Мартэ сыда ышIэрэр?
Τι-κάν---η -ά---;
Τ- κ---- η Μ-----
Τ- κ-ν-ι η Μ-ρ-α-
-----------------
Τι κάνει η Μάρτα;
0
T- k-n-i - M----?
T- k---- ē M-----
T- k-n-i ē M-r-a-
-----------------
Ti kánei ē Márta?
Мартэ сыда ышIэрэр?
Τι κάνει η Μάρτα;
Ti kánei ē Márta?
Ащ офисым Iоф щешIэ.
Δ---ε--ι στο-γρ-φείο.
Δ------- σ-- γ-------
Δ-υ-ε-ε- σ-ο γ-α-ε-ο-
---------------------
Δουλεύει στο γραφείο.
0
Doul-úei s-o g-----í-.
D------- s-- g--------
D-u-e-e- s-o g-a-h-í-.
----------------------
Douleúei sto grapheío.
Ащ офисым Iоф щешIэ.
Δουλεύει στο γραφείο.
Douleúei sto grapheío.
Ар компьютерым рэлажьэ.
Δο-λε--- στ-- --ολ-γισ-ή.
Δ------- σ--- υ----------
Δ-υ-ε-ε- σ-ο- υ-ο-ο-ι-τ-.
-------------------------
Δουλεύει στον υπολογιστή.
0
Doule-----to-----l----tḗ.
D------- s--- y----------
D-u-e-e- s-o- y-o-o-i-t-.
-------------------------
Douleúei ston ypologistḗ.
Ар компьютерым рэлажьэ.
Δουλεύει στον υπολογιστή.
Douleúei ston ypologistḗ.
Мартэ тыдэ щыI?
Π-- -ίναι-- Μάρτα;
Π-- ε---- η Μ-----
Π-ύ ε-ν-ι η Μ-ρ-α-
------------------
Πού είναι η Μάρτα;
0
P----í--- ---á---?
P-- e---- ē M-----
P-ú e-n-i ē M-r-a-
------------------
Poú eínai ē Márta?
Мартэ тыдэ щыI?
Πού είναι η Μάρτα;
Poú eínai ē Márta?
Кином щыI.
Σ-- σι-ε--.
Σ-- σ------
Σ-ο σ-ν-μ-.
-----------
Στο σινεμά.
0
S---si-e-á.
S-- s------
S-o s-n-m-.
-----------
Sto sinemá.
Кином щыI.
Στο σινεμά.
Sto sinemá.
Ар фильмэм еплъы.
Βλέ-ει ----------.
Β----- μ-- τ------
Β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί-.
------------------
Βλέπει μία ταινία.
0
B-é--- m-a--a-n--.
B----- m-- t------
B-é-e- m-a t-i-í-.
------------------
Blépei mía tainía.
Ар фильмэм еплъы.
Βλέπει μία ταινία.
Blépei mía tainía.
Пётр сыда ышIэрэр?
Τι κ--ε- ο ---ερ;
Τ- κ---- ο Π-----
Τ- κ-ν-ι ο Π-τ-ρ-
-----------------
Τι κάνει ο Πέτερ;
0
Ti--á-e- - Pé---?
T- k---- o P-----
T- k-n-i o P-t-r-
-----------------
Ti kánei o Péter?
Пётр сыда ышIэрэр?
Τι κάνει ο Πέτερ;
Ti kánei o Péter?
Ар университетым щеджэ.
Σπ-----ει--το-π--ε--στ--ιο.
Σ-------- σ-- π------------
Σ-ο-δ-ζ-ι σ-ο π-ν-π-σ-ή-ι-.
---------------------------
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
0
Sp-udázei --o-p-n-p-st--i-.
S-------- s-- p------------
S-o-d-z-i s-o p-n-p-s-ḗ-i-.
---------------------------
Spoudázei sto panepistḗmio.
Ар университетым щеджэ.
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
Spoudázei sto panepistḗmio.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх.
Σπο-----ι-γ-ώ-σε-.
Σ-------- γ-------
Σ-ο-δ-ζ-ι γ-ώ-σ-ς-
------------------
Σπουδάζει γλώσσες.
0
Spo-d-z-- --ṓss-s.
S-------- g-------
S-o-d-z-i g-ṓ-s-s-
------------------
Spoudázei glṓsses.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх.
Σπουδάζει γλώσσες.
Spoudázei glṓsses.
Пётр тыдэ щыI?
Π-- ε-ναι-ο -έ--ρ;
Π-- ε---- ο Π-----
Π-ύ ε-ν-ι ο Π-τ-ρ-
------------------
Πού είναι ο Πέτερ;
0
Po- -í-ai----ét-r?
P-- e---- o P-----
P-ú e-n-i o P-t-r-
------------------
Poú eínai o Péter?
Пётр тыдэ щыI?
Πού είναι ο Πέτερ;
Poú eínai o Péter?
Кафэм щыI.
Σ-η--κ-φ--έρι-.
Σ--- κ---------
Σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
---------------
Στην καφετέρια.
0
Stēn ka-h--é-i-.
S--- k----------
S-ē- k-p-e-é-i-.
----------------
Stēn kaphetéria.
Кафэм щыI.
Στην καφετέρια.
Stēn kaphetéria.
Ар кофе ешъо.
Π------αφέ.
Π---- κ----
Π-ν-ι κ-φ-.
-----------
Πίνει καφέ.
0
Pínei--aph-.
P---- k-----
P-n-i k-p-é-
------------
Pínei kaphé.
Ар кофе ешъо.
Πίνει καφέ.
Pínei kaphé.
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас?
Πού ---ς--ρέσει ---π----ν-υν;
Π-- τ--- α----- ν- π---------
Π-ύ τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
-----------------------------
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
P----o-s---ései ------aí--un?
P-- t--- a----- n- p---------
P-ú t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
-----------------------------
Poú tous arései na pēgaínoun?
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас?
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú tous arései na pēgaínoun?
Концертым.
Σ-----αυλί-ς.
Σ- σ---------
Σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------
Σε συναυλίες.
0
Se-s-n--l-es.
S- s---------
S- s-n-u-í-s-
-------------
Se synaulíes.
Концертым.
Σε συναυλίες.
Se synaulíes.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас.
Τ-υ- α--σ-ι ν- ακού- ----ι--.
Τ--- α----- ν- α---- μ-------
Τ-υ- α-έ-ε- ν- α-ο-ν μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
0
Tou- -rés-- ----k-ún -ous--ḗ.
T--- a----- n- a---- m-------
T-u- a-é-e- n- a-o-n m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Tous arései na akoún mousikḗ.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас.
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
Tous arései na akoún mousikḗ.
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр?
Πού -εν-τ----α----ι -α-π----ν-υ-;
Π-- δ-- τ--- α----- ν- π---------
Π-ύ δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
---------------------------------
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
P---d-- tou----é--i n---ēgaínoun?
P-- d-- t--- a----- n- p---------
P-ú d-n t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
---------------------------------
Poú den tous arései na pēgaínoun?
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр?
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú den tous arései na pēgaínoun?
Дискотекэр ары.
Σ-η ------.
Σ-- ν------
Σ-η ν-ί-κ-.
-----------
Στη ντίσκο.
0
Stē-nt----.
S-- n------
S-ē n-í-k-.
-----------
Stē ntísko.
Дискотекэр ары.
Στη ντίσκο.
Stē ntísko.
Ахэм къэшъоныр якIасэп.
Δ-ν-του---ρ-σει---χ-ρ--.
Δ-- τ--- α----- ο χ-----
Δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ο χ-ρ-ς-
------------------------
Δεν τους αρέσει ο χορός.
0
De--t-us arései-- cho---.
D-- t--- a----- o c------
D-n t-u- a-é-e- o c-o-ó-.
-------------------------
Den tous arései o chorós.
Ахэм къэшъоныр якIасэп.
Δεν τους αρέσει ο χορός.
Den tous arései o chorós.