หาดทรายสะอาดไหม? |
Да---е ч-----пл--а--?
Д--- е ч---- п-------
Д-л- е ч-с-а п-а-а-а-
---------------------
Дали е чиста плажата?
0
D--i--e --i-ta----ʐata?
D--- y- c----- p-------
D-l- y- c-i-t- p-a-a-a-
-----------------------
Dali ye chista plaʐata?
|
หาดทรายสะอาดไหม?
Дали е чиста плажата?
Dali ye chista plaʐata?
|
เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? |
Мо-е л- ---е---ам- -а --ива?
М--- л- ч---- т--- д- п-----
М-ж- л- ч-в-к т-м- д- п-и-а-
----------------------------
Може ли човек таму да плива?
0
M-ʐye li -h-v--k -a--o -a-p-i--?
M---- l- c------ t---- d- p-----
M-ʐ-e l- c-o-y-k t-m-o d- p-i-a-
--------------------------------
Moʐye li chovyek tamoo da pliva?
|
เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม?
Може ли човек таму да плива?
Moʐye li chovyek tamoo da pliva?
|
เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? |
Не-л- --оп---о,----- -- с--п----?
Н- л- е о------ т--- д- с- п-----
Н- л- е о-а-н-, т-м- д- с- п-и-а-
---------------------------------
Не ли е опасно, таму да се плива?
0
N-- -i y- ---sno- t-m-o -a-sye-pliv-?
N-- l- y- o------ t---- d- s-- p-----
N-e l- y- o-a-n-, t-m-o d- s-e p-i-a-
-------------------------------------
Nye li ye opasno, tamoo da sye pliva?
|
เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Nye li ye opasno, tamoo da sye pliva?
|
ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
Мо-е-ли----е д- -е изн-ј-- ч------- --н--?
М--- л- о--- д- с- и------ ч---- з- с-----
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и ч-д-р з- с-н-е-
------------------------------------------
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
0
M-ʐy--li-o-dye -- s-e --n-јm--ch-do--z- --ntz--?
M---- l- o---- d- s-- i------ c----- z- s-------
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i c-a-o- z- s-n-z-e-
------------------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chador za sontzye?
|
ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chador za sontzye?
|
ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
Мо-е -и -вд--д--с- изн-јм- ле-а-ка?
М--- л- о--- д- с- и------ л-------
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и л-ж-л-а-
-----------------------------------
Може ли овде да се изнајми лежалка?
0
Moʐy- l- --dy- da---- -z-aјm- lye-alka?
M---- l- o---- d- s-- i------ l--------
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i l-e-a-k-?
---------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi lyeʐalka?
|
ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi lyeʐalka?
|
ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? |
М-же-ли о-д- д- с--и-н--ми-чам--?
М--- л- о--- д- с- и------ ч-----
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и ч-м-ц-
---------------------------------
Може ли овде да се изнајми чамец?
0
M---e-li -vd-e-da--ye--z----- cha-y-t-?
M---- l- o---- d- s-- i------ c--------
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i c-a-y-t-?
---------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chamyetz?
|
ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Може ли овде да се изнајми чамец?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chamyetz?
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น |
Би---к---- --ка----- с----м.
Б- с---- / с----- д- с------
Б- с-к-л / с-к-л- д- с-р-а-.
----------------------------
Би сакал / сакала да сурфам.
0
Bi----al /-s-k-la d----or-am.
B- s---- / s----- d- s-------
B- s-k-l / s-k-l- d- s-o-f-m-
-----------------------------
Bi sakal / sakala da soorfam.
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น
Би сакал / сакала да сурфам.
Bi sakal / sakala da soorfam.
|
ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ |
Би--ака--/--ака-а да-ну--ам.
Б- с---- / с----- д- н------
Б- с-к-л / с-к-л- д- н-р-а-.
----------------------------
Би сакал / сакала да нуркам.
0
B--s-k-- --s--al- -a--o-rk-m.
B- s---- / s----- d- n-------
B- s-k-l / s-k-l- d- n-o-k-m-
-----------------------------
Bi sakal / sakala da noorkam.
|
ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ
Би сакал / сакала да нуркам.
Bi sakal / sakala da noorkam.
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ |
Би са-а--/ с-к-ла д- ск-ја- на -од-.
Б- с---- / с----- д- с----- н- в----
Б- с-к-л / с-к-л- д- с-и-а- н- в-д-.
------------------------------------
Би сакал / сакала да скијам на вода.
0
B----k-- - s--a-a-da --------a---d-.
B- s---- / s----- d- s----- n- v----
B- s-k-l / s-k-l- d- s-i-a- n- v-d-.
------------------------------------
Bi sakal / sakala da skiјam na voda.
|
ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Bi sakal / sakala da skiјam na voda.
|
ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? |
М-ж--ли да се--з---м---ас-- -- сурф-ње?
М--- л- д- с- и------ д---- з- с-------
М-ж- л- д- с- и-н-ј-и д-с-а з- с-р-а-е-
---------------------------------------
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
0
Mo--- ----a-sy- iznaјm- --s---za-soorfaњ--?
M---- l- d- s-- i------ d---- z- s---------
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-i d-s-a z- s-o-f-њ-e-
-------------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmi daska za soorfaњye?
|
ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ?
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Moʐye li da sye iznaјmi daska za soorfaњye?
|
ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? |
Мо-е -- да--------ј-- -п-е-а -а н--ка--?
М--- л- д- с- и------ о----- з- н-------
М-ж- л- д- с- и-н-ј-и о-р-м- з- н-р-а-е-
----------------------------------------
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
0
M-ʐy--li -a -y- i--a-mi --ry-m--za noo---њy-?
M---- l- d- s-- i------ o------ z- n---------
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-i o-r-e-a z- n-o-k-њ-e-
---------------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmi opryema za noorkaњye?
|
ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Moʐye li da sye iznaјmi opryema za noorkaњye?
|
ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? |
Мо-- ---д--с-----а--------- -----да?
М--- л- д- с- и------- с--- з- в----
М-ж- л- д- с- и-н-ј-а- с-и- з- в-д-?
------------------------------------
Може ли да се изнајмат скии за вода?
0
Moʐ----- d- s---i-naј-at--kii z- vo--?
M---- l- d- s-- i------- s--- z- v----
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-a- s-i- z- v-d-?
--------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmat skii za voda?
|
ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
Moʐye li da sye iznaјmat skii za voda?
|
ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด |
Ј-с -у- п---тн--.
Ј-- с-- п--------
Ј-с с-м п-ч-т-и-.
-----------------
Јас сум почетник.
0
Ј-- soo-----h-etnik.
Ј-- s--- p----------
Ј-s s-o- p-c-y-t-i-.
--------------------
Јas soom pochyetnik.
|
ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด
Јас сум почетник.
Јas soom pochyetnik.
|
ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ |
Ј-- су- с--д-о-д------ до--а.
Ј-- с-- с----------- / д-----
Ј-с с-м с-е-н---о-а- / д-б-а-
-----------------------------
Јас сум средно-добар / добра.
0
Јas ---m sr-e-n-----ar----ob--.
Ј-- s--- s------------ / d-----
Ј-s s-o- s-y-d-o-d-b-r / d-b-a-
-------------------------------
Јas soom sryedno-dobar / dobra.
|
ผม / ดิฉัน พอเล่นได้
Јас сум средно-добар / добра.
Јas soom sryedno-dobar / dobra.
|
ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก |
Ја- ---е-д---о--е --аоѓ-м.
Ј-- в--- д---- с- с-------
Ј-с в-ќ- д-б-о с- с-а-ѓ-м-
--------------------------
Јас веќе добро се снаоѓам.
0
Јa- v--kj-e-do--- --e--n----m.
Ј-- v------ d---- s-- s-------
Ј-s v-e-j-e d-b-o s-e s-a-ѓ-m-
------------------------------
Јas vyekjye dobro sye snaoѓam.
|
ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก
Јас веќе добро се снаоѓам.
Јas vyekjye dobro sye snaoѓam.
|
สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? |
К-де - ски --ф---?
К--- е с-- л------
К-д- е с-и л-ф-о-?
------------------
Каде е ски лифтот?
0
Kadye y--sk- l--t--?
K---- y- s-- l------
K-d-e y- s-i l-f-o-?
--------------------
Kadye ye ski liftot?
|
สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน?
Каде е ски лифтот?
Kadye ye ski liftot?
|
คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? |
Има- -и-с--и -о--е--?
И--- л- с--- с- с----
И-а- л- с-и- с- с-б-?
---------------------
Имаш ли скии со себе?
0
I---- -----ii-s--s-e---?
I---- l- s--- s- s------
I-a-h l- s-i- s- s-e-y-?
------------------------
Imash li skii so syebye?
|
คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า?
Имаш ли скии со себе?
Imash li skii so syebye?
|
คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? |
Имаш ---ск-ј---- -евли-со с--е?
И--- л- с------- ч---- с- с----
И-а- л- с-и-а-к- ч-в-и с- с-б-?
-------------------------------
Имаш ли скијачки чевли со себе?
0
I-a----i-s--јac--i ch----i-so --eb-e?
I---- l- s-------- c------ s- s------
I-a-h l- s-i-a-h-i c-y-v-i s- s-e-y-?
-------------------------------------
Imash li skiјachki chyevli so syebye?
|
คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Imash li skiјachki chyevli so syebye?
|