የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 1   »   af Verlede tyd 1

81 [ሰማንያ አንድ]

ያለፈው አስጨናቂ 1

ያለፈው አስጨናቂ 1

81 [een en tagtig]

Verlede tyd 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አፍሪካንስ ይጫወቱ ተጨማሪ
መፃፍ sk--f skryf 0
እሱ ደብዳቤ ፃፈ። Hy h-- ’- b---- g------. Hy het ’n brief geskryf. 0
እና እሷ ፖስት ካርድ ፃፈች። En s- h-- ’- k------- g------. En sy het ’n kaartjie geskryf. 0
ማንበብ le-s lees 0
እሱ መጽሔት አነበበ። Hy h-- ’- t------- g-----. Hy het ’n tydskrif gelees. 0
እና እሷ መፅሐፍ አነበበች። En s- h-- ’- b--- g-----. En sy het ’n boek gelees. 0
መውሰድ ne-- / v-t neem / vat 0
እሱ ሲጋራ ወሰደ። Hy h-- ’- s------ g-----. Hy het ’n sigaret geneem. 0
እሷ ነጠላ ቸኮላት ወሰደች። Sy h-- ’- s--- s-------- g-----. Sy het ’n stuk sjokolade geneem. 0
እሱ የማይታመን ነበር ግን እሷ ታማኝ ነበረች። Hy w-- o------ m--- s- w-- g-----. Hy was ontrou, maar sy was getrou. 0
እሱ ሰነፍ ነበረ ግን እሷ ታታሪ ስራተኛ ነበረች። Hy w-- l--- m--- s- w-- f----. Hy was lui, maar sy was fluks. 0
እሱ ድሃ ነበረ ግን እሷ ሀብታም ነበረች። Hy w-- a--- m--- s- w-- r--. Hy was arm, maar sy was ryk. 0
እሱ ምንም ገንዘብ አልነበረውም ፤ እዳ እንጂ። Hy h-- g--- g--- n--- n-- s----. Hy het geen geld nie, net skuld. 0
እሱ ምንም ጥሩ እድል አልነበረውም ፤ መጥፎ እድል እንጂ። Hy h-- g--- g---- n--- n-- s----- g----. Hy het geen geluk nie, net slegte geluk. 0
እሱ ስኬታማ አልነበረም ፤ የማይሳካለት እንጂ። Hy h-- g--- s----- n--- n-- t--------. Hy het geen sukses nie, net terugslae. 0
እሱ እረክቶ አልነበረም ፤ እርካታ ቢስ እንጂ። Hy w-- n-- t------ n--- m--- o--------. Hy was nie tevrede nie, maar ontevrede. 0
እሱ ደስተኛ አልነበረም ፤ ሐዘንተኛ እንጂ። Hy w-- n-- g------- n--- m--- o---------. Hy was nie gelukkig nie, maar ongelukkig. 0
እሱ ሰው ተግባቢ አልነበረም ፤ የተጠላ እንጂ። Hy w-- n-- a-------- n--- m--- o----------. Hy was nie aangenaam nie, maar onaangenaam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -