Phrasebook

tl Negation 1   »   lt Neiginys 1

64 [animnapu’t apat]

Negation 1

Negation 1

64 [šešiasdešimt keturi]

Neiginys 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Hindi ko maintindihan ang salitang iyon. (Aš- ne--pra--u -odžio. (Aš) nesuprantu žodžio. (-š- n-s-p-a-t- ž-d-i-. ----------------------- (Aš) nesuprantu žodžio. 0
Hindi ko maintindihan ang pangungusap. (Aš) n---pr-ntu------io. (Aš) nesuprantu sakinio. (-š- n-s-p-a-t- s-k-n-o- ------------------------ (Aš) nesuprantu sakinio. 0
Hindi ko maintindihan ang kahulugan. (-š)-nes--r--tu rei---ė-. (Aš) nesuprantu reikšmės. (-š- n-s-p-a-t- r-i-š-ė-. ------------------------- (Aš) nesuprantu reikšmės. 0
ang guro moky---as mokytojas m-k-t-j-s --------- mokytojas 0
Naiintindihan mo ba ang guro? Ar-sup------- m-k-t---? Ar suprantate mokytoją? A- s-p-a-t-t- m-k-t-j-? ----------------------- Ar suprantate mokytoją? 0
Oo, naiintindihan ko siyang mabuti. T-i---aš j- -er---s-pra-t-. Taip, aš jį gerai suprantu. T-i-, a- j- g-r-i s-p-a-t-. --------------------------- Taip, aš jį gerai suprantu. 0
ang guro mo-y--ja mokytoja m-k-t-j- -------- mokytoja 0
Naiintindihan mo ba ang guro? Ar su---nt-te-m---toj-? Ar suprantate mokytoją? A- s-p-a-t-t- m-k-t-j-? ----------------------- Ar suprantate mokytoją? 0
Oo naiintindihan ko siyang mabuti. T---- aš -- ge--- ----antu. Taip, aš ją gerai suprantu. T-i-, a- j- g-r-i s-p-a-t-. --------------------------- Taip, aš ją gerai suprantu. 0
Mga tao Žmo--s Žmonės Ž-o-ė- ------ Žmonės 0
Naiintindihan mo ba ang mga tao? A------ant-te -u-- žm----? Ar suprantate tuos žmones? A- s-p-a-t-t- t-o- ž-o-e-? -------------------------- Ar suprantate tuos žmones? 0
Hindi, hindi ko sila gaanong naiintindihan. N----š -ų -era- ----prant-. Ne, aš jų gerai nesuprantu. N-, a- j- g-r-i n-s-p-a-t-. --------------------------- Ne, aš jų gerai nesuprantu. 0
ang nobya dr--gė draugė d-a-g- ------ draugė 0
May nobya ka ba? Ar-tu-ite--r-ug-? Ar turite draugę? A- t-r-t- d-a-g-? ----------------- Ar turite draugę? 0
Oo, meron. Ta--, ---i-. Taip, turiu. T-i-, t-r-u- ------------ Taip, turiu. 0
ang anak na babae du-tė -----ra duktė / dukra d-k-ė / d-k-a ------------- duktė / dukra 0
Mayroon ka bang anak na babae? Ar-tur-t----kterį? Ar turite dukterį? A- t-r-t- d-k-e-į- ------------------ Ar turite dukterį? 0
Hindi, wala ako. N-- ne--ri-. Ne, neturiu. N-, n-t-r-u- ------------ Ne, neturiu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -