Phrasebook

tl Going out in the evening   »   tr Gece çıkmak

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [kırk dört]

Gece çıkmak

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Bu---- b-- d---- v-- m-? Burada bir disko var mı? 0
Mayroon bang night club dito? Bu---- b-- g--- k---- v-- m-? Burada bir gece klubü var mı? 0
Mayroon bang pub dito? Bu---- b-- b------- v-- m-? Burada bir birahane var mı? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Ti------- b- a---- n- v--? Tiyatroda bu akşam ne var? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? Si------ b- a---- n- v--? Sinemada bu akşam ne var? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Te---------- b- a---- n- v--? Televizyonda bu akşam ne var? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Ti----- i--- d--- b---- v-- m-? Tiyatro için daha bilet var mı? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Si---- i--- d--- b---- v-- m-? Sinema için daha bilet var mı? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Ma- i--- d--- b---- v-- m-? Maç için daha bilet var mı? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. En a----- o------ i--------. En arkada oturmak istiyorum. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Or---- h------- b-- y---- o------ i--------. Ortada herhangi bir yerde oturmak istiyorum. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. En ö--- o------ i--------. En önde oturmak istiyorum. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Ba-- b-- ş-- t------ e------- m------? Bana bir şey tavsiye edebilir misiniz? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Gö----- n- z---- b-------? Gösteri ne zaman başlıyor? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? Ba-- b-- b---- t---- e------- m------? Bana bir bilet temin edebilir misiniz? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? Bu---- y------ b-- g--- s----- v-- m-? Burada yakında bir golf sahası var mı? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? Bu---- y------ b-- t---- s----- v-- m-? Burada yakında bir tenis sahası var mı? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Bu---- y------ k----- b-- y---- h----- v-- m-? Burada yakında kapalı bir yüzme havuzu var mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -