మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
Хт- -- з- пр--есією?
Х-- В- з- п---------
Х-о В- з- п-о-е-і-ю-
--------------------
Хто Ви за професією?
0
Kht--Vy za-p-o----yey-?
K--- V- z- p-----------
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
Хто Ви за професією?
Khto Vy za profesiyeyu?
నా భర్త డాక్టర్
М-- -о-о-ік---л--ар за-----е-і--.
М-- ч------ – л---- з- п---------
М-й ч-л-в-к – л-к-р з- п-о-е-і-ю-
---------------------------------
Мій чоловік – лікар за професією.
0
M----cho--vik---l--ar--- p-o-esi-e-u.
M--- c------- – l---- z- p-----------
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
నా భర్త డాక్టర్
Мій чоловік – лікар за професією.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
Я ----ю--------т-о---- --в -т--ки.
Я п----- м--------- н- п-- с------
Я п-а-ю- м-д-е-т-о- н- п-в с-а-к-.
----------------------------------
Я працюю медсестрою на пів ставки.
0
Y--prats-u-- -eds-st--y--n--piv st----.
Y- p-------- m---------- n- p-- s------
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
Я працюю медсестрою на пів ставки.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
Ск-ро-ми б--е---от-имуват--пе--і-.
С---- м- б----- о--------- п------
С-о-о м- б-д-м- о-р-м-в-т- п-н-і-.
----------------------------------
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
0
S-o-- my b--------r--u--t--p--s-yu.
S---- m- b----- o--------- p-------
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
А-е-по---ки --с--і.
А-- п------ в------
А-е п-д-т-и в-с-к-.
-------------------
Але податки високі.
0
A-e---------v---k-.
A-- p------ v------
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
Але податки високі.
Ale podatky vysoki.
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
І ме--трах-в------ор-г-.
І м------------- д------
І м-д-т-а-у-а-н- д-р-г-.
------------------------
І медстрахування дороге.
0
I ---s-------ann---d--o--.
I m--------------- d------
I m-d-t-a-h-v-n-y- d-r-h-.
--------------------------
I medstrakhuvannya dorohe.
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
І медстрахування дороге.
I medstrakhuvannya dorohe.
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
Ки---и х---ш -ол--ь с--т-?
К-- т- х---- к----- с-----
К-м т- х-ч-ш к-л-с- с-а-и-
--------------------------
Ким ти хочеш колись стати?
0
Ky---y k---h-s- ---ys- staty?
K-- t- k------- k----- s-----
K-m t- k-o-h-s- k-l-s- s-a-y-
-----------------------------
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
Ким ти хочеш колись стати?
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
Я-хот-в би -та-и--н-ене--м.
Я х---- б- с---- і---------
Я х-т-в б- с-а-и і-ж-н-р-м-
---------------------------
Я хотів би стати інженером.
0
YA -h-t-------tat------en--o-.
Y- k----- b- s---- i----------
Y- k-o-i- b- s-a-y i-z-e-e-o-.
------------------------------
YA khotiv by staty inzhenerom.
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
Я хотів би стати інженером.
YA khotiv by staty inzhenerom.
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
Я -о-- н-вч-т----в -нів-рс---ті.
Я х--- н-------- в у------------
Я х-ч- н-в-а-и-я в у-і-е-с-т-т-.
--------------------------------
Я хочу навчатися в університеті.
0
Y----oc-- --vchat-s-a---u-----syte-i.
Y- k----- n---------- v u------------
Y- k-o-h- n-v-h-t-s-a v u-i-e-s-t-t-.
-------------------------------------
YA khochu navchatysya v universyteti.
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
Я хочу навчатися в університеті.
YA khochu navchatysya v universyteti.
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Я--р--ти-а--.
Я п----------
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практикант.
0
Y- -r-k-yk-n-.
Y- p----------
Y- p-a-t-k-n-.
--------------
YA praktykant.
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Я практикант.
YA praktykant.
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
Я --ро-л---н-б--ат-.
Я з------- н--------
Я з-р-б-я- н-б-г-т-.
--------------------
Я заробляю небагато.
0
Y- -ar-blyay----ba--to.
Y- z--------- n--------
Y- z-r-b-y-y- n-b-h-t-.
-----------------------
YA zaroblyayu nebahato.
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
Я заробляю небагато.
YA zaroblyayu nebahato.
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Я-про---жу-пра----- -----рдоно-.
Я п------- п------- з- к--------
Я п-о-о-ж- п-а-т-к- з- к-р-о-о-.
--------------------------------
Я проходжу практику за кордоном.
0
Y- pr--h--z-----ak-yk- z- k-r----m.
Y- p--------- p------- z- k--------
Y- p-o-h-d-h- p-a-t-k- z- k-r-o-o-.
-----------------------------------
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Я проходжу практику за кордоном.
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
ఆయన మా యజమాని
Це -ій ке-ів-и-.
Ц- м-- к--------
Ц- м-й к-р-в-и-.
----------------
Це мій керівник.
0
T-e m----ke-ivn-k.
T-- m--- k--------
T-e m-y- k-r-v-y-.
------------------
Tse miy̆ kerivnyk.
ఆయన మా యజమాని
Це мій керівник.
Tse miy̆ kerivnyk.
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
Я-маю-лю--я---х--ол--.
Я м-- л-------- к-----
Я м-ю л-б-я-н-х к-л-г-
----------------------
Я маю люб’язних колег.
0
Y- may- -y-bʺy----k--kol--.
Y- m--- l----------- k-----
Y- m-y- l-u-ʺ-a-n-k- k-l-h-
---------------------------
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
Я маю люб’язних колег.
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
На----д -и завжд--ходим--до--д-л-ні.
Н- о--- м- з----- х----- д- ї-------
Н- о-і- м- з-в-д- х-д-м- д- ї-а-ь-і-
------------------------------------
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
0
Na----- m- -a---dy -h--y-- ---ï--l-ni.
N- o--- m- z------ k------ d- i--------
N- o-i- m- z-v-h-y k-o-y-o d- i-d-l-n-.
---------------------------------------
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
Я шу-а--ро--ту.
Я ш---- р------
Я ш-к-ю р-б-т-.
---------------
Я шукаю роботу.
0
YA ------- --b--u.
Y- s------ r------
Y- s-u-a-u r-b-t-.
------------------
YA shukayu robotu.
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
Я шукаю роботу.
YA shukayu robotu.
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
Я ----р---бе--об---и---------б-тна.
Я в-- р-- б---------- / б----------
Я в-е р-к б-з-о-і-н-й / б-з-о-і-н-.
-----------------------------------
Я вже рік безробітний / безробітна.
0
YA----e-rik--e-rob-t--y̆ / bez----t--.
Y- v--- r-- b----------- / b----------
Y- v-h- r-k b-z-o-i-n-y- / b-z-o-i-n-.
--------------------------------------
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
Я вже рік безробітний / безробітна.
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
У---й --аїн--- за---а-о б---о-іт-их.
У ц-- к----- є з------- б-----------
У ц-й к-а-н- є з-б-г-т- б-з-о-і-н-х-
------------------------------------
У цій країні є забагато безробітних.
0
U tsiy- k-aïni y-----a--t---ezro-it-yk-.
U t---- k------ y- z------- b------------
U t-i-̆ k-a-̈-i y- z-b-h-t- b-z-o-i-n-k-.
-----------------------------------------
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
У цій країні є забагато безробітних.
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.