Ferheng

ku Where is ... ?   »   pl Orientacja w mieście

41 [çil û yek]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [czterdzieści jeden]

Orientacja w mieście

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Buroya geştiyariyê li kû ye? G-z-e ----est-b--ro-o----g- t----ty-zn--? G---- t- j--- b---- o------ t------------ G-z-e t- j-s- b-u-o o-s-u-i t-r-s-y-z-e-? ----------------------------------------- Gdzie tu jest biuro obsługi turystycznej? 0
Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? Czy-m-gę-dosta- -la- m-as-a? C-- m--- d----- p--- m------ C-y m-g- d-s-a- p-a- m-a-t-? ---------------------------- Czy mogę dostać plan miasta? 0
Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? Czy--oż---t------z-r--wać--ot--? C-- m---- t- z----------- h----- C-y m-ż-a t- z-r-z-r-o-a- h-t-l- -------------------------------- Czy można tu zarezerwować hotel? 0
Taxa kevin ya bajêr li kû ye? G-zi- ---t-s-arówka? G---- j--- s-------- G-z-e j-s- s-a-ó-k-? -------------------- Gdzie jest starówka? 0
Dêr li kû ye? G-z-- -e---k--ed--? G---- j--- k------- G-z-e j-s- k-t-d-a- ------------------- Gdzie jest katedra? 0
Muze li kû ye? G---e-je-t-t- m--e-m? G---- j--- t- m------ G-z-e j-s- t- m-z-u-? --------------------- Gdzie jest to muzeum? 0
Pûl li ku têne kirîn? Gdzie-mo--- ---i- zn---k- --c---we? G---- m---- k---- z------ p-------- G-z-e m-ż-a k-p-ć z-a-z-i p-c-t-w-? ----------------------------------- Gdzie można kupić znaczki pocztowe? 0
Kulîlk lu kû têne kirîn? G-zie-m-ż-- --p-- -wia--? G---- m---- k---- k------ G-z-e m-ż-a k-p-ć k-i-t-? ------------------------- Gdzie można kupić kwiaty? 0
Bilêt li kû têne kirîn? G-zie----n--kupić-b--et-------rz-j-z--? G---- m---- k---- b----- (-- p--------- G-z-e m-ż-a k-p-ć b-l-t- (-a p-z-j-z-)- --------------------------------------- Gdzie można kupić bilety (na przejazd)? 0
Bender li kû ye? Gdz-e--e-t---rt? G---- j--- p---- G-z-e j-s- p-r-? ---------------- Gdzie jest port? 0
Bazar li kû ye? G-z---je----yn--? G---- j--- r----- G-z-e j-s- r-n-k- ----------------- Gdzie jest rynek? 0
Şato li kû ye? Gdz---j--t za--k? G---- j--- z----- G-z-e j-s- z-m-k- ----------------- Gdzie jest zamek? 0
Gera bi rêber kengî dest pê dike? K-edy-za---na s-ę-z---d---ie-- pr--wodn-kiem? K---- z------ s-- z--------- z p------------- K-e-y z-c-y-a s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- --------------------------------------------- Kiedy zaczyna się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Gera bi rêber kengî diqede? K-e-- -o---- --- --i-d-an-e - --zew-----i--? K---- k----- s-- z--------- z p------------- K-e-y k-ń-z- s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- -------------------------------------------- Kiedy kończy się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Gera birêber çiqasî dikişîne? Ja---ł--- t-------e-z---- - ------d--k---? J-- d---- t--- z--------- z p------------- J-k d-u-o t-w- z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- ------------------------------------------ Jak długo trwa zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. Po----b-----s--mi pr--w-d------w---y-p--n---i-ck-. P-------- j--- m- p--------- m------ p- n--------- P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- n-e-i-c-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po niemiecku. 0
Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. Po-r-e--y -est mi ---ewo-ni- mó-ią------wł--ku. P-------- j--- m- p--------- m------ p- w------ P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- w-o-k-. ----------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po włosku. 0
Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. Po----b---jest -i prz---dn-----w--cy -o francusku. P-------- j--- m- p--------- m------ p- f--------- P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- f-a-c-s-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po francusku. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -