---- к---- к----- н- б---
Б-г-н к-ш-е к-н-д- н- б-р-
--------------------------
Бүгін кешке кинода не бар?
0
Büg-n k--ke k---da ne-b-r?
B---- k---- k----- n- b---
B-g-n k-ş-e k-n-d- n- b-r-
--------------------------
Bügin keşke kïnoda ne bar?
|
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi?
Бүгін кешке кинода не бар?
Bügin keşke kïnoda ne bar?
|
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? |
Б-г-н ке-ке-те--д-д----н-н----р----ді?
Б---- к---- т----------- н- к---------
Б-г-н к-ш-е т-л-д-д-р-а- н- к-р-е-е-і-
--------------------------------------
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
0
Büg-n ----- tel---da-dan ---kör-e-e--?
B---- k---- t----------- n- k---------
B-g-n k-ş-e t-l-d-d-r-a- n- k-r-e-e-i-
--------------------------------------
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
|
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
|
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? |
Те---ғ--би--т----------- --?
Т------ б------- ә-- б-- м--
Т-а-р-а б-л-т-е- ә-і б-р м-?
----------------------------
Театрға билеттер әлі бар ма?
0
Te-trğa --l--ter-ä-- --r m-?
T------ b------- ä-- b-- m--
T-a-r-a b-l-t-e- ä-i b-r m-?
----------------------------
Teatrğa bïletter äli bar ma?
|
Meron pa bang mga tiket para sa teatro?
Театрға билеттер әлі бар ма?
Teatrğa bïletter äli bar ma?
|
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? |
Киноға-би-е-т-р-әл---ар -а?
К----- б------- ә-- б-- м--
К-н-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
---------------------------
Киноға билеттер әлі бар ма?
0
Kïnoğ- bïl-t-e- ä---b---ma?
K----- b------- ä-- b-- m--
K-n-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
---------------------------
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
|
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan?
Киноға билеттер әлі бар ма?
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
|
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? |
Футб---а бил-------л---ар м-?
Ф------- б------- ә-- б-- м--
Ф-т-о-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
-----------------------------
Футболға билеттер әлі бар ма?
0
Fwtb-l----ïl------äl- --- --?
F------- b------- ä-- b-- m--
F-t-o-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
-----------------------------
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
|
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer?
Футболға билеттер әлі бар ма?
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
|
Gusto kong umupo sa pinakadulo. |
М-н-е- а--ы---оты--ым -е--ді.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-т-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең артына отырғым келеді.
0
M-- eñ-a-tına ot----m keledi.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-t-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ artına otırğım keledi.
|
Gusto kong umupo sa pinakadulo.
Мен ең артына отырғым келеді.
Men eñ artına otırğım keledi.
|
Gusto kong umupo sa bandang gitna. |
М--------ы---о--рғ-м к-ле-і.
М-- о------- о------ к------
М-н о-т-с-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
----------------------------
Мен ортасына отырғым келеді.
0
M-n -----ı-a -t-r-ım-k-----.
M-- o------- o------ k------
M-n o-t-s-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
----------------------------
Men ortasına otırğım keledi.
|
Gusto kong umupo sa bandang gitna.
Мен ортасына отырғым келеді.
Men ortasına otırğım keledi.
|
Gusto kong umupo sa pinakaharap. |
Мен е---лды-а оты-ғ-м--ел---.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-д-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең алдына отырғым келеді.
0
M----- -l--na--t-r--m k-l-d-.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-d-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ aldına otırğım keledi.
|
Gusto kong umupo sa pinakaharap.
Мен ең алдына отырғым келеді.
Men eñ aldına otırğım keledi.
|
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? |
Ма-ан-б-р ке--с----е -л-с----а?
М---- б-- к---- б--- а----- б--
М-ғ-н б-р к-ң-с б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
0
Ma--n------eñes-b--e -l--ı--ba?
M---- b-- k---- b--- a----- b--
M-ğ-n b-r k-ñ-s b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Mağan bir keñes bere alasız ba?
|
Maaari ka bang magrekomenda sa akin?
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
Mağan bir keñes bere alasız ba?
|
Kailan magsisimula ang palabas? |
Қ-йы----қа--н-б-с-а-ад-?
Қ------ қ---- б---------
Қ-й-л-м қ-ш-н б-с-а-а-ы-
------------------------
Қойылым қашан басталады?
0
Qoy--ı------n-bas---a-ı?
Q------ q---- b---------
Q-y-l-m q-ş-n b-s-a-a-ı-
------------------------
Qoyılım qaşan bastaladı?
|
Kailan magsisimula ang palabas?
Қойылым қашан басталады?
Qoyılım qaşan bastaladı?
|
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? |
Ма-----иле- а--п ---е -ла------?
М---- б---- а--- б--- а----- б--
М-ғ-н б-л-т а-ы- б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Маған билет алып бере аласыз ба?
0
Ma--n b--et ---p--e---al-s-z ba?
M---- b---- a--- b--- a----- b--
M-ğ-n b-l-t a-ı- b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
|
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket?
Маған билет алып бере аласыз ба?
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
|
Mayroon bang golf course na malapit dito? |
Жа-ын ж-рде-г---ф -лаңы --- м-?
Ж---- ж---- г---- а---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е г-л-ф а-а-ы б-р м-?
-------------------------------
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
0
Jaqı- j-r-e-gol---l--ı bar---?
J---- j---- g--- a---- b-- m--
J-q-n j-r-e g-l- a-a-ı b-r m-?
------------------------------
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
|
Mayroon bang golf course na malapit dito?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
|
Mayroon bang tennis court na malapit dito? |
Жа--- жерде--ен--- к---ы---- м-?
Ж---- ж---- т----- к---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е т-н-и- к-р-ы б-р м-?
--------------------------------
Жақын жерде теннис корты бар ма?
0
Ja-ın ---de ------ k--t- b-- m-?
J---- j---- t----- k---- b-- m--
J-q-n j-r-e t-n-ï- k-r-ı b-r m-?
--------------------------------
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
|
Mayroon bang tennis court na malapit dito?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
|
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? |
Жақы- ж---- ж--ы-------й--б-- м-?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е ж-б-қ б-с-е-н б-р м-?
---------------------------------
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
0
J-qı---erd- -abı--b-ss-y--b-r ma?
J---- j---- j---- b------ b-- m--
J-q-n j-r-e j-b-q b-s-e-n b-r m-?
---------------------------------
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
|
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
|