Phrasebook

tl Negation 2   »   ta எதிர்மறை 2

65 [animnapu’t lima]

Negation 2

Negation 2

65 [அறுபத்து ஐந்து]

65 [Aṟupattu aintu]

எதிர்மறை 2

[etirmaṟai 2]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Tamil Maglaro higit pa
Mahal ba ang singsing? இந-- ம------ வ--- உ--------? இந்த மோதிரம் விலை உயர்ந்ததா? 0
i--- m------ v---- u--------? in-- m------ v---- u--------? inta mōtiram vilai uyarntatā? i-t- m-t-r-m v-l-i u-a-n-a-ā? ----------------------------?
Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. இல---- இ--- வ--- ந--- ய--- த---. இல்லை, இதன் விலை நூறு யூரோ தான். 0
I----, i--- v---- n--- y--- t--. Il---- i--- v---- n--- y--- t--. Illai, itaṉ vilai nūṟu yūrō tāṉ. I-l-i, i-a- v-l-i n-ṟ- y-r- t-ṉ. -----,-------------------------.
Ngunit meron lamang akong limampung euro. ஆன--- எ------- ஐ----- த--- இ---------. ஆனால் என்னிடம் ஐம்பது தான் இருக்கிறது. 0
Ā--- e------ a------ t-- i---------. Āṉ-- e------ a------ t-- i---------. Āṉāl eṉṉiṭam aimpatu tāṉ irukkiṟatu. Ā-ā- e-ṉ-ṭ-m a-m-a-u t-ṉ i-u-k-ṟ-t-. -----------------------------------.
Tapos ka na ba? என--- ம------- வ-------? என்ன, முடித்து விட்டாயா? 0
E---, m------ v------? Eṉ--- m------ v------? Eṉṉa, muṭittu viṭṭāyā? E-ṉ-, m-ṭ-t-u v-ṭ-ā-ā? ----,----------------?
Hindi pa. இல---- இ------ இ----. இல்லை, இன்னும் இல்லை. 0
I----, i---- i----. Il---- i---- i----. Illai, iṉṉum illai. I-l-i, i-ṉ-m i-l-i. -----,------------.
Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. ஆன--- ச-------- ம------- வ-------. ஆனால் சீக்கிரம் முடித்து விடுவேன். 0
Ā--- c------- m------ v------. Āṉ-- c------- m------ v------. Āṉāl cīkkiram muṭittu viṭuvēṉ. Ā-ā- c-k-i-a- m-ṭ-t-u v-ṭ-v-ṉ. -----------------------------.
Gusto mo pa ba ng sabaw? உன---- இ------ க------ ச--- வ-------? உனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? 0
U----- i---- k----- c-- v------? Uṉ---- i---- k----- c-- v------? Uṉakku iṉṉum koñcam cūp vēṇṭumā? U-a-k- i-ṉ-m k-ñ-a- c-p v-ṇ-u-ā? -------------------------------?
Hindi, ayoko na. இல---------- இ------ வ-------. இல்லை,எனக்கு இன்னும் வேண்டாம். 0
I----,e----- i---- v-----. Il---------- i---- v-----. Illai,eṉakku iṉṉum vēṇṭām. I-l-i,e-a-k- i-ṉ-m v-ṇ-ā-. -----,-------------------.
Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. ஆன--- இ------ க------ ஐ--------. ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் ஐஸ்கிரீம். 0
Ā--- i---- k----- a-------. Āṉ-- i---- k----- a-------. Āṉāl iṉṉum koñcam aiskirīm. Ā-ā- i-ṉ-m k-ñ-a- a-s-i-ī-. --------------------------.
Matagal ka na bang nakatira dito? நீ இ---- வ--- ந------- வ----------? நீ இங்கு வெகு நாட்களாக வசிக்கிறாயா? 0
N- i--- v--- n-------- v----------? Nī i--- v--- n-------- v----------? Nī iṅku veku nāṭkaḷāka vacikkiṟāyā? N- i-k- v-k- n-ṭ-a-ā-a v-c-k-i-ā-ā? ----------------------------------?
Hindi, isang buwan pa lamang. இல---.ஒ-- ம-----------. இல்லை.ஒரு மாதமாகத்தான். 0
I----.O-- m-----------. Il---.O-- m-----------. Illai.Oru mātamākattāṉ. I-l-i.O-u m-t-m-k-t-ā-. -----.----------------.
Ngunit marami na akong kilala na mga tao. ஆன--- அ------- எ----- ந---- ம---------- த-------. ஆனால் அதற்குள் எனக்கு நிறைய மனிதர்களைத் தெரியும். 0
Ā--- a------ e----- n------ m------------ t------. Āṉ-- a------ e----- n------ m------------ t------. Āṉāl ataṟkuḷ eṉakku niṟaiya maṉitarkaḷait teriyum. Ā-ā- a-a-k-ḷ e-a-k- n-ṟ-i-a m-ṉ-t-r-a-a-t t-r-y-m. -------------------------------------------------.
Uuwi ka ba ng bahay bukas? நா------ ந------ வ--------- ப----- இ-------------? நாளைக்கு நீங்கள் வீட்டிற்கு போவதாக இருக்கிறீர்களா? 0
N------- n----- v------- p------- i------------? Nā------ n----- v------- p------- i------------? Nāḷaikku nīṅkaḷ vīṭṭiṟku pōvatāka irukkiṟīrkaḷā? N-ḷ-i-k- n-ṅ-a- v-ṭ-i-k- p-v-t-k- i-u-k-ṟ-r-a-ā? -----------------------------------------------?
Hindi, sa katapusan pa ng linggo. இல---- வ-- இ------------. இல்லை, வார இறுதியில்தான். 0
I----, v--- i----------. Il---- v--- i----------. Illai, vāra iṟutiyiltāṉ. I-l-i, v-r- i-u-i-i-t-ṉ. -----,-----------------.
Ngunit babalik ako sa Linggo. ஆன--- ஞ----- த------- வ------------. ஆனால் ஞாயிறு திரும்பி வந்துவிடுவேன். 0
Ā--- ñ----- t------ v-----------. Āṉ-- ñ----- t------ v-----------. Āṉāl ñāyiṟu tirumpi vantuviṭuvēṉ. Ā-ā- ñ-y-ṟ- t-r-m-i v-n-u-i-u-ē-. --------------------------------.
Matanda na ba ang iyong anak na babae? உன------ ம--- வ------- வ------? உன்னுடைய மகள் வயதுக்கு வந்தவளா? 0
U-------- m---- v-------- v--------? Uṉ------- m---- v-------- v--------? Uṉṉuṭaiya makaḷ vayatukku vantavaḷā? U-ṉ-ṭ-i-a m-k-ḷ v-y-t-k-u v-n-a-a-ā? -----------------------------------?
Hindi, labing-pito pa lang siya. இல-------- வ--- ப------ த---. இல்லை,அவள் வயது பதினேழு தான். 0
I----,a--- v----- p------- t--. Il-------- v----- p------- t--. Illai,avaḷ vayatu patiṉēḻu tāṉ. I-l-i,a-a- v-y-t- p-t-ṉ-ḻ- t-ṉ. -----,------------------------.
Pero may nobyo na siya. ஆன--- அ------- இ-------- ஒ-- த---- இ----------. ஆனால் அவளுக்கு இப்பொழுதே ஒரு தோழன் இருக்கிறான். 0
Ā--- a------- i------- o-- t---- i--------. Āṉ-- a------- i------- o-- t---- i--------. Āṉāl avaḷukku ippoḻutē oru tōḻaṉ irukkiṟāṉ. Ā-ā- a-a-u-k- i-p-ḻ-t- o-u t-ḻ-ṉ i-u-k-ṟ-ṉ. ------------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -