Jezikovni vodič

sl Čustva   »   ko 감정

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [쉰여섯]

56 [swin-yeoseos]

감정

[gamjeong]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Uživati 하고 싶어요 하- 싶-- 하- 싶-요 ------ 하고 싶어요 0
hago-s----o-o h--- s------- h-g- s-p-e-y- ------------- hago sip-eoyo
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). 우-는-– 하고-싶--. 우-- – 하- 싶--- 우-는 – 하- 싶-요- ------------- 우리는 – 하고 싶어요. 0
u----un ---ag- -ip---y-. u------ – h--- s-------- u-i-e-n – h-g- s-p-e-y-. ------------------------ ulineun – hago sip-eoyo.
Ne uživamo (uživava). 우---– -- -지 ---. 우-- – 하- 싶- 않--- 우-는 – 하- 싶- 않-요- ---------------- 우리는 – 하고 싶지 않아요. 0
u-i--u--- -a-o ----i a-h-ay-. u------ – h--- s---- a------- u-i-e-n – h-g- s-p-i a-h-a-o- ----------------------------- ulineun – hago sipji anh-ayo.
bati se 두-워요 두--- 두-워- ---- 두려워요 0
d------oyo d--------- d-l-e-w-y- ---------- dulyeowoyo
Bojim se. 저는 두-워-. 저- 두---- 저- 두-워-. -------- 저는 두려워요. 0
je----- ---y----y-. j------ d---------- j-o-e-n d-l-e-w-y-. ------------------- jeoneun dulyeowoyo.
Ne bojim se. 저는 안 두려-요. 저- 안 두---- 저- 안 두-워-. ---------- 저는 안 두려워요. 0
je----n-----u-ye-woyo. j------ a- d---------- j-o-e-n a- d-l-e-w-y-. ---------------------- jeoneun an dulyeowoyo.
imeti čas 시-이 있-요 시-- 있-- 시-이 있-요 ------- 시간이 있어요 0
s--a----iss--o-o s------ i------- s-g-n-i i-s-e-y- ---------------- sigan-i iss-eoyo
On ima čas. 그는 시간- -어요. 그- 시-- 있--- 그- 시-이 있-요- ----------- 그는 시간이 있어요. 0
geuneun s--an-i i----o-o. g------ s------ i-------- g-u-e-n s-g-n-i i-s-e-y-. ------------------------- geuneun sigan-i iss-eoyo.
On nima časa. 그---간이-없어-. 그- 시-- 없--- 그- 시-이 없-요- ----------- 그는 시간이 없어요. 0
g--n------g-n-- ---s--oyo. g------ s------ e--------- g-u-e-n s-g-n-i e-b---o-o- -------------------------- geuneun sigan-i eobs-eoyo.
dolgočasiti se 심--요 심--- 심-해- ---- 심심해요 0
s-ms--ha--o s---------- s-m-i-h-e-o ----------- simsimhaeyo
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) 그녀--심심-요. 그-- 심---- 그-는 심-해-. --------- 그녀는 심심해요. 0
ge-n-e---u- si-s----e-o. g---------- s----------- g-u-y-o-e-n s-m-i-h-e-o- ------------------------ geunyeoneun simsimhaeyo.
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) 그녀는 ----해-. 그-- 안 심---- 그-는 안 심-해-. ----------- 그녀는 안 심심해요. 0
g-u--e--e----n ----i--a-y-. g---------- a- s----------- g-u-y-o-e-n a- s-m-i-h-e-o- --------------------------- geunyeoneun an simsimhaeyo.
biti lačen 배--요 배--- 배-파- ---- 배고파요 0
b--gopayo b-------- b-e-o-a-o --------- baegopayo
Ali ste lačni? 배 -파요? 배 고--- 배 고-요- ------ 배 고파요? 0
ba--g---y-? b-- g------ b-e g-p-y-? ----------- bae gopayo?
Ali niste lačni? 배 안 ---? 배 안 고--- 배 안 고-요- -------- 배 안 고파요? 0
ba- an--opay-? b-- a- g------ b-e a- g-p-y-? -------------- bae an gopayo?
biti žejen 목이-말라요 목- 말-- 목- 말-요 ------ 목이 말라요 0
m---- mal-a-o m---- m------ m-g-i m-l-a-o ------------- mog-i mallayo
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) 그들은 -이-말--. 그-- 목- 말--- 그-은 목- 말-요- ----------- 그들은 목이 말라요. 0
g-u--ul---n m---i-m-l-a--. g---------- m---- m------- g-u-e-l-e-n m-g-i m-l-a-o- -------------------------- geudeul-eun mog-i mallayo.
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) 그-- -이-안-말라요. 그-- 목- 안 말--- 그-은 목- 안 말-요- ------------- 그들은 목이 안 말라요. 0
g--de-l-e---mog----n-ma-la-o. g---------- m---- a- m------- g-u-e-l-e-n m-g-i a- m-l-a-o- ----------------------------- geudeul-eun mog-i an mallayo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -