Urobte si pohodlie!
તમારી --તને--ર--દ-યક બ--વ-!
તમ-ર- જ-તન- આર-મદ-યક બન-વ-!
ત-ા-ી જ-ત-ે આ-ા-દ-ય- બ-ા-ો-
---------------------------
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
0
ત-ા-----તને આ---દ-ય--બનાવો!-|
તમ-ર- જ-તન- આર-મદ-યક બન-વ-! |
ત-ા-ી જ-ત-ે આ-ા-દ-ય- બ-ા-ો- |
-----------------------------
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો! |
Urobte si pohodlie!
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો!
તમારી જાતને આરામદાયક બનાવો! |
Cíťte sa ako doma!
ત-ા-ી જ-ત-- ઘર- --ાવો!
તમ-ર- જ-તન- ઘર- બન-વ-!
ત-ા-ી જ-ત-ે ઘ-ે બ-ા-ો-
----------------------
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
0
ત--ર- ----- --ે---ાવો!-|
તમ-ર- જ-તન- ઘર- બન-વ-! |
ત-ા-ી જ-ત-ે ઘ-ે બ-ા-ો- |
------------------------
તમારી જાતને ઘરે બનાવો! |
Cíťte sa ako doma!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો!
તમારી જાતને ઘરે બનાવો! |
Čo si dáte na pitie?
ત-ે--ુ------ -ા--ો---?
તમ- શ-- પ-વ- મ--ગ- છ-?
ત-ે શ-ં પ-વ- મ-ં-ો છ-?
----------------------
તમે શું પીવા માંગો છો?
0
તમે--ું-પી-ા -ા-ગ- છો?-|
તમ- શ-- પ-વ- મ--ગ- છ-? |
ત-ે શ-ં પ-વ- મ-ં-ો છ-? |
------------------------
તમે શું પીવા માંગો છો? |
Čo si dáte na pitie?
તમે શું પીવા માંગો છો?
તમે શું પીવા માંગો છો? |
Máte rád / rada hudbu?
શું-તમ-- સ---ત-ગમ- -ે?
શ-- તમન- સ-ગ-ત ગમ- છ-?
શ-ં ત-ન- સ-ગ-ત ગ-ે છ-?
----------------------
શું તમને સંગીત ગમે છે?
0
શ-- તમ-- -ં--------છ---|
શ-- તમન- સ-ગ-ત ગમ- છ-? |
શ-ં ત-ન- સ-ગ-ત ગ-ે છ-? |
------------------------
શું તમને સંગીત ગમે છે? |
Máte rád / rada hudbu?
શું તમને સંગીત ગમે છે?
શું તમને સંગીત ગમે છે? |
Páči sa mi klasická hudba.
મન- શા--ત્--ય---ગી- ગ-ે--ે.
મન- શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગમ- છ-.
મ-ે શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગ-ે છ-.
---------------------------
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
0
મને--ા----ર-- સ-----ગમ- --- |
મન- શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગમ- છ-. |
મ-ે શ-સ-ત-ર-ય સ-ગ-ત ગ-ે છ-. |
-----------------------------
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે. |
Páči sa mi klasická hudba.
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે.
મને શાસ્ત્રીય સંગીત ગમે છે. |
Tu sú moje CD.
અ-ીં-મારી -ી--ઓ---.
અહ-- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-.
અ-ી- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-.
-------------------
અહીં મારી સીડીઓ છે.
0
અ----મ----સી--ઓ-છે.-|
અહ-- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-. |
અ-ી- મ-ર- સ-ડ-ઓ છ-. |
---------------------
અહીં મારી સીડીઓ છે. |
Tu sú moje CD.
અહીં મારી સીડીઓ છે.
અહીં મારી સીડીઓ છે. |
Hráte na nejaký hudobný nástroj?
શ-ં--મે---ઈ-વાદ્--વગા-ો-છ-?
શ-- તમ- ક-ઈ વ-દ-ય વગ-ડ- છ-?
શ-ં ત-ે ક-ઈ વ-દ-ય વ-ા-ો છ-?
---------------------------
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
0
શ-ં-ત---ક-ઈ વા-્ય--------ો- |
શ-- તમ- ક-ઈ વ-દ-ય વગ-ડ- છ-? |
શ-ં ત-ે ક-ઈ વ-દ-ય વ-ા-ો છ-? |
-----------------------------
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો? |
Hráte na nejaký hudobný nástroj?
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો?
શું તમે કોઈ વાદ્ય વગાડો છો? |
Tu je moja gitara.
આ -હ-યુ----રું --ટ--.
આ રહ-ય-- મ-ર-- ગ-ટ-ર.
આ ર-્-ુ- મ-ર-ં ગ-ટ-ર-
---------------------
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
0
આ રહ-ય-ં -ા-ું ગ-ટા-. |
આ રહ-ય-- મ-ર-- ગ-ટ-ર. |
આ ર-્-ુ- મ-ર-ં ગ-ટ-ર- |
-----------------------
આ રહ્યું મારું ગિટાર. |
Tu je moja gitara.
આ રહ્યું મારું ગિટાર.
આ રહ્યું મારું ગિટાર. |
Spievate rád / rada?
શું --ન- -ાવ---ં -મે છ-?
શ-- તમન- ગ-વ-ન-- ગમ- છ-?
શ-ં ત-ન- ગ-વ-ન-ં ગ-ે છ-?
------------------------
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
0
શુ----ન- ગ-વા-ું --ે છ-- |
શ-- તમન- ગ-વ-ન-- ગમ- છ-? |
શ-ં ત-ન- ગ-વ-ન-ં ગ-ે છ-? |
--------------------------
શું તમને ગાવાનું ગમે છે? |
Spievate rád / rada?
શું તમને ગાવાનું ગમે છે?
શું તમને ગાવાનું ગમે છે? |
Máte deti?
શ-ં -મ-ે -ા--ો --?
શ-- તમન- બ-ળક- છ-?
શ-ં ત-ન- બ-ળ-ો છ-?
------------------
શું તમને બાળકો છે?
0
શું--મ------ક- -ે--|
શ-- તમન- બ-ળક- છ-? |
શ-ં ત-ન- બ-ળ-ો છ-? |
--------------------
શું તમને બાળકો છે? |
Máte deti?
શું તમને બાળકો છે?
શું તમને બાળકો છે? |
Máte psa?
ત-ર- પાસે ક-ત-ો-છે?
ત-ર- પ-સ- ક-તર- છ-?
ત-ર- પ-સ- ક-ત-ો છ-?
-------------------
તારી પાસે કૂતરો છે?
0
ત-ર- પા-- -ૂતર- છે--|
ત-ર- પ-સ- ક-તર- છ-? |
ત-ર- પ-સ- ક-ત-ો છ-? |
---------------------
તારી પાસે કૂતરો છે? |
Máte psa?
તારી પાસે કૂતરો છે?
તારી પાસે કૂતરો છે? |
Máte mačku?
શ---તમ--- પાસે બિ-ાડ---ે?
શ-- તમ-ર- પ-સ- બ-લ-ડ- છ-?
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- બ-લ-ડ- છ-?
-------------------------
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
0
શુ---મારી--ાસ- -િ---- -ે--|
શ-- તમ-ર- પ-સ- બ-લ-ડ- છ-? |
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- બ-લ-ડ- છ-? |
---------------------------
શું તમારી પાસે બિલાડી છે? |
Máte mačku?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે?
શું તમારી પાસે બિલાડી છે? |
Tu sú moje knihy.
અહીં-મ-ર- પ-સ--કો છ-.
અહ-- મ-ર- પ-સ-તક- છ-.
અ-ી- મ-ર- પ-સ-ત-ો છ-.
---------------------
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
0
અ-ીં-માર- -ુ-્ત---છે- |
અહ-- મ-ર- પ-સ-તક- છ-. |
અ-ી- મ-ર- પ-સ-ત-ો છ-. |
-----------------------
અહીં મારા પુસ્તકો છે. |
Tu sú moje knihy.
અહીં મારા પુસ્તકો છે.
અહીં મારા પુસ્તકો છે. |
Práve čítam túto knihu.
હુ- -ત-ય-રે આ -ુસ----વા-ચ-----યો---ં.
હ-- અત-ય-ર- આ પ-સ-તક વ--ચ- રહ-ય- છ--.
હ-ં અ-્-ા-ે આ પ-સ-ત- વ-ં-ી ર-્-ો છ-ં-
-------------------------------------
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
0
હુ- ------- આ---સ્તક-વ-ંચ- રહ્-ો છુ-.-|
હ-- અત-ય-ર- આ પ-સ-તક વ--ચ- રહ-ય- છ--. |
હ-ં અ-્-ા-ે આ પ-સ-ત- વ-ં-ી ર-્-ો છ-ં- |
---------------------------------------
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું. |
Práve čítam túto knihu.
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.
હું અત્યારે આ પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું. |
Čo rád / rada čítate?
ત-ને -ુ- વ--ચ-ું-ગમે છ-?
તમન- શ-- વ--ચવ-- ગમ- છ-?
ત-ન- શ-ં વ-ં-વ-ં ગ-ે છ-?
------------------------
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
0
તમ-ે -ુ-----ચવ-ં-ગ-ે છે?-|
તમન- શ-- વ--ચવ-- ગમ- છ-? |
ત-ન- શ-ં વ-ં-વ-ં ગ-ે છ-? |
--------------------------
તમને શું વાંચવું ગમે છે? |
Čo rád / rada čítate?
તમને શું વાંચવું ગમે છે?
તમને શું વાંચવું ગમે છે? |
Rád / rada navštevujete koncerty?
શું તમને -ોન્સર્-મ-ં જ-ુ- -મ- --?
શ-- તમન- ક-ન-સર-ટમ-- જવ-- ગમ- છ-?
શ-ં ત-ન- ક-ન-સ-્-મ-ં જ-ુ- ગ-ે છ-?
---------------------------------
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
0
શું ત-ન- ક-ન્--્ટમા--જ-ું ગમે---?-|
શ-- તમન- ક-ન-સર-ટમ-- જવ-- ગમ- છ-? |
શ-ં ત-ન- ક-ન-સ-્-મ-ં જ-ુ- ગ-ે છ-? |
-----------------------------------
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે? |
Rád / rada navštevujete koncerty?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે?
શું તમને કોન્સર્ટમાં જવું ગમે છે? |
Rád / rada chodievate do divadla?
શ-ં ત--ે--િયેટ-મા- જ---ુ- --ે છ-?
શ-- તમન- થ-ય-ટરમ-- જવ-ન-- ગમ- છ-?
શ-ં ત-ન- થ-ય-ટ-મ-ં જ-ા-ુ- ગ-ે છ-?
---------------------------------
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
0
શ-- તમ-ે--િ-ે---ા--જવ-નું---ે-છે--|
શ-- તમન- થ-ય-ટરમ-- જવ-ન-- ગમ- છ-? |
શ-ં ત-ન- થ-ય-ટ-મ-ં જ-ા-ુ- ગ-ે છ-? |
-----------------------------------
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે? |
Rád / rada chodievate do divadla?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે?
શું તમને થિયેટરમાં જવાનું ગમે છે? |
Rád / rada chodievate do opery?
શ---ત-ને---ે---ા--જ-ાન-- ગમે છે?
શ-- તમન- ઓપ-ર-મ-- જવ-ન-- ગમ- છ-?
શ-ં ત-ન- ઓ-ે-ા-ા- જ-ા-ુ- ગ-ે છ-?
--------------------------------
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
0
શું તમને-ઓપે-ામ-- જ-ા-ું-ગ---છે--|
શ-- તમન- ઓપ-ર-મ-- જવ-ન-- ગમ- છ-? |
શ-ં ત-ન- ઓ-ે-ા-ા- જ-ા-ુ- ગ-ે છ-? |
----------------------------------
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે? |
Rád / rada chodievate do opery?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે?
શું તમને ઓપેરામાં જવાનું ગમે છે? |