Jezikovni vodič

sl Čustva   »   hu Érzelmek

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [ötvenhat]

Érzelmek

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Uživati K-dve-van--v---ki-ek) Kedve van (valakinek) K-d-e v-n (-a-a-i-e-) --------------------- Kedve van (valakinek) 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). K-dv-nk van-(---am-re-. Kedvünk van (valamire). K-d-ü-k v-n (-a-a-i-e-. ----------------------- Kedvünk van (valamire). 0
Ne uživamo (uživava). N--c- --dvün-. Nincs kedvünk. N-n-s k-d-ü-k- -------------- Nincs kedvünk. 0
bati se Fél-i Félni F-l-i ----- Félni 0
Bojim se. Fé--k. Félek. F-l-k- ------ Félek. 0
Ne bojim se. Ne- --le-. Nem félek. N-m f-l-k- ---------- Nem félek. 0
imeti čas Id--- --n (--lak---k,-valami-e)- -za- rá-r Ideje van (valakinek, valamire), azaz ráér I-e-e v-n (-a-a-i-e-, v-l-m-r-)- a-a- r-é- ------------------------------------------ Ideje van (valakinek, valamire), azaz ráér 0
On ima čas. V-n ---je. Van ideje. V-n i-e-e- ---------- Van ideje. 0
On nima časa. Nincs i--j-. Nincs ideje. N-n-s i-e-e- ------------ Nincs ideje. 0
dolgočasiti se Una-kozni Unatkozni U-a-k-z-i --------- Unatkozni 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) U-atk-zik. Unatkozik. U-a-k-z-k- ---------- Unatkozik. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) Nem-unat---ik. Nem unatkozik. N-m u-a-k-z-k- -------------- Nem unatkozik. 0
biti lačen É-es--- l-nni Éhesnek lenni É-e-n-k l-n-i ------------- Éhesnek lenni 0
Ali ste lačni? Éhe--- va--t--? Éhesek vagytok? É-e-e- v-g-t-k- --------------- Éhesek vagytok? 0
Ali niste lačni? Ne- -ag-t-k -h--ek? Nem vagytok éhesek? N-m v-g-t-k é-e-e-? ------------------- Nem vagytok éhesek? 0
biti žejen Szo-j-s--- --n-i Szomjasnak lenni S-o-j-s-a- l-n-i ---------------- Szomjasnak lenni 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) Ő---z-m--sa-. Ők szomjasak. Ő- s-o-j-s-k- ------------- Ők szomjasak. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) N-- ---m---ak. Nem szomjasak. N-m s-o-j-s-k- -------------- Nem szomjasak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -