Разговорник

mk Лица   »   ca La gent

1 [еден]

Лица

Лица

1 [u]

La gent

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
jас -o j- j- -- jo 0
jас и ти jo ---u j- i t- j- i t- ------- jo i tu 0
ние двајцата no-alt-e--d---/----alt-e- du-s n-------- d-- / n-------- d--- n-s-l-r-s d-s / n-s-l-r-s d-e- ------------------------------ nosaltres dos / nosaltres dues 0
тој ell e-- e-l --- ell 0
тој и таа ell-i-el-a e-- i e--- e-l i e-l- ---------- ell i ella 0
тие двајцата e--s do--/ --l----u-s e--- d-- / e---- d--- e-l- d-s / e-l-s d-e- --------------------- ells dos / elles dues 0
маж l‘h--e l----- l-h-m- ------ l‘home 0
жена l-----a l- d--- l- d-n- ------- la dona 0
дете e--nen e- n-- e- n-n ------ el nen 0
една фамилија u-----m---a u-- f------ u-a f-m-l-a ----------- una família 0
мојата фамилија l- m--- -a-í-ia l- m--- f------ l- m-v- f-m-l-a --------------- la meva família 0
Мојата фамилија е овде. L--mev--f-míli---s--q-í. L- m--- f------ é- a---- L- m-v- f-m-l-a é- a-u-. ------------------------ La meva família és aquí. 0
Јас сум овде. Jo---c --u-. J- s-- a---- J- s-c a-u-. ------------ Jo sóc aquí. 0
Ти си овде. Tu e----q--. T- e-- a---- T- e-s a-u-. ------------ Tu ets aquí. 0
Тој е овде и таа е овде. El------q---i el---és aq-í. E-- é- a--- i e--- é- a---- E-l é- a-u- i e-l- é- a-u-. --------------------------- Ell és aquí i ella és aquí. 0
Ние сме овде. Nos-lt--s--o- aq-í. N-------- s-- a---- N-s-l-r-s s-m a-u-. ------------------- Nosaltres som aquí. 0
Вие сте овде. Vos--tres-sou--q-í. V-------- s-- a---- V-s-l-r-s s-u a-u-. ------------------- Vosaltres sou aquí. 0
Тие сите се овде. T-t--ells-són-aquí. T--- e--- s-- a---- T-t- e-l- s-n a-u-. ------------------- Tots ells són aquí. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -