Јас имам една јагода.
----ک-توت-----ی---رم.
__ ی_ ت__ ف____ د_____
-ن ی- ت-ت ف-ن-ی د-ر-.-
-----------------------
من یک توت فرنگی دارم.
0
m---yek-t--t -a-a-gi----ram---
___ y__ t___ f______ d_________
-a- y-k t-o- f-r-n-i d-a-a-.--
--------------------------------
man yek toot farangi daaram.
Јас имам една јагода.
من یک توت فرنگی دارم.
man yek toot farangi daaram.
Јас имам едно киви и една лубеница.
---ی- ک--ی و یک خر-زه--ارم-
__ ی_ ک___ و ی_ خ____ د_____
-ن ی- ک-و- و ی- خ-ب-ه د-ر-.-
-----------------------------
من یک کیوی و یک خربزه دارم.
0
--n -----ivi--a ye- khar--z-- --a---.-
___ y__ k___ v_ y__ k________ d_________
-a- y-k k-v- v- y-k k-a-b-z-h d-a-a-.--
-----------------------------------------
man yek kivi va yek kharbozeh daaram.
Јас имам едно киви и една лубеница.
من یک کیوی و یک خربزه دارم.
man yek kivi va yek kharbozeh daaram.
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут.
----ک پ------و-ی- -ریپ ف--ت------
__ ی_ پ_____ و ی_ گ___ ف___ د_____
-ن ی- پ-ت-ا- و ی- گ-ی- ف-و- د-ر-.-
-----------------------------------
من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.
0
m-- y---port-----l v---e- g-ri---r----d-aram.-
___ y__ p_________ v_ y__ g____ f____ d_________
-a- y-k p-r-e-h-a- v- y-k g-r-p f-o-t d-a-a-.--
-------------------------------------------------
man yek porteghaal va yek gerip froot daaram.
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут.
من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.
man yek porteghaal va yek gerip froot daaram.
Јас имам едно јаболко и едно манго.
م- یک---ب---یک-انبه-دا---
__ ی_ س__ و ی_ ا___ د_____
-ن ی- س-ب و ی- ا-ب- د-ر-.-
---------------------------
من یک سیب و یک انبه دارم.
0
-a--y-k-sib v--ye- a-b-h -----m--
___ y__ s__ v_ y__ a____ d_________
-a- y-k s-b v- y-k a-b-h d-a-a-.--
------------------------------------
man yek sib va yek anbeh daaram.
Јас имам едно јаболко и едно манго.
من یک سیب و یک انبه دارم.
man yek sib va yek anbeh daaram.
Јас имам една банана и еден ананас.
-ن-یک-موز-- ---آن-ن-س--ا---
__ ی_ م__ و ی_ آ_____ د_____
-ن ی- م-ز و ی- آ-ا-ا- د-ر-.-
-----------------------------
من یک موز و یک آناناس دارم.
0
m-- yek--o-z v----k --naana-- da-r-m--
___ y__ m___ v_ y__ a________ d_________
-a- y-k m-o- v- y-k a-n-a-a-s d-a-a-.--
-----------------------------------------
man yek mooz va yek aanaanaas daaram.
Јас имам една банана и еден ананас.
من یک موز و یک آناناس دارم.
man yek mooz va yek aanaanaas daaram.
Јас правам овошна салата.
م- (-ار-]---ل-- می-- ---ت-می-نم.
__ (_____ س____ م___ د___ م______
-ن (-ا-م- س-ل-د م-و- د-س- م--ن-.-
-----------------------------------
من (دارم] سالاد میوه درست میکنم.
0
-a- ----r--)-sa--aa- m---h-----s-------n-m-
___ (_______ s______ m____ d_____ m___________
-a- (-a-r-m- s-a-a-d m-v-h d-r-s- m---o-a-.--
-----------------------------------------------
man (daaram) saalaad miveh dorost mi-konam.
Јас правам овошна салата.
من (دارم] سالاد میوه درست میکنم.
man (daaram) saalaad miveh dorost mi-konam.
Јас јадам тост.
م- ن---ت---م----م-
__ ن__ ت__ م_______
-ن ن-ن ت-ت م--و-م-
---------------------
من نان تست میخورم.
0
ma- -a----est-m---ho-am.-
___ n___ t___ m____________
-a- n-a- t-s- m---h-r-m--
----------------------------
man naan test mi-khoram.
Јас јадам тост.
من نان تست میخورم.
man naan test mi-khoram.
Јас јадам тост со путер.
-ن--ان---- -- --- ----ور--
__ ن__ ت__ ب_ ک__ م_______
-ن ن-ن ت-ت ب- ک-ه م--و-م-
----------------------------
من نان تست با کره میخورم.
0
--n ---n-te-- -- -o-e- -i--ho---.-
___ n___ t___ b_ k____ m____________
-a- n-a- t-s- b- k-r-h m---h-r-m--
-------------------------------------
man naan test ba koreh mi-khoram.
Јас јадам тост со путер.
من نان تست با کره میخورم.
man naan test ba koreh mi-khoram.
Јас јадам тост со путер и мармалад.
-ن ن-- تس- ب- ک-ه و-م-با -ی-خ-ر--
__ ن__ ت__ ب_ ک__ و م___ م_______
-ن ن-ن ت-ت ب- ک-ه و م-ب- م--و-م-
-----------------------------------
من نان تست با کره و مربا میخورم.
0
man-n-a- te-t-ba k---h-v-----aba---i-k-or-m---
___ n___ t___ b_ k____ v_ m______ m____________
-a- n-a- t-s- b- k-r-h v- m-r-b-a m---h-r-m--
------------------------------------------------
man naan test ba koreh va morabaa mi-khoram.
Јас јадам тост со путер и мармалад.
من نان تست با کره و مربا میخورم.
man naan test ba koreh va morabaa mi-khoram.
Јас јадам сендвич.
من--ان-وی--م---و---
__ س______ م_______
-ن س-ن-و-چ م--و-م-
---------------------
من ساندویچ میخورم.
0
-an-s-andevi-h-m-----r-m.--
___ s_________ m____________
-a- s-a-d-v-c- m---h-r-m--
-----------------------------
man saandevich mi-khoram.
Јас јадам сендвич.
من ساندویچ میخورم.
man saandevich mi-khoram.
Јас јадам сендвич со маргарин.
م--س-----چ -- ------ی- --خو-م-
__ س______ ب_ م_______ م_______
-ن س-ن-و-چ ب- م-ر-ا-ی- م--و-م-
---------------------------------
من ساندویچ با مارگارین میخورم.
0
--n s---d-vic--ba----r--ar-- -i-kho-a--
___ s_________ b_ m_________ m____________
-a- s-a-d-v-c- b- m-a-g-a-i- m---h-r-m--
-------------------------------------------
man saandevich ba maargaarin mi-khoram.
Јас јадам сендвич со маргарин.
من ساندویچ با مارگارین میخورم.
man saandevich ba maargaarin mi-khoram.
Јас јадам сендвич со маргарин и домати.
---س--د-ی- ---م-رگا------گوجه ف--گی--یخورم.
__ س______ ب_ م_______ و گ___ ف____ م_______
-ن س-ن-و-چ ب- م-ر-ا-ی- و گ-ج- ف-ن-ی م--و-م-
----------------------------------------------
من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی میخورم.
0
--n ----de-ic--ba --------in-va--oj-h--a-a-g- m--khor----
___ s_________ b_ m_________ v_ g____ f______ m____________
-a- s-a-d-v-c- b- m-a-g-a-i- v- g-j-h f-r-n-i m---h-r-m--
------------------------------------------------------------
man saandevich ba maargaarin va gojeh farangi mi-khoram.
Јас јадам сендвич со маргарин и домати.
من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی میخورم.
man saandevich ba maargaarin va gojeh farangi mi-khoram.
Ни треба леб и ориз.
ما ----و ---ج--ا-- دار---
__ ن__ و ب___ ل___ د______
-ا ن-ن و ب-ن- ل-ز- د-ر-م-
---------------------------
ما نان و برنج لازم داریم.
0
ma na-n--a b--e-- laa--- da-ri---
__ n___ v_ b_____ l_____ d_________
-a n-a- v- b-r-n- l-a-e- d-a-i-.--
------------------------------------
ma naan va berenj laazem daarim.
Ни треба леб и ориз.
ما نان و برنج لازم داریم.
ma naan va berenj laazem daarim.
Ни треба риба и стек.
م--م--ی و-ا-تیک ل----دار-م.
__ م___ و ا____ ل___ د______
-ا م-ه- و ا-ت-ک ل-ز- د-ر-م-
-----------------------------
ما ماهی و استیک لازم داریم.
0
ma m-h--v---s-ik--aaze- da-r-m---
__ m___ v_ e____ l_____ d_________
-a m-h- v- e-t-k l-a-e- d-a-i-.--
-----------------------------------
ma mahi va estik laazem daarim.
Ни треба риба и стек.
ما ماهی و استیک لازم داریم.
ma mahi va estik laazem daarim.
Ни треба пица и шпагети.
م- پیتز- و--س--گ-ی ل--م-د-ر--.
__ پ____ و ا______ ل___ د______
-ا پ-ت-ا و ا-پ-گ-ی ل-ز- د-ر-م-
--------------------------------
ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.
0
-----tz-a ------a-ge-i---a-e---a-r-m.
__ p_____ v_ e________ l_____ d_________
-a p-t-a- v- e-p-a-e-i l-a-e- d-a-i-.--
-----------------------------------------
ma pitzaa va espaageti laazem daarim.
Ни треба пица и шпагети.
ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.
ma pitzaa va espaageti laazem daarim.
Што уште ни треба?
دی-ر -ی ------ا--م-
____ چ_ ل___ د______
-ی-ر چ- ل-ز- د-ر-م-
---------------------
دیگر چی لازم داریم؟
0
-iga---h-i --a--m-daa-i----
_____ c___ l_____ d_________
-i-a- c-i- l-a-e- d-a-i-?--
-----------------------------
digar chii laazem daarim?
Што уште ни треба?
دیگر چی لازم داریم؟
digar chii laazem daarim?
Ни требаат моркови и домати за супата.
-- -ر-ی-سوپ، هو-ج---گو-ه-ف--گی--ا-----ریم.
__ ب___ س___ ه___ و گ___ ف____ ل___ د______
-ا ب-ا- س-پ- ه-ی- و گ-ج- ف-ن-ی ل-ز- د-ر-م-
--------------------------------------------
ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.
0
-a b--aaye --op, -avi- -a-g-je- ---an---laa----d-a-im--
__ b______ s____ h____ v_ g____ f______ l_____ d_________
-a b-r-a-e s-o-, h-v-j v- g-j-h f-r-n-i l-a-e- d-a-i-.--
----------------------------------------------------------
ma baraaye soop, havij va gojeh farangi laazem daarim.
Ни требаат моркови и домати за супата.
ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.
ma baraaye soop, havij va gojeh farangi laazem daarim.
Каде има супермаркет?
-وپر-ا--ت-----ت؟
_________ ک______
-و-ر-ا-ک- ک-ا-ت-
------------------
سوپرمارکت کجاست؟
0
s-ope-----ket -oj--s---
_____________ k__________
-o-p-r-a-r-e- k-j-a-t--
--------------------------
soopermaarket kojaast?
Каде има супермаркет?
سوپرمارکت کجاست؟
soopermaarket kojaast?