Phrasebook

tl Subordinate clauses: that 2   »   lt Šalutiniai sakiniai su kad 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [devyniasdešimt du]

Šalutiniai sakiniai su kad 2

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Naiinis ako na humihilik ka. Ma-- e------ k-- (t-) k-----. Mane erzina, kad (tu) knarki. 0
Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. Ma-- e------ k-- (t-) g--- t--- d--- a----. Mane erzina, kad (tu) geri tiek daug alaus. 0
Naiinis ako na huli ka nang dumating. Ma-- e------ k-- (t-) p------ t--- v----. Mane erzina, kad (tu) pareini taip vėlai. 0
Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. (A-) m----- k-- j-- r----- g-------. (Aš) manau, kad jam reikia gydytojo. 0
Sa tingin ko na may sakit siya. (A-) m----- k-- j-- s----. (Aš) manau, kad jis serga. 0
Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. (A-) m----- k-- j-- d---- m----. (Aš) manau, kad jis dabar miega. 0
Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. (M--) t------- k-- j-- v-- m--- d------. (Mes) tikimės, kad jis ves mūsų dukterį. 0
Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. (M--) t------- k-- j-- t--- d--- p-----. (Mes) tikimės, kad jis turi daug pinigų. 0
Umaasa kami na milyonaryo siya. (M--) t------- k-- j-- y-- m------------. (Mes) tikimės, kad jis yra milijonierius. 0
Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. (A-) g-------- k-- t--- ž---- t----- a------. (Aš) girdėjau, kad tavo žmona turėjo avariją. 0
Narinig ko na nasa ospital siya. (A-) g-------- k-- j- g--- l---------. (Aš) girdėjau, kad ji guli ligoninėje. 0
Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. (A-) g-------- k-- t--- a---------- v------- s-----. (Aš) girdėjau, kad tavo automobilis visiškai sugedo. 0
Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. Dž---- / d----------- k-- (j--) a------. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) atėjote. 0
Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. Dž---- / d----------- k-- (j--) d------. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) domitės. 0
Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. Dž---- / d----------- k-- (j--) n----- p----- n---. Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) norite pirkti namą. 0
Natatakot ako na umalis na ang huling bus. Bi---- k-- p--------- a-------- j-- n---------. Bijau, kad paskutinis autobusas jau nuvažiavęs. 0
Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. Bi---- k-- m--- r----- v------- t----. Bijau, kad mums reikės važiuoti taksi. 0
Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. Bi---- k-- n------ s- s----- / n---------- p-----. Bijau, kad neturiu su savimi / nepasiėmiau pinigų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -