| અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩ-ენ--პ----ლ -ა-აზ----ვეძ---.
ჩ___ ს______ მ_______ ვ______
ჩ-ე- ს-ო-ტ-ლ მ-ღ-ზ-ა- ვ-ძ-ბ-.
-----------------------------
ჩვენ სპორტულ მაღაზიას ვეძებთ.
0
c-ven-sp-o-t'-- -a-ha-ia- --d--b-.
c____ s________ m________ v_______
c-v-n s-'-r-'-l m-g-a-i-s v-d-e-t-
----------------------------------
chven sp'ort'ul maghazias vedzebt.
|
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ სპორტულ მაღაზიას ვეძებთ.
chven sp'ort'ul maghazias vedzebt.
|
| અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩ-ენ---რ-ი- მ-ღაზ-ას----ებ-.
ჩ___ ხ_____ მ_______ ვ______
ჩ-ე- ხ-რ-ი- მ-ღ-ზ-ა- ვ-ძ-ბ-.
----------------------------
ჩვენ ხორცის მაღაზიას ვეძებთ.
0
ch--- k-ortsis-ma--azi----e-zeb-.
c____ k_______ m________ v_______
c-v-n k-o-t-i- m-g-a-i-s v-d-e-t-
---------------------------------
chven khortsis maghazias vedzebt.
|
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ ხორცის მაღაზიას ვეძებთ.
chven khortsis maghazias vedzebt.
|
| અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩ-ე- -ფ----ს-ვე-ებთ.
ჩ___ ა______ ვ______
ჩ-ე- ა-თ-ა-ს ვ-ძ-ბ-.
--------------------
ჩვენ აფთიაქს ვეძებთ.
0
chv-- ---iak- --d--bt.
c____ a______ v_______
c-v-n a-t-a-s v-d-e-t-
----------------------
chven aptiaks vedzebt.
|
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ აფთიაქს ვეძებთ.
chven aptiaks vedzebt.
|
| અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ. |
ჩვ------ბ---ის-ბურ-ის--იდ-ა გ--ნდა.
ჩ___ ფ________ ბ_____ ყ____ გ______
ჩ-ე- ფ-ხ-უ-თ-ს ბ-რ-ი- ყ-დ-ა გ-ი-დ-.
-----------------------------------
ჩვენ ფეხბურთის ბურთის ყიდვა გვინდა.
0
c-v-n -ek-b-r-is burtis qi-----vi-da.
c____ p_________ b_____ q____ g______
c-v-n p-k-b-r-i- b-r-i- q-d-a g-i-d-.
-------------------------------------
chven pekhburtis burtis qidva gvinda.
|
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
ჩვენ ფეხბურთის ბურთის ყიდვა გვინდა.
chven pekhburtis burtis qidva gvinda.
|
| અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ. |
ჩვენ--ალია-ი---ი--ა--ვი--ა.
ჩ___ ს_______ ყ____ გ______
ჩ-ე- ს-ლ-ა-ი- ყ-დ-ა გ-ი-დ-.
---------------------------
ჩვენ სალიამის ყიდვა გვინდა.
0
c-v-n-s-li-m-s-qid-a g--nda.
c____ s_______ q____ g______
c-v-n s-l-a-i- q-d-a g-i-d-.
----------------------------
chven saliamis qidva gvinda.
|
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
ჩვენ სალიამის ყიდვა გვინდა.
chven saliamis qidva gvinda.
|
| અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ. |
ჩვე- -ამლ--ი- ყ-დვა----ნ-ა.
ჩ___ წ_______ ყ____ გ______
ჩ-ე- წ-მ-ე-ი- ყ-დ-ა გ-ი-დ-.
---------------------------
ჩვენ წამლების ყიდვა გვინდა.
0
c-ve- -s-a---bi---id-- g----a.
c____ t_________ q____ g______
c-v-n t-'-m-e-i- q-d-a g-i-d-.
------------------------------
chven ts'amlebis qidva gvinda.
|
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
ჩვენ წამლების ყიდვა გვინდა.
chven ts'amlebis qidva gvinda.
|
| અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩვენ-სპო-----მ--ა-ი-- ვე-ე-თ, --ხბურ-ის ბურ-ი-რომ-ვ-ყიდოთ.
ჩ___ ს______ მ_______ ვ______ ფ________ ბ____ რ__ ვ_______
ჩ-ე- ს-ო-ტ-ლ მ-ღ-ზ-ა- ვ-ძ-ბ-, ფ-ხ-უ-თ-ს ბ-რ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-თ-
----------------------------------------------------------
ჩვენ სპორტულ მაღაზიას ვეძებთ, ფეხბურთის ბურთი რომ ვიყიდოთ.
0
chv-- -p-ort'u---a--az-as-ve-----, pek--u------u--i-rom-viqi-o-.
c____ s________ m________ v_______ p_________ b____ r__ v_______
c-v-n s-'-r-'-l m-g-a-i-s v-d-e-t- p-k-b-r-i- b-r-i r-m v-q-d-t-
----------------------------------------------------------------
chven sp'ort'ul maghazias vedzebt, pekhburtis burti rom viqidot.
|
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ სპორტულ მაღაზიას ვეძებთ, ფეხბურთის ბურთი რომ ვიყიდოთ.
chven sp'ort'ul maghazias vedzebt, pekhburtis burti rom viqidot.
|
| અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩვ-ნ-ხორცი--მ-ღ-ზი-ს -ეძ---, სალი-მ- რო- ვ-ყ-დო-.-.
ჩ___ ხ_____ მ_______ ვ______ ს______ რ__ ვ_______ .
ჩ-ე- ხ-რ-ი- მ-ღ-ზ-ა- ვ-ძ-ბ-, ს-ლ-ა-ი რ-მ ვ-ყ-დ-თ- .
---------------------------------------------------
ჩვენ ხორცის მაღაზიას ვეძებთ, სალიამი რომ ვიყიდოთ. .
0
c-ven-k--r--is-ma--a--as--e-ze-t, -al-a-- -o- v-q---t. .
c____ k_______ m________ v_______ s______ r__ v_______ .
c-v-n k-o-t-i- m-g-a-i-s v-d-e-t- s-l-a-i r-m v-q-d-t- .
--------------------------------------------------------
chven khortsis maghazias vedzebt, saliami rom viqidot. .
|
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ ხორცის მაღაზიას ვეძებთ, სალიამი რომ ვიყიდოთ. .
chven khortsis maghazias vedzebt, saliami rom viqidot. .
|
| અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ. |
ჩვ----ფთი--ს ვ-ძებ---წა-ლები-რ-- --ყიდ-თ.
ჩ___ ა______ ვ______ წ______ რ__ ვ_______
ჩ-ე- ა-თ-ა-ს ვ-ძ-ბ-, წ-მ-ე-ი რ-მ ვ-ყ-დ-თ-
-----------------------------------------
ჩვენ აფთიაქს ვეძებთ, წამლები რომ ვიყიდოთ.
0
chv----ptiaks--edz---,----am-ebi---m -i---o-.
c____ a______ v_______ t________ r__ v_______
c-v-n a-t-a-s v-d-e-t- t-'-m-e-i r-m v-q-d-t-
---------------------------------------------
chven aptiaks vedzebt, ts'amlebi rom viqidot.
|
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
ჩვენ აფთიაქს ვეძებთ, წამლები რომ ვიყიდოთ.
chven aptiaks vedzebt, ts'amlebi rom viqidot.
|
| હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું. |
ო-----ედელს ვე--ბ.
ო__________ ვ_____
ო-რ-მ-ე-ე-ს ვ-ძ-ბ-
------------------
ოქრომჭედელს ვეძებ.
0
o-r---h-e--ls ved---.
o____________ v______
o-r-m-h-e-e-s v-d-e-.
---------------------
okromch'edels vedzeb.
|
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
ოქრომჭედელს ვეძებ.
okromch'edels vedzeb.
|
| હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું. |
ფოტო-----ე---ეძე-.
ფ__________ ვ_____
ფ-ტ-ა-ე-ი-ს ვ-ძ-ბ-
------------------
ფოტოატელიეს ვეძებ.
0
p--'---'--i---v-dze-.
p____________ v______
p-t-o-t-e-i-s v-d-e-.
---------------------
pot'oat'elies vedzeb.
|
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
ფოტოატელიეს ვეძებ.
pot'oat'elies vedzeb.
|
| હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું. |
ს--ო-დი--ო---ეძე-.
ს__________ ვ_____
ს-კ-ნ-ი-რ-ს ვ-ძ-ბ-
------------------
საკონდიტროს ვეძებ.
0
s-k-on-i---os -e-z--.
s____________ v______
s-k-o-d-t-r-s v-d-e-.
---------------------
sak'ondit'ros vedzeb.
|
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
საკონდიტროს ვეძებ.
sak'ondit'ros vedzeb.
|
| કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું. |
ბ---ი- ყიდვ-- ვ--ირე-.
ბ_____ ყ_____ ვ_______
ბ-ჭ-ი- ყ-დ-ა- ვ-პ-რ-ბ-
----------------------
ბეჭდის ყიდვას ვაპირებ.
0
be-h'--- qi---- v---i-eb.
b_______ q_____ v________
b-c-'-i- q-d-a- v-p-i-e-.
-------------------------
bech'dis qidvas vap'ireb.
|
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
ბეჭდის ყიდვას ვაპირებ.
bech'dis qidvas vap'ireb.
|
| મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે. |
ფილმ-- ყ---ა--ვ-პი-ებ.
ფ_____ ყ_____ ვ_______
ფ-ლ-ი- ყ-დ-ა- ვ-პ-რ-ბ-
----------------------
ფილმის ყიდვას ვაპირებ.
0
pilm-- -----s va--ir-b.
p_____ q_____ v________
p-l-i- q-d-a- v-p-i-e-.
-----------------------
pilmis qidvas vap'ireb.
|
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
ფილმის ყიდვას ვაპირებ.
pilmis qidvas vap'ireb.
|
| હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું. |
ტორტ-ს -ი-ვა--ვ-პ-რ--.
ტ_____ ყ_____ ვ_______
ტ-რ-ი- ყ-დ-ა- ვ-პ-რ-ბ-
----------------------
ტორტის ყიდვას ვაპირებ.
0
t'----is-qi---- v-p--reb.
t_______ q_____ v________
t-o-t-i- q-d-a- v-p-i-e-.
-------------------------
t'ort'is qidvas vap'ireb.
|
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
ტორტის ყიდვას ვაპირებ.
t'ort'is qidvas vap'ireb.
|
| વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું. |
იუ-ე--რ---ე-ე-,-ბე--დი-რომ-ვი-ი-ო.
ი_______ ვ_____ ბ_____ რ__ ვ______
ი-ვ-ლ-რ- ვ-ძ-ბ- ბ-ჭ-დ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
----------------------------------
იუველირს ვეძებ, ბეჭედი რომ ვიყიდო.
0
iu---i-- ----eb,---c-'-d- ro-----i-o.
i_______ v______ b_______ r__ v______
i-v-l-r- v-d-e-, b-c-'-d- r-m v-q-d-.
-------------------------------------
iuvelirs vedzeb, bech'edi rom viqido.
|
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
იუველირს ვეძებ, ბეჭედი რომ ვიყიდო.
iuvelirs vedzeb, bech'edi rom viqido.
|
| હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું. |
ფოტო-ტე---ს ვ-ძ--- -ირ- --- ---ი-ო .
ფ__________ ვ_____ ფ___ რ__ ვ_____ .
ფ-ტ-ა-ე-ი-ს ვ-ძ-ბ- ფ-რ- რ-მ ვ-ყ-დ- .
------------------------------------
ფოტოატელიეს ვეძებ, ფირი რომ ვიყიდო .
0
pot------li-s---------p-r- rom vi-----.
p____________ v______ p___ r__ v_____ .
p-t-o-t-e-i-s v-d-e-, p-r- r-m v-q-d- .
---------------------------------------
pot'oat'elies vedzeb, piri rom viqido .
|
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
ფოტოატელიეს ვეძებ, ფირი რომ ვიყიდო .
pot'oat'elies vedzeb, piri rom viqido .
|
| હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું. |
სა---დ---ო--ვ----, ---ტი--ო- ვ-ყ-დ-.
ს__________ ვ_____ ტ____ რ__ ვ______
ს-კ-ნ-ი-რ-ს ვ-ძ-ბ- ტ-რ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
------------------------------------
საკონდიტროს ვეძებ, ტორტი რომ ვიყიდო.
0
s----ndi-'-os-ved--b----o--'i---m--iq--o.
s____________ v______ t______ r__ v______
s-k-o-d-t-r-s v-d-e-, t-o-t-i r-m v-q-d-.
-----------------------------------------
sak'ondit'ros vedzeb, t'ort'i rom viqido.
|
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
საკონდიტროს ვეძებ, ტორტი რომ ვიყიდო.
sak'ondit'ros vedzeb, t'ort'i rom viqido.
|