Phrasebook

tl Shopping   »   lt Pirkiniai

54 [limampu’t apat]

Shopping

Shopping

54 [penkiasdešimt keturi]

Pirkiniai

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Gusto kong bumili ng regalo. (-š)-no---i-- -ir-ti-do--ną. (Aš) norėčiau pirkti dovaną. (-š- n-r-č-a- p-r-t- d-v-n-. ---------------------------- (Aš) norėčiau pirkti dovaną. 0
Pero wag masyadong mahal. Bet k- nor- -e-r---aus. Bet ką nors nebrangaus. B-t k- n-r- n-b-a-g-u-. ----------------------- Bet ką nors nebrangaus. 0
Siguro isang hanbag? G-l--anki--? Gal rankinę? G-l r-n-i-ę- ------------ Gal rankinę? 0
Anong kulay ang gusto mo? K----s-spa-vo----r-t-m-t-? Kokios spalvos norėtumėte? K-k-o- s-a-v-s n-r-t-m-t-? -------------------------- Kokios spalvos norėtumėte? 0
Itim, kayumanggi o puti? J---ą, r--- -r --l--? Juodą, rudą ar baltą? J-o-ą- r-d- a- b-l-ą- --------------------- Juodą, rudą ar baltą? 0
Malaki o maliit? D---lę ---m--ą? Didelę ar mažą? D-d-l- a- m-ž-? --------------- Didelę ar mažą? 0
Maaari ko ba ito makita? Ar g--iu-šitą -a--žiū-ė--? Ar galiu šitą pasižiūrėti? A- g-l-u š-t- p-s-ž-ū-ė-i- -------------------------- Ar galiu šitą pasižiūrėti? 0
Gawa ito sa katad? Ar j--o--n-? Ar ji odinė? A- j- o-i-ė- ------------ Ar ji odinė? 0
O gawa ito sa plastik? A---- i-----s -a-aita-o? Ar ji iš odos pakaitalo? A- j- i- o-o- p-k-i-a-o- ------------------------ Ar ji iš odos pakaitalo? 0
Gawa sa katad, syempre. Žino-a- iš-o---. Žinoma, iš odos. Ž-n-m-, i- o-o-. ---------------- Žinoma, iš odos. 0
Ito ay mahusay na kalidad. Ta----bai g--- -o--bė. Tai labai gera kokybė. T-i l-b-i g-r- k-k-b-. ---------------------- Tai labai gera kokybė. 0
At talagang nasa murang halaga ang handbag. I- r-n--n----kra--nebr-n--. Ir rankinė tikrai nebrangi. I- r-n-i-ė t-k-a- n-b-a-g-. --------------------------- Ir rankinė tikrai nebrangi. 0
Gusto ko ito. Ji-man-pa---k-. Ji man patinka. J- m-n p-t-n-a- --------------- Ji man patinka. 0
Kukunin ko ito. Aš ---p--k-. Aš ją perku. A- j- p-r-u- ------------ Aš ją perku. 0
Maaari ko bang palitan ang mga ito kung kinakailangan? Ar pri--ik-s-galėsiu -ą pa-e-s-i-----? Ar prireikus galėsiu ją pakeisti kita? A- p-i-e-k-s g-l-s-u j- p-k-i-t- k-t-? -------------------------------------- Ar prireikus galėsiu ją pakeisti kita? 0
Oo naman. S----me su-rant--a. Savaime suprantama. S-v-i-e s-p-a-t-m-. ------------------- Savaime suprantama. 0
Ibabalot namin ito pangregalo. Mes--ą sup--u-si-- kaip-d-----. Mes ją supakuosime kaip dovaną. M-s j- s-p-k-o-i-e k-i- d-v-n-. ------------------------------- Mes ją supakuosime kaip dovaną. 0
Nandoon ang kahera. Št-- t---yra--a--. Štai ten yra kasa. Š-a- t-n y-a k-s-. ------------------ Štai ten yra kasa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -