Phrasebook

tl In the discotheque   »   lt Diskotekoje

46 [apatnapu’t anim]

In the discotheque

In the discotheque

46 [keturiasdešimt šeši]

Diskotekoje

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
May nakaupo ba dito? Ar-š- -i--- --is-a / A--či--l---v-? A- š- v---- l----- / A- č-- l------ A- š- v-e-a l-i-v- / A- č-a l-i-v-? ----------------------------------- Ar ši vieta laisva / Ar čia laisva? 0
Maaari ba akong umupo sa tabi mo? Ar---li---r-e -ū-ų-at-i-ės-i? A- g---- p--- j--- a--------- A- g-l-u p-i- j-s- a-s-s-s-i- ----------------------------- Ar galiu prie jūsų atsisėsti? 0
Sige. Pr-ša-. P------ P-a-a-. ------- Prašau. 0
Nagugustuhan mo ba ang Musika? / Gusto mo ba yung tugtugan? Kai- j-------i--- -uz-k-? K--- j--- p------ m------ K-i- j-m- p-t-n-a m-z-k-? ------------------------- Kaip jums patinka muzika? 0
Medyo malakas. Tr--u-į p-- g-r--a-. T------ p-- g------- T-u-u-į p-r g-r-i-i- -------------------- Truputį per garsiai. 0
Ngunit maganda ang pagtugtog ng banda. B-t --up- --o----a-----e-ai. B-- g---- g---- l---- g----- B-t g-u-ė g-o-a l-b-i g-r-i- ---------------------------- Bet grupė groja labai gerai. 0
Madalas ka ba rito? A- (-----či- --žn----ankotės? A- (---- č-- d----- l-------- A- (-ū-) č-a d-ž-a- l-n-o-ė-? ----------------------------- Ar (jūs) čia dažnai lankotės? 0
Hindi, ito ang unang beses. Ne, -ai pir----ka-t-s. N-- t-- p----- k------ N-, t-i p-r-a- k-r-a-. ---------------------- Ne, tai pirmas kartas. 0
Hindi pa ako nakapunta dito. (A-) --- ----n-ek-da---b----. (--- č-- d-- n------ n------- (-š- č-a d-r n-e-a-a n-b-v-u- ----------------------------- (Aš) čia dar niekada nebuvau. 0
Gusto mo bang sumayaw? Ar-(jūs)-š-ka-e--- --š---me? A- (---- š------ / P-------- A- (-ū-) š-k-t-? / P-š-k-m-? ---------------------------- Ar (jūs) šokate? / Pašokime? 0
Baka mamaya. G-l ---,-v--ia-. G-- b--- v------ G-l b-t- v-l-a-. ---------------- Gal būt, vėliau. 0
Hindi ako ganoon kagaling sumayaw. Aš nem--u-ge--- šo--i. A- n----- g---- š----- A- n-m-k- g-r-i š-k-i- ---------------------- Aš nemoku gerai šokti. 0
Madali lang yon. T-i-v---i-n---nk-. T-- v---- n------- T-i v-s-i n-s-n-u- ------------------ Tai visai nesunku. 0
Ipapakita ko sayo. A--jums p-rody-iu. A- j--- p--------- A- j-m- p-r-d-s-u- ------------------ Aš jums parodysiu. 0
Hindi, mas mabuti sa ibang pagkakataon na lang. N-,-g--iau ---ą-k--tą. N-- g----- k--- k----- N-, g-r-a- k-t- k-r-ą- ---------------------- Ne, geriau kitą kartą. 0
May hinihintay ka ba? A- (-ūs)--- --r--la-kia--? A- (---- k- n--- l-------- A- (-ū-) k- n-r- l-u-i-t-? -------------------------- Ar (jūs) ko nors laukiate? 0
Oo, ang nobyo ko. T---,-(-av-)-d-au-o. T---- (----- d------ T-i-, (-a-o- d-a-g-. -------------------- Taip, (savo) draugo. 0
Ayun na siya! Š-a- t---j-s-a--i--! Š--- t-- j-- a------ Š-a- t-n j-s a-e-n-! -------------------- Štai ten jis ateina! 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -