Phrasebook

tl Going out in the evening   »   fi Mennä ulos illlalla

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [neljäkymmentäneljä]

Mennä ulos illlalla

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? O-ko tä-l----i-k--? Onko täällä diskoa? O-k- t-ä-l- d-s-o-? ------------------- Onko täällä diskoa? 0
Mayroon bang night club dito? Onk- tä--l- y----ho-? Onko täällä yökerhoa? O-k- t-ä-l- y-k-r-o-? --------------------- Onko täällä yökerhoa? 0
Mayroon bang pub dito? O--o -ä--lä-k--a-k--? Onko täällä kapakkaa? O-k- t-ä-l- k-p-k-a-? --------------------- Onko täällä kapakkaa? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Mi---es---tä-n tänä i--a-a te-tter--sa? Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? M-t- e-i-e-ä-n t-n- i-t-n- t-a-t-r-s-a- --------------------------------------- Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? M-t-----ri- tä-ä i---n--el-ku-a-ea---r-s-a? Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? M-t- p-ö-i- t-n- i-t-n- e-o-u-a-e-t-e-i-s-? ------------------------------------------- Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Mi---t-l-- t---än -llall- te---i-i-s-a? Mitä tulee tänään illalla televisiosta? M-t- t-l-e t-n-ä- i-l-l-a t-l-v-s-o-t-? --------------------------------------- Mitä tulee tänään illalla televisiosta? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? O-ko v-el--l--puj----att-rii-? Onko vielä lippuja teatteriin? O-k- v-e-ä l-p-u-a t-a-t-r-i-? ------------------------------ Onko vielä lippuja teatteriin? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? O--o--ielä-li----a--lo-uviin? Onko vielä lippuja elokuviin? O-k- v-e-ä l-p-u-a e-o-u-i-n- ----------------------------- Onko vielä lippuja elokuviin? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? O--o -i-----i-p-ja-j--ka-a----o---l-u-? Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? O-k- v-e-ä l-p-u-a j-l-a-a-l---t-e-u-n- --------------------------------------- Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. Ha-uan-i-t-a --an-t--ana. Haluan istua ihan takana. H-l-a- i-t-a i-a- t-k-n-. ------------------------- Haluan istua ihan takana. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. H----- is-ua-j---a---k-sk----. Haluan istua jossain keskellä. H-l-a- i-t-a j-s-a-n k-s-e-l-. ------------------------------ Haluan istua jossain keskellä. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. H--u----stu- ihan edes-ä. Haluan istua ihan edessä. H-l-a- i-t-a i-a- e-e-s-. ------------------------- Haluan istua ihan edessä. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? V-it-----su---t-ll-----u-l----t-kin? Voitteko suositella minulle jotakin? V-i-t-k- s-o-i-e-l- m-n-l-e j-t-k-n- ------------------------------------ Voitteko suositella minulle jotakin? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Mi-l-------t-s---k-a? Milloin näytös alkaa? M-l-o-n n-y-ö- a-k-a- --------------------- Milloin näytös alkaa? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? V-i--eko -st-a m-n-ll---i--n? Voitteko ostaa minulle lipun? V-i-t-k- o-t-a m-n-l-e l-p-n- ----------------------------- Voitteko ostaa minulle lipun? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? O----tä--l---ähe-lä-g---k-n-tä-? Onko täällä lähellä golfkenttää? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä g-l-k-n-t-ä- -------------------------------- Onko täällä lähellä golfkenttää? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? O-ko-t----ä läh-llä -e-n--k-ntt-ä? Onko täällä lähellä tenniskenttää? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä t-n-i-k-n-t-ä- ---------------------------------- Onko täällä lähellä tenniskenttää? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Onk--tä--lä lä-e-lä uim-hal-i-? Onko täällä lähellä uimahallia? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä u-m-h-l-i-? ------------------------------- Onko täällä lähellä uimahallia? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -