Разговорник

ad IофшIэн лъэпкъхэр   »   ka საქმიანობა

13 [пшIыкIущы]

IофшIэн лъэпкъхэр

IофшIэн лъэпкъхэр

13 [ცამეტი]

13 [tsamet\'i]

საქმიანობა

[sakmianoba]

адыгабзэ грузинский Играть в более
Мартэ сыда ышIэрэр? რა- ს--------- მ----? რას საქმიანობს მართა? 0
r-- s--------- m----? ra- s--------- m----? ras sakmianobs marta? r-s s-k-i-n-b- m-r-a? --------------------?
Ащ офисым Iоф щешIэ. ის ო----- მ------. ის ოფისში მუშაობს. 0
i- o------ m-------. is o------ m-------. is opisshi mushaobs. i- o-i-s-i m-s-a-b-. -------------------.
Ар компьютерым рэлажьэ. ის კ----------- მ------. ის კომპიუტერთან მუშაობს. 0
i- k'o--'i--'e---- m-------. is k-------------- m-------. is k'omp'iut'ertan mushaobs. i- k'o-p'i-t'e-t-n m-s-a-b-. ----'---'---'--------------.
Мартэ тыдэ щыI? სა- ა--- მ----? სად არის მართა? 0
s-- a--- m----? sa- a--- m----? sad aris marta? s-d a-i- m-r-a? --------------?
Кином щыI. კი----. კინოში. 0
k'i-----. k'------. k'inoshi. k'i-o-h-. -'------.
Ар фильмэм еплъы. ის ფ---- უ------. ის ფილმს უყურებს. 0
i- p---- u------. is p---- u------. is pilms uqurebs. i- p-l-s u-u-e-s. ----------------.
Пётр сыда ышIэрэр? რა- ა------ პ-----? რას აკეთებს პეტერი? 0
r-- a-'e---- p'e-'e--? ra- a------- p-------? ras ak'etebs p'et'eri? r-s a-'e-e-s p'e-'e-i? ------'-------'--'---?
Ар университетым щеджэ. ის უ------------ ს-------. ის უნივერსიტეტში სწავლობს. 0
i- u--------'e-'s-- s--'a-----. is u--------------- s---------. is universit'et'shi sts'avlobs. i- u-i-e-s-t'e-'s-i s-s'a-l-b-. ------------'--'-------'------.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх. ის ე---- ს-------. ის ენებს სწავლობს. 0
i- e---- s--'a-----. is e---- s---------. is enebs sts'avlobs. i- e-e-s s-s'a-l-b-. ------------'------.
Пётр тыдэ щыI? სა- ა--- პ-----? სად არის პეტერი? 0
s-- a--- p'e-'e--? sa- a--- p-------? sad aris p'et'eri? s-d a-i- p'e-'e-i? ----------'--'---?
Кафэм щыI. კა----. კაფეში. 0
k'a-----. k'------. k'apeshi. k'a-e-h-. -'------.
Ар кофе ешъо. ის ყ---- ს----. ის ყავას სვამს. 0
i- q---- s----. is q---- s----. is qavas svams. i- q-v-s s-a-s. --------------.
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас? სა- გ------ წ-----? სად გიყვართ წასვლა? 0
s-- g------ t-'a----? sa- g------ t-------? sad giqvart ts'asvla? s-d g-q-a-t t-'a-v-a? --------------'-----?
Концертым. კო-------. კონცერტზე. 0
k'o------'z-. k'----------. k'ontsert'ze. k'o-t-e-t'z-. -'-------'--.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас. თქ--- გ------ მ------ მ------. თქვენ გიყვართ მუსიკის მოსმენა. 0
t---- g------ m----'i- m------. tk--- g------ m------- m------. tkven giqvart musik'is mosmena. t-v-n g-q-a-t m-s-k'i- m-s-e-a. -------------------'----------.
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр? სა- ა- გ------ წ-----? სად არ გიყვართ წასვლა? 0
s-- a- g------ t-'a----? sa- a- g------ t-------? sad ar giqvart ts'asvla? s-d a- g-q-a-t t-'a-v-a? -----------------'-----?
Дискотекэр ары. დი---------. დისკოთეკაზე. 0
d---'o---'a--. di-----------. disk'otek'aze. d-s-'o-e-'a-e. ----'----'---.
Ахэм къэшъоныр якIасэп. მა- ა- უ----- ც----. მათ არ უყვართ ცეკვა. 0
m-- a- u----- t---'v-. ma- a- u----- t------. mat ar uqvart tsek'va. m-t a- u-v-r- t-e-'v-. ------------------'--.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -