Affedersiniz!
Е----- ум---ы!
ЕмыкIу умышIы!
Е-ы-I- у-ы-I-!
--------------
ЕмыкIу умышIы!
0
E-y--u-umys---!
EmykIu umyshIy!
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
Affedersiniz!
ЕмыкIу умышIы!
EmykIu umyshIy!
Bana yardım edebilir misiniz?
Iэ-ыIэ-ъу--к--с-эхъ-- п-ъ-------?
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта?
I-п-I-г-у у-ъ-с-э-ъ-н п-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта?
0
Ij--y-jeg- u-ysfje-u- plj-kI--h-t-?
IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
I-e-y-j-g- u-y-f-e-u- p-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------
IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
Bana yardım edebilir misiniz?
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта?
IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
Burada iyi bir restoran nerede var?
Ре----а- --гъу-го-э -ыщ д---?
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта?
Р-с-о-а- д-г-у г-р- м-щ д-т-?
-----------------------------
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта?
0
R-s-o-a- dj-gu g-rj--m-s-h-dj---?
Restoran djegu gorje myshh djeta?
R-s-o-a- d-e-u g-r-e m-s-h d-e-a-
---------------------------------
Restoran djegu gorje myshh djeta?
Burada iyi bir restoran nerede var?
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта?
Restoran djegu gorje myshh djeta?
Köşeden sola sapın.
Къо-ъу- д--ь--эмэгу---э-г-аз-.
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ.
К-о-ъ-м д-ж- с-м-г-м-I- г-а-э-
------------------------------
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ.
0
K-gu---j---' -je--egum-Ij- ga--e.
Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
K-g-m d-e-h- s-e-j-g-m-I-e g-z-e-
---------------------------------
Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
Köşeden sola sapın.
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ.
Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
Ondan sonra bir parça dümdüz gidin.
Е-Iа-э---нкI-у------у-э ---к--.
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу.
Е-I-н- з-н-I-у т-э-I-р- ш-у-I-.
-------------------------------
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу.
0
E---n-e----kI-eu -Ij-kIu--- ---kIu.
EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
E-I-n-e z-n-I-e- t-j-k-u-j- s-u-I-.
-----------------------------------
EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
Ondan sonra bir parça dümdüz gidin.
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу.
EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
Ondan sonra yüz metre sağa gidin.
Е-Iа-э--ж-б--у--I- -----------тришъэ---у-I-.
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу.
Е-I-н- д-а-г-у-к-э ж-у-ъ-з- м-т-и-ъ- ш-у-I-.
--------------------------------------------
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу.
0
Et---je ---a---m---e zh---zi m-t-i-----------.
EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
E-I-n-e d-h-b-u-k-j- z-u-a-i m-t-i-h-e s-u-I-.
----------------------------------------------
EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
Ondan sonra yüz metre sağa gidin.
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу.
EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
Otobüsle de gidebilirsiniz.
А-------- ------ы--ьа----ъул---I-щт.
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
А-т-б-с-м ш-у-т-ы-х-а-и ш-у-ъ-к-ы-т-
------------------------------------
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
0
A---b--y- --ui--ysh'ani -hul-e---s--t.
Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
A-t-b-s-m s-u-t-y-h-a-i s-u-j-k-y-h-t-
--------------------------------------
Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Otobüsle de gidebilirsiniz.
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Tramvay ile de gidebilirsiniz.
Тра-ва-----ъ-и---сх-а-и ----ъэ-----.
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
Т-а-в-й-и ш-у-т-ы-х-а-и ш-у-ъ-к-ы-т-
------------------------------------
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
0
Tram----i-shu-tI--h--ni--hu---kIy----.
Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
T-a-v-j-i s-u-t-y-h-a-i s-u-j-k-y-h-t-
--------------------------------------
Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Tramvay ile de gidebilirsiniz.
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Beni takip de edebilirsiniz.
Са---шъу-тэ- -а-и-эк---шъук-э-Iон--шъ--ъ--Iы-т.
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт.
С-у- ш-у-т-у м-ш-н-к-э ш-у-ъ-к-о-и ш-у-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------------
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт.
0
S------h--t-----a-h--j-k-je-shu----I--i --u-j-kI-s-ht.
Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
S-u-h s-u-t-e- m-s-i-j-k-j- s-u-j-k-o-i s-u-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------
Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
Beni takip de edebilirsiniz.
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт.
Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
Stadyuma nasıl gidebilirim?
Ф--б-- -ыщ--I-хэ-э-ст-д------с---у---у ---I-лIэ- --ъэк--щ-?
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт?
Ф-т-о- з-щ-ш-э-э-э с-а-и-н-м с-д-у-т-у с-к-о-I-н с-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------------------------
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт?
0
Futbol--ys-he-h----jer-e -t-di-n-m --d--u-hh--eu -ekIol-j-n ---e-I-sh--?
Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
F-t-o- z-s-h-s-I-e-j-r-e s-a-i-n-m s-d-e-s-h-j-u s-k-o-I-e- s-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------------------------
Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
Stadyuma nasıl gidebilirim?
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт?
Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
Köprüyü geçin!
Лъ-мы---м ш-у-эпыр-кI!
Лъэмыджым шъузэпырыкI!
Л-э-ы-ж-м ш-у-э-ы-ы-I-
----------------------
Лъэмыджым шъузэпырыкI!
0
Lje----hym -------y----!
Ljemydzhym shuzjepyrykI!
L-e-y-z-y- s-u-j-p-r-k-!
------------------------
Ljemydzhym shuzjepyrykI!
Köprüyü geçin!
Лъэмыджым шъузэпырыкI!
Ljemydzhym shuzjepyrykI!
Tünelden geçin!
Ту--елымк-э-шъ---э-I!
ТуннелымкIэ шъучIэкI!
Т-н-е-ы-к-э ш-у-I-к-!
---------------------
ТуннелымкIэ шъучIэкI!
0
Tu--e--mkI-e s--------I!
TunnelymkIje shuchIjekI!
T-n-e-y-k-j- s-u-h-j-k-!
------------------------
TunnelymkIje shuchIjekI!
Tünelden geçin!
ТуннелымкIэ шъучIэкI!
TunnelymkIje shuchIjekI!
Üçüncü lambaya kadar gidin.
Ящэн-рэ--ъ-з-н--------- ш---I-.
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу.
Я-э-э-э г-о-э-э-ы- н-с- ш-у-I-.
-------------------------------
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу.
0
J-s--j-----j---o--enj--------sje-s-----.
Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
J-s-h-e-j-r-e g-z-e-j-f-m n-e-j- s-u-I-.
----------------------------------------
Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
Üçüncü lambaya kadar gidin.
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу.
Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın.
Е--------у-джабг-у--э а-э-э г----г-----ъу--к-у.
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу.
Е-I-н- ш-у-д-а-г-у-I- а-э-э г-э-э-ъ-м ш-у-ы-I-.
-----------------------------------------------
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу.
0
E--anje-sh-i---a-g-kIj- ap--r-e gj-zjeg-m -h-r-k-u.
EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
E-I-n-e s-u-d-h-b-u-I-e a-j-r-e g-e-j-g-m s-u-y-I-.
---------------------------------------------------
EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın.
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу.
EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin.
Е-I--- -а--I-у г-огу --хэ-I-м-ш---эп--ыкIи-шъукI-.
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу.
Е-I-н- з-н-I-у г-о-у з-х-к-ы- ш-у-э-ы-ы-I- ш-у-I-.
--------------------------------------------------
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу.
0
EtIa--- za--Ij-u gog- zj-h----ym--huzj-py-ykIi----k-u.
EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
E-I-n-e z-n-I-e- g-g- z-e-j-k-y- s-u-j-p-r-k-i s-u-I-.
------------------------------------------------------
EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin.
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу.
EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim?
Е-ыкI-----ш--,-сы------------по-т-- ---эсын ------ы-т-?
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта?
Е-ы-I- у-ы-I-, с-д-у-т-у а-р-п-р-ы- с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------------------------
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта?
0
E--k-- -my--I-- sy-j--shht-eu-a--ro--------y-je--- --jekI-sh---?
EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
E-y-I- u-y-h-y- s-d-e-s-h-j-u a-e-o-o-t-m s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------------------
EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim?
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта?
EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
En iyisi metroyla gidin.
М-------э у-I-мэ -а-ь---у.
МетромкIэ укIомэ нахьышIу.
М-т-о-к-э у-I-м- н-х-ы-I-.
--------------------------
МетромкIэ укIомэ нахьышIу.
0
Me---mkIje -kI-m-e-nah'ys--u.
MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
M-t-o-k-j- u-I-m-e n-h-y-h-u-
-----------------------------
MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
En iyisi metroyla gidin.
МетромкIэ укIомэ нахьышIу.
MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
Son durağa kadar gidin.
А-ж-р- уцу--эм-н--.
Аужырэ уцупIэм нэс.
А-ж-р- у-у-I-м н-с-
-------------------
Аужырэ уцупIэм нэс.
0
A-zh-----ucu--je--n-e-.
Auzhyrje ucupIjem njes.
A-z-y-j- u-u-I-e- n-e-.
-----------------------
Auzhyrje ucupIjem njes.
Son durağa kadar gidin.
Аужырэ уцупIэм нэс.
Auzhyrje ucupIjem njes.