Ferheng

ku Where is ... ?   »   ka ორიენტაცია

41 [çil û yek]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [ორმოცდაერთი]

41 [ormotsdaerti]

ორიენტაცია

[orient'atsia]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Buroya geştiyariyê li kû ye? სა- არ-ს--ური------ც----ი? ს-- ა--- ტ-------- ც------ ს-დ ა-ი- ტ-რ-ს-უ-ი ც-ნ-რ-? -------------------------- სად არის ტურისტული ცენტრი? 0
sad aris -'u--s-'ul- -s-n--ri? s-- a--- t---------- t-------- s-d a-i- t-u-i-t-u-i t-e-t-r-? ------------------------------ sad aris t'urist'uli tsent'ri?
Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? ქალა--ს----- --მ -რ--აქ--? ქ------ რ--- ხ-- ა- გ----- ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ- -------------------------- ქალაქის რუკა ხომ არ გაქვთ? 0
k--a-is-r---a--ho- -r-----t? k------ r---- k--- a- g----- k-l-k-s r-k-a k-o- a- g-k-t- ---------------------------- kalakis ruk'a khom ar gakvt?
Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? შ-იძ-ე-ა--ქ-სას---რ-ს-და--ვშ-ა? შ------- ა- ს-------- დ-------- შ-ი-ლ-ბ- ა- ს-ს-უ-რ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-? ------------------------------- შეიძლება აქ სასტუმროს დაჯავშნა? 0
sh--d--eb- ak-----'um--- -a--v--n-? s--------- a- s--------- d--------- s-e-d-l-b- a- s-s-'-m-o- d-j-v-h-a- ----------------------------------- sheidzleba ak sast'umros dajavshna?
Taxa kevin ya bajêr li kû ye? სა- არ-ს -ველ---ა--ქ-? ს-- ა--- ძ---- ქ------ ს-დ ა-ი- ძ-ე-ი ქ-ლ-ქ-? ---------------------- სად არის ძველი ქალაქი? 0
s-----is---ve-i k-la-i? s-- a--- d----- k------ s-d a-i- d-v-l- k-l-k-? ----------------------- sad aris dzveli kalaki?
Dêr li kû ye? ს-დ -რ-ს ტ-ძ-რ-? ს-- ა--- ტ------ ს-დ ა-ი- ტ-ძ-რ-? ---------------- სად არის ტაძარი? 0
sa- a-i--t'a--ari? s-- a--- t-------- s-d a-i- t-a-z-r-? ------------------ sad aris t'adzari?
Muze li kû ye? სად--რ-ს მ---უმ-? ს-- ა--- მ------- ს-დ ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ----------------- სად არის მუზეუმი? 0
sad-ari- -uzeumi? s-- a--- m------- s-d a-i- m-z-u-i- ----------------- sad aris muzeumi?
Pûl li ku têne kirîn? სად -----ბ- ----სტ- მ-რ---ი? ს-- ი------ ს------ მ------- ს-დ ი-ი-ე-ა ს-ფ-ს-ო მ-რ-ე-ი- ---------------------------- სად იყიდება საფოსტო მარკები? 0
s-----i--b- -a-ost'o m-r-'e-i? s-- i------ s------- m-------- s-d i-i-e-a s-p-s-'- m-r-'-b-? ------------------------------ sad iqideba sapost'o mark'ebi?
Kulîlk lu kû têne kirîn? ს---ი--დე-ა--ვ-ვილე--? ს-- ი------ ყ--------- ს-დ ი-ი-ე-ა ყ-ა-ი-ე-ი- ---------------------- სად იყიდება ყვავილები? 0
sad iq---b--q---ile-i? s-- i------ q--------- s-d i-i-e-a q-a-i-e-i- ---------------------- sad iqideba qvavilebi?
Bilêt li kû têne kirîn? ს-- -ყი-ება-ს---ზ-ვრო--ილ-თ-ბი? ს-- ი------ ს-------- ბ-------- ს-დ ი-ი-ე-ა ს-მ-ზ-ვ-ო ბ-ლ-თ-ბ-? ------------------------------- სად იყიდება სამგზავრო ბილეთები? 0
sa--------a-sa-g-a--o -il-t---? s-- i------ s-------- b-------- s-d i-i-e-a s-m-z-v-o b-l-t-b-? ------------------------------- sad iqideba samgzavro biletebi?
Bender li kû ye? ს-დ-არი- ნა--ად--რი? ს-- ა--- ნ---------- ს-დ ა-ი- ნ-ვ-ა-გ-რ-? -------------------- სად არის ნავსადგური? 0
s------- n-v-------? s-- a--- n---------- s-d a-i- n-v-a-g-r-? -------------------- sad aris navsadguri?
Bazar li kû ye? სა- ა-ი- --ზა-ი? ს-- ა--- ბ------ ს-დ ა-ი- ბ-ზ-რ-? ---------------- სად არის ბაზარი? 0
sad----s ---ar-? s-- a--- b------ s-d a-i- b-z-r-? ---------------- sad aris bazari?
Şato li kû ye? სად -რ-- --ს--ლე? ს-- ა--- ს------- ს-დ ა-ი- ს-ს-ხ-ე- ----------------- სად არის სასახლე? 0
sa- ar----as-khle? s-- a--- s-------- s-d a-i- s-s-k-l-? ------------------ sad aris sasakhle?
Gera bi rêber kengî dest pê dike? როდ-ს--წყე---------ს--? რ---- ი----- ე--------- რ-დ-ს ი-ყ-ბ- ე-ს-უ-ს-ა- ----------------------- როდის იწყება ექსკურსია? 0
rod-s -t-'-eb- ek----rs--? r---- i------- e---------- r-d-s i-s-q-b- e-s-'-r-i-? -------------------------- rodis its'qeba eksk'ursia?
Gera bi rêber kengî diqede? რო-ი--მთ--რდე-ა ექ--უ--ი-? რ---- მ-------- ე--------- რ-დ-ს მ-ა-რ-ე-ა ე-ს-უ-ს-ა- -------------------------- როდის მთავრდება ექსკურსია? 0
ro-i--m--v-------ksk-u----? r---- m-------- e---------- r-d-s m-a-r-e-a e-s-'-r-i-? --------------------------- rodis mtavrdeba eksk'ursia?
Gera birêber çiqasî dikişîne? რ------ხანს---ძე--ებ- ექ--უ-ს--? რ----- ხ--- გ-------- ე--------- რ-მ-ე- ხ-ნ- გ-ძ-ლ-ე-ა ე-ს-უ-ს-ა- -------------------------------- რამდენ ხანს გრძელდება ექსკურსია? 0
ra-d-n -h-ns-grd-el---a -k--'--si-? r----- k---- g--------- e---------- r-m-e- k-a-s g-d-e-d-b- e-s-'-r-i-? ----------------------------------- ramden khans grdzeldeba eksk'ursia?
Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. მ---ა---დი,-რ-მელიც-გ---ან--ად---პ--ა-ობ-. მ---- გ---- რ------ გ--------- ლ---------- მ-ნ-ა გ-დ-, რ-მ-ლ-ც გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------------------------ მინდა გიდი, რომელიც გერმანულად ლაპარაკობს. 0
mi-d--gi--,-ro-el-t- ---------d-lap-a-ak-o--. m---- g---- r------- g--------- l------------ m-n-a g-d-, r-m-l-t- g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------------------------- minda gidi, romelits germanulad lap'arak'obs.
Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. მ---- -იდი,-რო-ელ-- -ტ---ურად -აპ-რ-კ-ბს. მ---- გ---- რ------ ი-------- ლ---------- მ-ნ-ა გ-დ-, რ-მ-ლ-ც ი-ა-ი-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-. ----------------------------------------- მინდა გიდი, რომელიც იტალიურად ლაპარაკობს. 0
min---g-d-- rom-l--s-it-a--u--d---p--------s. m---- g---- r------- i--------- l------------ m-n-a g-d-, r-m-l-t- i-'-l-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------------------------- minda gidi, romelits it'aliurad lap'arak'obs.
Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. მ-ნდა---დ-, რ-------ფრა-გულ-- --პა-აკ---. მ---- გ---- რ------ ფ-------- ლ---------- მ-ნ-ა გ-დ-, რ-მ-ლ-ც ფ-ა-გ-ლ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-. ----------------------------------------- მინდა გიდი, რომელიც ფრანგულად ლაპარაკობს. 0
m-nd-----i--ro--l--s-pr---ul----ap-arak---s. m---- g---- r------- p-------- l------------ m-n-a g-d-, r-m-l-t- p-a-g-l-d l-p-a-a-'-b-. -------------------------------------------- minda gidi, romelits prangulad lap'arak'obs.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -