Phrasebook

tl Pang-abay   »   lt Prieveiksmiai

100 [isandaan]

Pang-abay

Pang-abay

100 [šimtas]

Prieveiksmiai

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
na – hindi pa j-u--ka-tą] - da- -i----a j__ (______ — d__ n______ j-u (-a-t-] — d-r n-e-a-a ------------------------- jau (kartą] — dar niekada 0
Nakapunta ka na ba sa Berlin? Ar ja- esa---(----ą---u--s-Be---n-? A_ j__ e____ (______ b____ B_______ A- j-u e-a-e (-a-t-] b-v-s B-r-y-e- ----------------------------------- Ar jau esate (kartą] buvęs Berlyne? 0
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. N-,-da- n---ad-. N__ d__ n_______ N-, d-r n-e-a-a- ---------------- Ne, dar niekada. 0
kahit sino – walang sinuman k-- n--- - -i--as k__ n___ — n_____ k-s n-r- — n-e-a- ----------------- kas nors — niekas 0
May kilala ka ba dito? A- --- ką ---s-p--įst-t-? A_ č__ k_ n___ p_________ A- č-a k- n-r- p-ž-s-a-e- ------------------------- Ar čia ką nors pažįstate? 0
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. Ne- (-š] -i------o nep-----u. N__ (___ č__ n____ n_________ N-, (-š- č-a n-e-o n-p-ž-s-u- ----------------------------- Ne, (aš] čia nieko nepažįstu. 0
pa – wala na / pa / pa rin – wala na d-- —--au--e /-n-be / -e-augia- - ne-lg--u d__ — j__ n_ / n___ / n________ / n_______ d-r — j-u n- / n-b- / n-d-u-i-u / n-i-g-a- ------------------------------------------ dar — jau ne / nebe / nedaugiau / neilgiau 0
Matagal ka pa ba dito? Ar da--ilg-i---s----č--? A_ d__ i____ b_____ č___ A- d-r i-g-i b-s-t- č-a- ------------------------ Ar dar ilgai būsite čia? 0
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. N----aš--č-- -au-ilg-- ne-ū-i--/ b--iu čia --b---ga-. N__ (___ č__ j__ i____ n______ / b____ č__ n_________ N-, (-š- č-a j-u i-g-i n-b-s-u / b-s-u č-a n-b-i-g-i- ----------------------------------------------------- Ne, (aš] čia jau ilgai nebūsiu / būsiu čia nebeilgai. 0
iba pa – walang iba d-r šiek-tiek - n-e-o --ugi-u d__ š___ t___ — n____ d______ d-r š-e- t-e- — n-e-o d-u-i-u ----------------------------- dar šiek tiek — nieko daugiau 0
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? Ar n--ėtumėte da---- -or- iš--rti? A_ n_________ d__ k_ n___ i_______ A- n-r-t-m-t- d-r k- n-r- i-g-r-i- ---------------------------------- Ar norėtumėte dar ko nors išgerti? 0
Hindi, ayoko na ng kahit ano. Ne,-(aš] ---g-----iek- neno-iu-/ nie-----be-o-iu. N__ (___ d______ n____ n______ / n____ n_________ N-, (-š- d-u-i-u n-e-o n-n-r-u / n-e-o n-b-n-r-u- ------------------------------------------------- Ne, (aš] daugiau nieko nenoriu / nieko nebenoriu. 0
meron na – hindi pa j-u ką - k----r--— d-- --e-o j__ k_ / k_ n___ — d__ n____ j-u k- / k- n-r- — d-r n-e-o ---------------------------- jau ką / ko nors — dar nieko 0
Kumain ka na ba? A- (j--]-j-- ko--o-- v--g---? A_ (____ j__ k_ n___ v_______ A- (-ū-] j-u k- n-r- v-l-ė-e- ----------------------------- Ar (jūs] jau ko nors valgėte? 0
Hindi, hindi pa ako kumakain. Ne, -aš- --- -ie-o -e---g-a-. N__ (___ d__ n____ n_________ N-, (-š- d-r n-e-o n-v-l-i-u- ----------------------------- Ne, (aš] dar nieko nevalgiau. 0
ibang tao – walang iba dar ----(--r-] - -au--a- n-e--s d__ k__ (_____ — d______ n_____ d-r k-s (-o-s- — d-u-i-u n-e-a- ------------------------------- dar kas (nors] — daugiau niekas 0
May iba pa bang may gusto ng kape? A- -----a--n--- k--o-? A_ d__ k__ n___ k_____ A- d-r k-s n-r- k-v-s- ---------------------- Ar dar kas nori kavos? 0
Hindi, wala na. N-,---ugi-u ---k-s. N__ d______ n______ N-, d-u-i-u n-e-a-. ------------------- Ne, daugiau niekas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -