Jezikovni vodič

sl Čustva   »   af Gevoelens

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [ses en vyftig]

Gevoelens

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Uživati lu---ê l-- h- l-s h- ------ lus hê 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). Ons het---s. O-- h-- l--- O-s h-t l-s- ------------ Ons het lus. 0
Ne uživamo (uživava). O-s h---n-e -us--ie. O-- h-- n-- l-- n--- O-s h-t n-e l-s n-e- -------------------- Ons het nie lus nie. 0
bati se o---an- t- -ees o- b--- t- w--- o- b-n- t- w-e- --------------- om bang te wees 0
Bojim se. E--i---ang. E- i- b---- E- i- b-n-. ----------- Ek is bang. 0
Ne bojim se. E- -----e------n--. E- i- n-- b--- n--- E- i- n-e b-n- n-e- ------------------- Ek is nie bang nie. 0
imeti čas om-tyd-t- -ê o- t-- t- h- o- t-d t- h- ------------ om tyd te hê 0
On ima čas. Hy --- ty-. H- h-- t--- H- h-t t-d- ----------- Hy het tyd. 0
On nima časa. H--h-t ni--tyd--ie. H- h-- n-- t-- n--- H- h-t n-e t-d n-e- ------------------- Hy het nie tyd nie. 0
dolgočasiti se om-v---e------ ---s o- v------- t- w--- o- v-r-e-l- t- w-e- ------------------- om verveeld te wees 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) S- i---e------. S- i- v-------- S- i- v-r-e-l-. --------------- Sy is verveeld. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) Sy--s-n-----r--el---i-. S- i- n-- v------- n--- S- i- n-e v-r-e-l- n-e- ----------------------- Sy is nie verveeld nie. 0
biti lačen o- h------te --es o- h----- t- w--- o- h-n-e- t- w-e- ----------------- om honger te wees 0
Ali ste lačni? I--jull------er? I- j---- h------ I- j-l-e h-n-e-? ---------------- Is julle honger? 0
Ali niste lačni? I--j-----nie honge---ie? I- j---- n-- h----- n--- I- j-l-e n-e h-n-e- n-e- ------------------------ Is julle nie honger nie? 0
biti žejen om -----te wees o- d--- t- w--- o- d-r- t- w-e- --------------- om dors te wees 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) Hul-e----dors. H---- i- d---- H-l-e i- d-r-. -------------- Hulle is dors. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) H--le i----- dor- --e. H---- i- n-- d--- n--- H-l-e i- n-e d-r- n-e- ---------------------- Hulle is nie dors nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -