Jezikovni vodič

sl V naravi   »   af In die natuur

26 [šestindvajset]

V naravi

V naravi

26 [ses en twintig]

In die natuur

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Vidiš tam stolp? S--- ----ie to--ng-daa--a-derk-nt? S--- j- d-- t----- d--- a--------- S-e- j- d-e t-r-n- d-a- a-d-r-a-t- ---------------------------------- Sien jy die toring daar anderkant? 0
Vidiš tam goro? Sie- jy-d-e -e---------n-e---nt? S--- j- d-- b--- d--- a--------- S-e- j- d-e b-r- d-a- a-d-r-a-t- -------------------------------- Sien jy die berg daar anderkant? 0
Vidiš tam vas? Sie- -- d-e----- da-- -n-er-a--? S--- j- d-- d--- d--- a--------- S-e- j- d-e d-r- d-a- a-d-r-a-t- -------------------------------- Sien jy die dorp daar anderkant? 0
Vidiš tam reko? Si-n-j--di- ---ie- --a- --de----t? S--- j- d-- r----- d--- a--------- S-e- j- d-e r-v-e- d-a- a-d-r-a-t- ---------------------------------- Sien jy die rivier daar anderkant? 0
Vidiš tam most? Sien jy --- b-ug--aar -nd-rk--t? S--- j- d-- b--- d--- a--------- S-e- j- d-e b-u- d-a- a-d-r-a-t- -------------------------------- Sien jy die brug daar anderkant? 0
Vidiš tam jezero? Si----y-di-----r--a-- a-d---an-? S--- j- d-- m--- d--- a--------- S-e- j- d-e m-e- d-a- a-d-r-a-t- -------------------------------- Sien jy die meer daar anderkant? 0
Tisti ptič tam mi je všeč. Ek ho- -an-d-ardie v-ë-. E- h-- v-- d------ v---- E- h-u v-n d-a-d-e v-ë-. ------------------------ Ek hou van daardie voël. 0
Drevo tam mi je všeč. E--ho--v-n------i- --o-. E- h-- v-- d------ b---- E- h-u v-n d-a-d-e b-o-. ------------------------ Ek hou van daardie boom. 0
Ta kamen tukaj mi je všeč. Ek-----v-n --e-d-- k-i-. E- h-- v-- h------ k---- E- h-u v-n h-e-d-e k-i-. ------------------------ Ek hou van hierdie klip. 0
Ta park mi je všeč. E---ou-va- da-rdi---a-ki-. E- h-- v-- d------ p------ E- h-u v-n d-a-d-e p-r-i-. -------------------------- Ek hou van daardie parkie. 0
Ta vrt mi je všeč. Ek --u --n--a--d-e tuin. E- h-- v-- d------ t---- E- h-u v-n d-a-d-e t-i-. ------------------------ Ek hou van daardie tuin. 0
Te rože tukaj so mi všeč. Ek --u -a--hi-r--- bl-m. E- h-- v-- h------ b---- E- h-u v-n h-e-d-e b-o-. ------------------------ Ek hou van hierdie blom. 0
To se mi zdi ljubko. Dit -s v-r -y-m-o-. D-- i- v-- m- m---- D-t i- v-r m- m-o-. ------------------- Dit is vir my mooi. 0
To se mi zdi zanimivo. D-- -- -i- m---n--res---t. D-- i- v-- m- i----------- D-t i- v-r m- i-t-r-s-a-t- -------------------------- Dit is vir my interessant. 0
To se mi zdi čudovito. D-- i- vi- my---agtig. D-- i- v-- m- p------- D-t i- v-r m- p-a-t-g- ---------------------- Dit is vir my pragtig. 0
To se mi zdi grdo. D-t-i- --r -- l--i-. D-- i- v-- m- l----- D-t i- v-r m- l-l-k- -------------------- Dit is vir my lelik. 0
To se mi zdi dolgočasno. D---i- --r-my--e--e-ig. D-- i- v-- m- v-------- D-t i- v-r m- v-r-e-i-. ----------------------- Dit is vir my vervelig. 0
To se mi zdi strašno. Dit -s--ir my ve---r-k---. D-- i- v-- m- v----------- D-t i- v-r m- v-r-k-i-l-k- -------------------------- Dit is vir my verskriklik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -