Јас имам една јагода. |
Ме-де-к---у-ай----.
М---- к------- б---
М-н-е к-л-у-а- б-р-
-------------------
Менде кулпунай бар.
0
Me-----ul-u--- -ar.
M---- k------- b---
M-n-e k-l-u-a- b-r-
-------------------
Mende kulpunay bar.
|
Јас имам една јагода.
Менде кулпунай бар.
Mende kulpunay bar.
|
Јас имам едно киви и една лубеница. |
М---- киви-ж--а ---н б--.
М---- к--- ж--- к--- б---
М-н-е к-в- ж-н- к-о- б-р-
-------------------------
Менде киви жана коон бар.
0
M-nd- -i-i -a------n ba-.
M---- k--- j--- k--- b---
M-n-e k-v- j-n- k-o- b-r-
-------------------------
Mende kivi jana koon bar.
|
Јас имам едно киви и една лубеница.
Менде киви жана коон бар.
Mende kivi jana koon bar.
|
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут. |
Мен----пе-ьсин --н--г----фр-- б-р.
М---- а------- ж--- г-------- б---
М-н-е а-е-ь-и- ж-н- г-е-п-р-т б-р-
----------------------------------
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
0
Men-- ape-s-n --n- gr---fru- --r.
M---- a------ j--- g-------- b---
M-n-e a-e-s-n j-n- g-e-p-r-t b-r-
---------------------------------
Mende apelsin jana greypfrut bar.
|
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут.
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
Mende apelsin jana greypfrut bar.
|
Јас имам едно јаболко и едно манго. |
М-нде--лм--м-нен------ ---.
М---- а--- м---- м---- б---
М-н-е а-м- м-н-н м-н-о б-р-
---------------------------
Менде алма менен манго бар.
0
Me-d- alm------n ------b-r.
M---- a--- m---- m---- b---
M-n-e a-m- m-n-n m-n-o b-r-
---------------------------
Mende alma menen mango bar.
|
Јас имам едно јаболко и едно манго.
Менде алма менен манго бар.
Mende alma menen mango bar.
|
Јас имам една банана и еден ананас. |
М--де б---н -----анана---а-.
М---- б---- ж--- а----- б---
М-н-е б-н-н ж-н- а-а-а- б-р-
----------------------------
Менде банан жана ананас бар.
0
Me-d- ---an ---a--nan-s-b--.
M---- b---- j--- a----- b---
M-n-e b-n-n j-n- a-a-a- b-r-
----------------------------
Mende banan jana ananas bar.
|
Јас имам една банана и еден ананас.
Менде банан жана ананас бар.
Mende banan jana ananas bar.
|
Јас правам овошна салата. |
М----е-------ат жас-п ж--а-ы-.
М-- ж---- с---- ж---- ж-------
М-н ж-м-ш с-л-т ж-с-п ж-т-м-н-
------------------------------
Мен жемиш салат жасап жатамын.
0
Me- je--ş --la- j-sa- jatam-n.
M-- j---- s---- j---- j-------
M-n j-m-ş s-l-t j-s-p j-t-m-n-
------------------------------
Men jemiş salat jasap jatamın.
|
Јас правам овошна салата.
Мен жемиш салат жасап жатамын.
Men jemiş salat jasap jatamın.
|
Јас јадам тост. |
М----ост жеп-жа--м-н.
М-- т--- ж-- ж-------
М-н т-с- ж-п ж-т-м-н-
---------------------
Мен тост жеп жатамын.
0
Men-tost-j---j---m-n.
M-- t--- j-- j-------
M-n t-s- j-p j-t-m-n-
---------------------
Men tost jep jatamın.
|
Јас јадам тост.
Мен тост жеп жатамын.
Men tost jep jatamın.
|
Јас јадам тост со путер. |
М-- -------й---н-н -ост --- ж-т--ы-.
М-- с--- м-- м---- т--- ж-- ж-------
М-н с-р- м-й м-н-н т-с- ж-п ж-т-м-н-
------------------------------------
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
0
Men--a-- may--ene-----t ----ja----n.
M-- s--- m-- m---- t--- j-- j-------
M-n s-r- m-y m-n-n t-s- j-p j-t-m-n-
------------------------------------
Men sarı may menen tost jep jatamın.
|
Јас јадам тост со путер.
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
Men sarı may menen tost jep jatamın.
|
Јас јадам тост со путер и мармалад. |
Ме---ай----а кыям-к----га---о-- --- жата-ын.
М-- м-- ж--- к--- к------- т--- ж-- ж-------
М-н м-й ж-н- к-я- к-ш-л-а- т-с- ж-п ж-т-м-н-
--------------------------------------------
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
0
Men --- j--a-k---m -o--l--n --s- -e- --ta--n.
M-- m-- j--- k---- k------- t--- j-- j-------
M-n m-y j-n- k-y-m k-ş-l-a- t-s- j-p j-t-m-n-
---------------------------------------------
Men may jana kıyam koşulgan tost jep jatamın.
|
Јас јадам тост со путер и мармалад.
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
Men may jana kıyam koşulgan tost jep jatamın.
|
Јас јадам сендвич. |
Мен-сэн-вич -еп жата-ы-.
М-- с------ ж-- ж-------
М-н с-н-в-ч ж-п ж-т-м-н-
------------------------
Мен сэндвич жеп жатамын.
0
M----en-vi--j------amın.
M-- s------ j-- j-------
M-n s-n-v-ç j-p j-t-m-n-
------------------------
Men sendviç jep jatamın.
|
Јас јадам сендвич.
Мен сэндвич жеп жатамын.
Men sendviç jep jatamın.
|
Јас јадам сендвич со маргарин. |
М-н--а---рин ко-у-г-н ----вич-ж-п--ат---н.
М-- м------- к------- с------ ж-- ж-------
М-н м-р-а-и- к-ш-л-а- с-н-в-ч ж-п ж-т-м-н-
------------------------------------------
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
0
Me--m--g-r-n-k-şu--an ----vi- -e- -at-mın.
M-- m------- k------- s------ j-- j-------
M-n m-r-a-i- k-ş-l-a- s-n-v-ç j-p j-t-m-n-
------------------------------------------
Men margarin koşulgan sendviç jep jatamın.
|
Јас јадам сендвич со маргарин.
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
Men margarin koşulgan sendviç jep jatamın.
|
Јас јадам сендвич со маргарин и домати. |
М---м---а-и- жана-п-мидор-к--у-ган --нд--ч же-м.
М-- м------- ж--- п------ к------- с------ ж----
М-н м-р-а-и- ж-н- п-м-д-р к-ш-л-а- с-н-в-ч ж-й-.
------------------------------------------------
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
0
Me- m-rgari- --na p-mi--r-k--ulgan--e-d-iç j-ym.
M-- m------- j--- p------ k------- s------ j----
M-n m-r-a-i- j-n- p-m-d-r k-ş-l-a- s-n-v-ç j-y-.
------------------------------------------------
Men margarin jana pomidor koşulgan sendviç jeym.
|
Јас јадам сендвич со маргарин и домати.
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
Men margarin jana pomidor koşulgan sendviç jeym.
|
Ни треба леб и ориз. |
Би--- --н-ж----к--ү- ---ек.
Б---- н-- ж--- к---- к-----
Б-з-е н-н ж-н- к-р-ч к-р-к-
---------------------------
Бизге нан жана күрүч керек.
0
B-------n jan- --r-ç-----k.
B---- n-- j--- k---- k-----
B-z-e n-n j-n- k-r-ç k-r-k-
---------------------------
Bizge nan jana kürüç kerek.
|
Ни треба леб и ориз.
Бизге нан жана күрүч керек.
Bizge nan jana kürüç kerek.
|
Ни треба риба и стек. |
Б-зге -алык-жа-- с-е-к ке-ек.
Б---- б---- ж--- с---- к-----
Б-з-е б-л-к ж-н- с-е-к к-р-к-
-----------------------------
Бизге балык жана стейк керек.
0
Bi-g- -a-ık-j--- s-------r--.
B---- b---- j--- s---- k-----
B-z-e b-l-k j-n- s-e-k k-r-k-
-----------------------------
Bizge balık jana steyk kerek.
|
Ни треба риба и стек.
Бизге балык жана стейк керек.
Bizge balık jana steyk kerek.
|
Ни треба пица и шпагети. |
Б--г--п---а --на с-аг-тти ке--к.
Б---- п---- ж--- с------- к-----
Б-з-е п-ц-а ж-н- с-а-е-т- к-р-к-
--------------------------------
Бизге пицца жана спагетти керек.
0
Biz-- pi---s- -a-a----get-- --r--.
B---- p------ j--- s------- k-----
B-z-e p-t-t-a j-n- s-a-e-t- k-r-k-
----------------------------------
Bizge pitstsa jana spagetti kerek.
|
Ни треба пица и шпагети.
Бизге пицца жана спагетти керек.
Bizge pitstsa jana spagetti kerek.
|
Што уште ни треба? |
Б--ге -агы -м-е --рек?
Б---- д--- э--- к-----
Б-з-е д-г- э-н- к-р-к-
----------------------
Бизге дагы эмне керек?
0
Bi-----a---emn- kere-?
B---- d--- e--- k-----
B-z-e d-g- e-n- k-r-k-
----------------------
Bizge dagı emne kerek?
|
Што уште ни треба?
Бизге дагы эмне керек?
Bizge dagı emne kerek?
|
Ни требаат моркови и домати за супата. |
Ш-рп------ -из-е саб-----на-пом--ор-ке-е-.
Ш---- ү--- б---- с---- ж--- п------ к-----
Ш-р-о ү-ү- б-з-е с-б-з ж-н- п-м-д-р к-р-к-
------------------------------------------
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
0
Şorpo--ç-n--i----s--i- ja---p--id-r -er--.
Ş---- ü--- b---- s---- j--- p------ k-----
Ş-r-o ü-ü- b-z-e s-b-z j-n- p-m-d-r k-r-k-
------------------------------------------
Şorpo üçün bizge sabiz jana pomidor kerek.
|
Ни требаат моркови и домати за супата.
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
Şorpo üçün bizge sabiz jana pomidor kerek.
|
Каде има супермаркет? |
С---рма---- -----?
С---------- к-----
С-п-р-а-к-т к-й-а-
------------------
Супермаркет кайда?
0
S---r-a--et----da?
S---------- k-----
S-p-r-a-k-t k-y-a-
------------------
Supermarket kayda?
|
Каде има супермаркет?
Супермаркет кайда?
Supermarket kayda?
|