Phrasebook

tl Adverbs   »   uk Прислівники

100 [isandaan]

Adverbs

Adverbs

100 [сто]

100 [sto]

Прислівники

[Pryslivnyky]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
na – hindi pa вж- о--- р-- – щ- н----и вже один раз – ще ніколи 0
v--- o--- r-- – s---- n----- vz-- o--- r-- – s---- n----y vzhe odyn raz – shche nikoly v-h- o-y- r-z – s-c-e n-k-l- --------------–-------------
Nakapunta ka na ba sa Berlin? Ви в-- б--- в Б------? Ви вже були в Берліні? 0
V- v--- b--- v B------? Vy v--- b--- v B------? Vy vzhe buly v Berlini? V- v-h- b-l- v B-r-i-i? ----------------------?
Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. Ні- щ- н-----. Ні, ще ніколи. 0
N-, s---- n-----. Ni- s---- n-----. Ni, shche nikoly. N-, s-c-e n-k-l-. --,-------------.
kahit sino – walang sinuman Хт-------- – н---о Хто-небудь – ніхто 0
K----n----- – n----- Kh--------- – n----o Khto-nebudʹ – nikhto K-t--n-b-d- – n-k-t- ------------–-------
May kilala ka ba dito? Ви з----- т-- к----------? Ви знаєте тут кого-небудь? 0
V- z------ t-- k----n-----? Vy z------ t-- k----------? Vy znayete tut koho-nebudʹ? V- z-a-e-e t-t k-h--n-b-d-? --------------------------?
Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. Ні- я н- з--- т-- н-----. Ні, я не знаю тут нікого. 0
N-, y- n- z---- t-- n-----. Ni- y- n- z---- t-- n-----. Ni, ya ne znayu tut nikoho. N-, y- n- z-a-u t-t n-k-h-. --,-----------------------.
pa – wala na / pa / pa rin – wala na ще – б----- ні ще – більше ні 0
s---- – b------ n- sh--- – b------ ni shche – bilʹshe ni s-c-e – b-l-s-e n- ------–-----------
Matagal ka pa ba dito? Ви т-- щ- н------ з----------? Ви тут ще надовго залишаєтеся? 0
V- t-- s---- n------ z-------------? Vy t-- s---- n------ z-------------? Vy tut shche nadovho zalyshayetesya? V- t-t s-c-e n-d-v-o z-l-s-a-e-e-y-? -----------------------------------?
Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. Ні- я з-------- н--------. Ні, я залишаюся ненадовго. 0
N-, y- z----------- n--------. Ni- y- z----------- n--------. Ni, ya zalyshayusya nenadovho. N-, y- z-l-s-a-u-y- n-n-d-v-o. --,--------------------------.
iba pa – walang iba ще щ--- – б----- н----о ще щось – більше нічого 0
s---- s------ – b------ n------ sh--- s------ – b------ n-----o shche shchosʹ – bilʹshe nichoho s-c-e s-c-o-ʹ – b-l-s-e n-c-o-o --------------–----------------
Gusto mo pa ba ng ibang inumin? Хо---- щ- щ--- в-----? Хочете ще щось випити? 0
K------- s---- s------ v-----? Kh------ s---- s------ v-----? Khochete shche shchosʹ vypyty? K-o-h-t- s-c-e s-c-o-ʹ v-p-t-? -----------------------------?
Hindi, ayoko na ng kahit ano. Ні- я н- х--- б----- н-----. Ні, я не хочу більше нічого. 0
N-, y- n- k----- b------ n------. Ni- y- n- k----- b------ n------. Ni, ya ne khochu bilʹshe nichoho. N-, y- n- k-o-h- b-l-s-e n-c-o-o. --,-----------------------------.
meron na – hindi pa вж- щ--- – щ- н----о вже щось – ще нічого 0
v--- s------ – s---- n------ vz-- s------ – s---- n-----o vzhe shchosʹ – shche nichoho v-h- s-c-o-ʹ – s-c-e n-c-o-o -------------–--------------
Kumain ka na ba? Ви в-- щ--- з----? Ви вже щось з’їли? 0
V- v--- s------ z--̈l-? Vy v--- s------ z-----? Vy vzhe shchosʹ zʺïly? V- v-h- s-c-o-ʹ z-ïl-? -------------------̈--?
Hindi, hindi pa ako kumakain. Ні- я щ- н----- н- ї- / ї--. Ні, я ще нічого не їв / їла. 0
N-, y- s---- n------ n- ïv / ïl-. Ni- y- s---- n------ n- i-- / i---. Ni, ya shche nichoho ne ïv / ïla. N-, y- s-c-e n-c-o-o n- ïv / ïl-. --,----------------------̈--/--̈--.
ibang tao – walang iba ще х--------- – б----- н---о ще хто-небудь – більше ніхто 0
s---- k----n----- – b------ n----- sh--- k---------- – b------ n----o shche khto-nebudʹ – bilʹshe nikhto s-c-e k-t--n-b-d- – b-l-s-e n-k-t- ------------------–---------------
May iba pa bang may gusto ng kape? Ба--- щ- х--------- к---? Бажає ще хто-небудь кави? 0
B------ s---- k----n----- k---? Ba----- s---- k---------- k---? Bazhaye shche khto-nebudʹ kavy? B-z-a-e s-c-e k-t--n-b-d- k-v-? ------------------------------?
Hindi, wala na. Ні- б----- н----. Ні, більше ніхто. 0
N-, b------ n-----. Ni- b------ n-----. Ni, bilʹshe nikhto. N-, b-l-s-e n-k-t-. --,---------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -