Phrasebook

tl Asking questions 1   »   lt Klausimai 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [šešiasdešimt du]

Klausimai 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
matuto mo-yt-s mokytis m-k-t-s ------- mokytis 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? A- --ki-i-----ug-m-k---? Ar mokiniai daug mokosi? A- m-k-n-a- d-u- m-k-s-? ------------------------ Ar mokiniai daug mokosi? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. N-, --- mok--i---ž--. Ne, jie mokosi mažai. N-, j-e m-k-s- m-ž-i- --------------------- Ne, jie mokosi mažai. 0
pagtatanong k-a-s-i klausti k-a-s-i ------- klausti 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? A--(-ūs- d----i klau-iat- mo-yt--o? Ar (jūs) dažnai klausiate mokytojo? A- (-ū-) d-ž-a- k-a-s-a-e m-k-t-j-? ----------------------------------- Ar (jūs) dažnai klausiate mokytojo? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. Ne--a- j- k----i--ne--žn-i. Ne, aš jo klausiu nedažnai. N-, a- j- k-a-s-u n-d-ž-a-. --------------------------- Ne, aš jo klausiu nedažnai. 0
pagsagot ats----i atsakyti a-s-k-t- -------- atsakyti 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. P-aš-m-at---yt-. Prašom atsakyti. P-a-o- a-s-k-t-. ---------------- Prašom atsakyti. 0
Sasagot ako. (--- -t--ka-. (Aš) atsakau. (-š- a-s-k-u- ------------- (Aš) atsakau. 0
trabaho di-b-i dirbti d-r-t- ------ dirbti 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? Ar-------ba---i-ba? Ar jis dabar dirba? A- j-s d-b-r d-r-a- ------------------- Ar jis dabar dirba? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. Taip,-j-s d---r d--ba. Taip, jis dabar dirba. T-i-, j-s d-b-r d-r-a- ---------------------- Taip, jis dabar dirba. 0
pagdating at--ti ateiti a-e-t- ------ ateiti 0
Dadating ka ba? Ar---ei---e? Ar ateisite? A- a-e-s-t-? ------------ Ar ateisite? 0
Oo, malapit na tayo / kami. T---, (m-s---u-- -teisime. Taip, (mes) tuoj ateisime. T-i-, (-e-) t-o- a-e-s-m-. -------------------------- Taip, (mes) tuoj ateisime. 0
pagtira g-v--ti gyventi g-v-n-i ------- gyventi 0
Nakatira ka ba sa Berlin? Ar--j-s- gy--nat- -e--yne? Ar (jūs) gyvenate Berlyne? A- (-ū-) g-v-n-t- B-r-y-e- -------------------------- Ar (jūs) gyvenate Berlyne? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. T-i------- g-ve---Ber-yn-. Taip, (aš) gyvenu Berlyne. T-i-, (-š- g-v-n- B-r-y-e- -------------------------- Taip, (aš) gyvenu Berlyne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -