Phrasebook

tl Adverbs   »   pl Przysłówki

100 [isandaan]

Adverbs

Adverbs

100 [sto]

Przysłówki

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
na – hindi pa ju- r-- – j------ n---y już raz – jeszcze nigdy 0
Nakapunta ka na ba sa Berlin? By- p-- / B--- p--- j-- r-- w B-------? Był pan / Była pani już raz w Berlinie? 0
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. Ni-- j------ n----. Nie, jeszcze nigdy. 0
kahit sino – walang sinuman kt-- – n--t ktoś – nikt 0
May kilala ka ba dito? Zn- p-- / p--- t- k----? Zna pan / pani tu kogoś? 0
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. Ni-- n-- z--- t- n-----. Nie, nie znam tu nikogo. 0
pa – wala na / pa / pa rin – wala na je----- – j-- n-e jeszcze – już nie 0
Matagal ka pa ba dito? Zo------ p-- / p--- t- j------ d----? Zostanie pan / pani tu jeszcze długo? 0
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. Ni-- n-- z------ t- d----. Nie, nie zostanę tu długo. 0
iba pa – walang iba je----- c-- – n-- w----j jeszcze coś – nic więcej 0
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? Ch------ p-- / C-------- p--- s-- j------ c----- n----? Chciałby pan / Chciałaby pani się jeszcze czegoś napić? 0
Hindi, ayoko na ng kahit ano. Ni-- j-- n-- w----- n-- c---. Nie, już nic więcej nie chcę. 0
meron na – hindi pa ju- c-- – j------ n-c już coś – jeszcze nic 0
Kumain ka na ba? Cz- j-- p-- c-- z---- / p--- j-- z-----? Czy już pan coś zjadł / pani już zjadła? 0
Hindi, hindi pa ako kumakain. Ni-- n-- z------ / z------ j------ n------. Nie, nie zjadłem / zjadłem jeszcze niczego. 0
ibang tao – walang iba je----- k--- – n--- w----j jeszcze ktoś – nikt więcej 0
May iba pa bang may gusto ng kape? Ch------ k--- j------ k---? Chciałby ktoś jeszcze kawę? 0
Hindi, wala na. Ni-- j-- n---. Nie, już nikt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -