Сэ щай сешъо.
მე-ჩ--ს -ს-ამ.
მე ჩაის ვსვამ.
მ- ჩ-ი- ვ-ვ-მ-
--------------
მე ჩაის ვსვამ.
0
me-c------svam.
me chais vsvam.
m- c-a-s v-v-m-
---------------
me chais vsvam.
Сэ щай сешъо.
მე ჩაის ვსვამ.
me chais vsvam.
Сэ кофе сешъо.
მ- ყა--ს ----მ.
მე ყავას ვსვამ.
მ- ყ-ვ-ს ვ-ვ-მ-
---------------
მე ყავას ვსვამ.
0
me --v---vs-am.
me qavas vsvam.
m- q-v-s v-v-m-
---------------
me qavas vsvam.
Сэ кофе сешъо.
მე ყავას ვსვამ.
me qavas vsvam.
Сэ минералыпс сешъо.
მ- მინ---ლ---წ------სვ--.
მე მინერალურ წყალს ვსვამ.
მ- მ-ნ-რ-ლ-რ წ-ა-ს ვ-ვ-მ-
-------------------------
მე მინერალურ წყალს ვსვამ.
0
m--m-n-----r -s'qa-s -sv--.
me mineralur ts'qals vsvam.
m- m-n-r-l-r t-'-a-s v-v-m-
---------------------------
me mineralur ts'qals vsvam.
Сэ минералыпс сешъо.
მე მინერალურ წყალს ვსვამ.
me mineralur ts'qals vsvam.
О лимон хэлъэу щай уешъуа?
შე--ჩ-ი- ლიმონ-თ-სვ-მ?
შენ ჩაის ლიმონით სვამ?
შ-ნ ჩ-ი- ლ-მ-ნ-თ ს-ა-?
----------------------
შენ ჩაის ლიმონით სვამ?
0
s-e--chai- -i----t s-a-?
shen chais limonit svam?
s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-?
------------------------
shen chais limonit svam?
О лимон хэлъэу щай уешъуа?
შენ ჩაის ლიმონით სვამ?
shen chais limonit svam?
О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа?
შენ-ყ-----შაქრ-თ-სვ-მ?
შენ ყავას შაქრით სვამ?
შ-ნ ყ-ვ-ს შ-ქ-ი- ს-ა-?
----------------------
შენ ყავას შაქრით სვამ?
0
sh---q-v-s-s---ri--s-a-?
shen qavas shakrit svam?
s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-?
------------------------
shen qavas shakrit svam?
О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа?
შენ ყავას შაქრით სვამ?
shen qavas shakrit svam?
О мыл хэлъэу псы уешъуа?
ყინ-ლ-ან ----ს-სვ-მ?
ყინულიან წყალს სვამ?
ყ-ნ-ლ-ა- წ-ა-ს ს-ა-?
--------------------
ყინულიან წყალს სვამ?
0
q-nu---n--s'---s s---?
qinulian ts'qals svam?
q-n-l-a- t-'-a-s s-a-?
----------------------
qinulian ts'qals svam?
О мыл хэлъэу псы уешъуа?
ყინულიან წყალს სვამ?
qinulian ts'qals svam?
Мыщ чэщдэс щыIа?
აქ-ზ-----.
აქ ზეიმია.
ა- ზ-ი-ი-.
----------
აქ ზეიმია.
0
ak-ze-m--.
ak zeimia.
a- z-i-i-.
----------
ak zeimia.
Мыщ чэщдэс щыIа?
აქ ზეიმია.
ak zeimia.
ЦIыфхэр шампанскэм ешъох.
ხ---ი--ა-პ-ნ--ს სვამ-.
ხალხი შამპანურს სვამს.
ხ-ლ-ი შ-მ-ა-უ-ს ს-ა-ს-
----------------------
ხალხი შამპანურს სვამს.
0
kh----- s-am------s--vams.
khalkhi shamp'anurs svams.
k-a-k-i s-a-p-a-u-s s-a-s-
--------------------------
khalkhi shamp'anurs svams.
ЦIыфхэр шампанскэм ешъох.
ხალხი შამპანურს სვამს.
khalkhi shamp'anurs svams.
ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох.
ხ--ხი--ვი----დ---უდ- -ვ--ს.
ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს.
ხ-ლ-ი ღ-ი-ო- დ- ლ-დ- ს-ა-ს-
---------------------------
ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს.
0
kha-kh- g-vi-o---- l-d----ams.
khalkhi ghvinos da luds svams.
k-a-k-i g-v-n-s d- l-d- s-a-s-
------------------------------
khalkhi ghvinos da luds svams.
ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох.
ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს.
khalkhi ghvinos da luds svams.
О шъон кIуачIэ уешъуа?
სვ-მ---- ა---ჰ---?
სვამ შენ ალკოჰოლს?
ს-ა- შ-ნ ა-კ-ჰ-ლ-?
------------------
სვამ შენ ალკოჰოლს?
0
s-a- s----al-'o--ls?
svam shen alk'ohols?
s-a- s-e- a-k-o-o-s-
--------------------
svam shen alk'ohols?
О шъон кIуачIэ уешъуа?
სვამ შენ ალკოჰოლს?
svam shen alk'ohols?
О виски уешъуа?
სვა- ----ვი----?
სვამ შენ ვისკის?
ს-ა- შ-ნ ვ-ს-ი-?
----------------
სვამ შენ ვისკის?
0
sva- --e--------s?
svam shen visk'is?
s-a- s-e- v-s-'-s-
------------------
svam shen visk'is?
О виски уешъуа?
სვამ შენ ვისკის?
svam shen visk'is?
О ром хэтэу колэ уешъуа?
ს------ნ----ა---ო-ით?
სვამ შენ კოლას რომით?
ს-ა- შ-ნ კ-ლ-ს რ-მ-თ-
---------------------
სვამ შენ კოლას რომით?
0
s--m---e- -'-l-s ro--t?
svam shen k'olas romit?
s-a- s-e- k-o-a- r-m-t-
-----------------------
svam shen k'olas romit?
О ром хэтэу колэ уешъуа?
სვამ შენ კოლას რომით?
svam shen k'olas romit?
Сэ шампанскэр сикIасэп.
მ- ა- -ი-ვარს შამ-ან---.
მე არ მიყვარს შამპანური.
მ- ა- მ-ყ-ა-ს შ-მ-ა-უ-ი-
------------------------
მე არ მიყვარს შამპანური.
0
me-ar--i--ars-s----'--u-i.
me ar miqvars shamp'anuri.
m- a- m-q-a-s s-a-p-a-u-i-
--------------------------
me ar miqvars shamp'anuri.
Сэ шампанскэр сикIасэп.
მე არ მიყვარს შამპანური.
me ar miqvars shamp'anuri.
Сэ санэр сикIасэп.
მ- არ --ყ-----ღვინო.
მე არ მიყვარს ღვინო.
მ- ა- მ-ყ-ა-ს ღ-ი-ო-
--------------------
მე არ მიყვარს ღვინო.
0
m--a- ---v--s -h--n-.
me ar miqvars ghvino.
m- a- m-q-a-s g-v-n-.
---------------------
me ar miqvars ghvino.
Сэ санэр сикIасэп.
მე არ მიყვარს ღვინო.
me ar miqvars ghvino.
Сэ пивэр сикIасэп.
მე არ -ი-ვ-რ------.
მე არ მიყვარს ლუდი.
მ- ა- მ-ყ-ა-ს ლ-დ-.
-------------------
მე არ მიყვარს ლუდი.
0
m--ar m-q-a-s-lu-i.
me ar miqvars ludi.
m- a- m-q-a-s l-d-.
-------------------
me ar miqvars ludi.
Сэ пивэр сикIасэп.
მე არ მიყვარს ლუდი.
me ar miqvars ludi.
Сабыим щэр икIас.
თო-ო-ბავ-ვს---ვა-ს-რძე.
თოთო ბავშვს უყვარს რძე.
თ-თ- ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- რ-ე-
-----------------------
თოთო ბავშვს უყვარს რძე.
0
to-o b-----s u-v--s r--e.
toto bavshvs uqvars rdze.
t-t- b-v-h-s u-v-r- r-z-.
-------------------------
toto bavshvs uqvars rdze.
Сабыим щэр икIас.
თოთო ბავშვს უყვარს რძე.
toto bavshvs uqvars rdze.
КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас.
ბა-შ-ს-უ-ვ-რს-კაკა- და--ა-ლ----ვ--ი.
ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი.
ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- კ-კ-ო დ- ვ-შ-ი- წ-ე-ი-
------------------------------------
ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი.
0
b-v-h----qv--- -'----o--- v-sh--s ts-v-n-.
bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
b-v-h-s u-v-r- k-a-'-o d- v-s-l-s t-'-e-i-
------------------------------------------
bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас.
ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი.
bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас.
ქალ--უ-ვარს -ო-თოხლის--ა გრ---რ-ტ-ს-წვ-ნი.
ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი.
ქ-ლ- უ-ვ-რ- ფ-რ-ო-ლ-ს დ- გ-ე-ფ-უ-ი- წ-ე-ი-
------------------------------------------
ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი.
0
kal- uq-ar- --rt-kh-i- ----rei----'-s---'-en-.
kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.
k-l- u-v-r- p-r-o-h-i- d- g-e-p-u-'-s t-'-e-i-
----------------------------------------------
kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.
Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас.
ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი.
kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.