Има ли овде дискотека? |
Б-л-ж-р-е ---к---ка-бар--?
Б-- ж---- д-------- б-----
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
B-- j---e --s---e----a-bı?
B-- j---- d-------- b-----
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
|
Има ли овде дискотека?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
|
Има ли овде ноќен клуб? |
Б---жерд- т--кү --уб-ба-б-?
Б-- ж---- т---- к--- б-----
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
Bul-je-de-tünkü klu- bar--?
B-- j---- t---- k--- b-----
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
Има ли овде ноќен клуб?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
Има ли овде кафеана? |
Б-- ----е па--барб-?
Б-- ж---- п-- б-----
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
Bul ---d- pab-----ı?
B-- j---- p-- b-----
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
|
Има ли овде кафеана?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
|
Што има вечерва во театар? |
Бүгүн кечи--- т--тр-- э--е б-л-т?
Б---- к------ т------ э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
B-g-n k-ç--d---e---da --ne---l-t?
B---- k------ t------ e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
Што има вечерва во театар?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
Што има вечерва во кино? |
Бү----к-чи--- -и-от--т-д- эмне --л--?
Б---- к------ к---------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B-gün --çin-e k---te--r-a-e--- -----?
B---- k------ k---------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
Што има вечерва во кино?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
Што има вечерва на телевизија? |
Б--үн ке-------ы-алгыд------ -ол-т?
Б---- к------ с-------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
Büg---------e ----lg-d- emn---ol--?
B---- k------ s-------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
Што има вечерва на телевизија?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
Има ли уште билети за театар? |
Театрга---г- би-етт-- --р--?
Т------ д--- б------- б-----
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
Teat--a dagı-b-let--r ba---?
T------ d--- b------- b-----
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за театар?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за кино? |
К-------рг--да-ы бил-т-ер-барб-?
К---------- д--- б------- б-----
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
Kin--e-trg- --g- bi--tter--a-bı?
K---------- d--- b------- b-----
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за кино?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? |
Ф-т-ол-ою--н---аг- б--е--е--барб-?
Ф----- о----- д--- б------- б-----
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
F-tb---oy-nuna----ı b-l--te--b-r-ı?
F----- o------ d--- b------- b-----
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. |
Ме---ң -------ту--у- к---т.
М-- э- а---- о------ к-----
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M-n eŋ ar--a-o-u-g-m -el--.
M-- e- a---- o------ k-----
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. |
Ме--о-тодо- --р -е-ге-о-ургум к-л-т.
М-- о------ б-- ж---- о------ к-----
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
Me----to--n bir--e--e---urg-- --let.
M-- o------ b-- j---- o------ k-----
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. |
Ме- э- --дыд- от-р-у- келет.
М-- э- а----- о------ к-----
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
Men--- a-dıd--o--rgu- -e--t.
M-- e- a----- o------ k-----
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
Можете ли да ми препорачате нешто? |
М--а б-- н-р-- с-ну---й -лас-з--?
М--- б-- н---- с------- а--------
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
Ma-a -i---e-se su-uşt-y ----ı-bı?
M--- b-- n---- s------- a--------
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
Можете ли да ми препорачате нешто?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
Кога започнува претставата? |
Сп-к--кль-к-чан б--та--т?
С-------- к---- б--------
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
S--k-akl-k---n -aşta-a-?
S------- k---- b--------
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
|
Кога започнува претставата?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
|
Можете ли да ми обезбедите една карта? |
Ма---б--ет--л--аласызб-?
М--- б---- а-- а--------
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
M--- --let --a a----zbı?
M--- b---- a-- a--------
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
|
Можете ли да ми обезбедите една карта?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
|
Има ли овде во близината игралиште за голф? |
Ж---- жерд----л----ян-ч-с- -----?
Ж---- ж---- г---- а------- б-----
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
Jak-n --------l- ----tç-s- -arb-?
J---- j---- g--- a-------- b-----
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
Има ли овде во близината игралиште за голф?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
Има ли овде во близината тениско игралиште? |
Жа-ы- --рд- т-н--------- ---б-?
Ж---- ж---- т----- к---- б-----
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
J-k-n--erd- -en-is-kor-u----b-?
J---- j---- t----- k---- b-----
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
Има ли овде во близината тениско игралиште?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
Има ли овде во близината затворен базен? |
Жак-н---рд- жаб---б---ейн-б-р-ы?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-----
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
J-k-n--e-d--j-----bas-eyn--arb-?
J---- j---- j---- b------ b-----
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|
Има ли овде во близината затворен базен?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|