Разговорник

ad IофшIэн лъэпкъхэр   »   be Род заняткаў

13 [пшIыкIущы]

IофшIэн лъэпкъхэр

IофшIэн лъэпкъхэр

13 [трынаццаць]

13 [trynatstsats’]

Род заняткаў

[Rod zanyatkau]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Мартэ сыда ышIэрэр? Чым -а-м--ц-а М----? Ч-- з-------- М----- Ч-м з-й-а-ц-а М-р-а- -------------------- Чым займаецца Марта? 0
C--m--aym--tstsa-Ma---? C--- z---------- M----- C-y- z-y-a-t-t-a M-r-a- ----------------------- Chym zaymaetstsa Marta?
Ащ офисым Iоф щешIэ. Ян--п------ў офі-е. Я-- п----- ў о----- Я-а п-а-у- ў о-і-е- ------------------- Яна працуе ў офісе. 0
Ya-a p---s-e u --іse. Y--- p------ u o----- Y-n- p-a-s-e u o-і-e- --------------------- Yana pratsue u ofіse.
Ар компьютерым рэлажьэ. Я-а-пр-ц-е -- ка----т---м. Я-- п----- з- к----------- Я-а п-а-у- з- к-м-’-т-р-м- -------------------------- Яна працуе за камп’ютэрам. 0
Ya-- -ra-----z- -a--’-ut--am. Y--- p------ z- k------------ Y-n- p-a-s-e z- k-m-’-u-e-a-. ----------------------------- Yana pratsue za kamp’yuteram.
Мартэ тыдэ щыI? Дзе-Ма---? Д-- М----- Д-е М-р-а- ---------- Дзе Марта? 0
Dze-Mar--? D-- M----- D-e M-r-a- ---------- Dze Marta?
Кином щыI. У ---о. У к---- У к-н-. ------- У кіно. 0
U----o. U k---- U k-n-. ------- U kіno.
Ар фильмэм еплъы. Я---г--д-іць---л-м. Я-- г------- ф----- Я-а г-я-з-ц- ф-л-м- ------------------- Яна глядзіць фільм. 0
Yana----ad-і--’ f-l--. Y--- g--------- f----- Y-n- g-y-d-і-s- f-l-m- ---------------------- Yana glyadzіts’ fіl’m.
Пётр сыда ышIэрэр? Ч---з-йм--цц--Пе-э-? Ч-- з-------- П----- Ч-м з-й-а-ц-а П-т-р- -------------------- Чым займаецца Петэр? 0
C-y- ----aets--- Peter? C--- z---------- P----- C-y- z-y-a-t-t-a P-t-r- ----------------------- Chym zaymaetstsa Peter?
Ар университетым щеджэ. Ё- вуч--ц- в- -----рс-тэц-. Ё- в------ в- у------------ Ё- в-ч-ц-а в- у-і-е-с-т-ц-. --------------------------- Ён вучыцца ва універсітэце. 0
E-------tst-a v- -n-v---іt---e. E- v--------- v- u------------- E- v-c-y-s-s- v- u-і-e-s-t-t-e- ------------------------------- En vuchytstsa va unіversіtetse.
Ащ бзэхэр зэрегъашIэх. Ён-в--у-а-----ы. Ё- в------ м---- Ё- в-в-ч-е м-в-. ---------------- Ён вывучае мовы. 0
E- ----ch---m-vy. E- v------- m---- E- v-v-c-a- m-v-. ----------------- En vyvuchae movy.
Пётр тыдэ щыI? Дз- --тэр? Д-- П----- Д-е П-т-р- ---------- Дзе Петэр? 0
Dze-P----? D-- P----- D-e P-t-r- ---------- Dze Peter?
Кафэм щыI. У к--ярні. У к------- У к-в-р-і- ---------- У кавярні. 0
U --v---nі. U k-------- U k-v-a-n-. ----------- U kavyarnі.
Ар кофе ешъо. Ён--’---ав-. Ё- п-- к---- Ё- п-е к-в-. ------------ Ён п’е каву. 0
E- --e--avu. E- p-- k---- E- p-e k-v-. ------------ En p’e kavu.
Тэдэ кIонхэр ахэм якIас? Ку---яны --б-ць --дз-ць? К--- я-- л----- х------- К-д- я-ы л-б-ц- х-д-і-ь- ------------------------ Куды яны любяць хадзіць? 0
K--y y----lyu-----’-k---z-t-’? K--- y--- l-------- k--------- K-d- y-n- l-u-y-t-’ k-a-z-t-’- ------------------------------ Kudy yany lyubyats’ khadzіts’?
Концертым. На -ан-э--. Н- к------- Н- к-н-э-т- ----------- На канцэрт. 0
Na-k-n-s-r-. N- k-------- N- k-n-s-r-. ------------ Na kantsert.
Музыкэм едэIунхэр ахэм якIас. Ян-----я----л---ць м-з-ку. Я-- л----- с------ м------ Я-ы л-б-ц- с-у-а-ь м-з-к-. -------------------------- Яны любяць слухаць музыку. 0
Y--y -y-b-ats- -lu-ha--’ ----k-. Y--- l-------- s-------- m------ Y-n- l-u-y-t-’ s-u-h-t-’ m-z-k-. -------------------------------- Yany lyubyats’ slukhats’ muzyku.
Ахэм тыда зыдэкIонхэр ямыкIасэр? Куды-яны -е л-б--ь----з-ць? К--- я-- н- л----- х------- К-д- я-ы н- л-б-ц- х-д-і-ь- --------------------------- Куды яны не любяць хадзіць? 0
Ku---y-ny n-----byats- k--dzіt--? K--- y--- n- l-------- k--------- K-d- y-n- n- l-u-y-t-’ k-a-z-t-’- --------------------------------- Kudy yany ne lyubyats’ khadzіts’?
Дискотекэр ары. На-д-с--тэку. Н- д--------- Н- д-с-а-э-у- ------------- На дыскатэку. 0
N---ys-at--u. N- d--------- N- d-s-a-e-u- ------------- Na dyskateku.
Ахэм къэшъоныр якIасэп. І- не-па-а-аецц- --н-а-ац-. І- н- п--------- т--------- І- н- п-д-б-е-ц- т-н-а-а-ь- --------------------------- Ім не падабаецца танцаваць. 0
І--ne-p-d----tstsa----tsavats-. І- n- p----------- t----------- І- n- p-d-b-e-s-s- t-n-s-v-t-’- ------------------------------- Іm ne padabaetstsa tantsavats’.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -