| እባክህ/ሽ የፖም ጭማቂ |
リンゴジュースを お願い します 。
リンゴジュースを お願い します 。
リンゴジュースを お願い します 。
リンゴジュースを お願い します 。
リンゴジュースを お願い します 。
0
ri--oj-s----o---ais-im--u.
r________ o o_____________
r-n-o-ū-u o o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------
ringojūsu o onegaishimasu.
|
እባክህ/ሽ የፖም ጭማቂ
リンゴジュースを お願い します 。
ringojūsu o onegaishimasu.
|
| እባክህ/ሽ ውሃ በሎሚ |
レモネードを お願い します 。
レモネードを お願い します 。
レモネードを お願い します 。
レモネードを お願い します 。
レモネードを お願い します 。
0
rem-n--- - -ne--ishi-a-u.
r_______ o o_____________
r-m-n-d- o o-e-a-s-i-a-u-
-------------------------
remonēdo o onegaishimasu.
|
እባክህ/ሽ ውሃ በሎሚ
レモネードを お願い します 。
remonēdo o onegaishimasu.
|
| እባክህ/ሽ የቲማቲም ጭማቂ |
トマトジュースを お願い します 。
トマトジュースを お願い します 。
トマトジュースを お願い します 。
トマトジュースを お願い します 。
トマトジュースを お願い します 。
0
toma-o-ū---- o-e---shi-asu.
t_________ o o_____________
t-m-t-j-s- o o-e-a-s-i-a-u-
---------------------------
tomatojūsu o onegaishimasu.
|
እባክህ/ሽ የቲማቲም ጭማቂ
トマトジュースを お願い します 。
tomatojūsu o onegaishimasu.
|
| አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። |
赤ワインを 一杯 ください 。
赤ワインを 一杯 ください 。
赤ワインを 一杯 ください 。
赤ワインを 一杯 ください 。
赤ワインを 一杯 ください 。
0
a-aw--n-o --p-i -ud--a-.
a______ o i____ k_______
a-a-a-n o i-p-i k-d-s-i-
------------------------
akawain o ippai kudasai.
|
አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን ጠጅ እፈልጋለው።
赤ワインを 一杯 ください 。
akawain o ippai kudasai.
|
| አንድ ብርጭቆ ነጭ ወይን ጠጅ እፈልጋለው። |
白ワインを 一杯 ください 。
白ワインを 一杯 ください 。
白ワインを 一杯 ください 。
白ワインを 一杯 ください 。
白ワインを 一杯 ください 。
0
shiro w-in - ip--i-k---sai.
s____ w___ o i____ k_______
s-i-o w-i- o i-p-i k-d-s-i-
---------------------------
shiro wain o ippai kudasai.
|
አንድ ብርጭቆ ነጭ ወይን ጠጅ እፈልጋለው።
白ワインを 一杯 ください 。
shiro wain o ippai kudasai.
|
| አንድ ጠርሙስ ሻምፓኝ እፈልጋለው። |
シャンペンを 一杯 ください 。
シャンペンを 一杯 ください 。
シャンペンを 一杯 ください 。
シャンペンを 一杯 ください 。
シャンペンを 一杯 ください 。
0
sha-p-- o ---a- -uda-ai.
s______ o i____ k_______
s-a-p-n o i-p-i k-d-s-i-
------------------------
shanpen o ippai kudasai.
|
አንድ ጠርሙስ ሻምፓኝ እፈልጋለው።
シャンペンを 一杯 ください 。
shanpen o ippai kudasai.
|
| አሳ ትወዳለህ/ ጃለሽ? |
魚は 好き です か ?
魚は 好き です か ?
魚は 好き です か ?
魚は 好き です か ?
魚は 好き です か ?
0
s-k-n- -a suki---- ka?
s_____ w_ s_______ k__
s-k-n- w- s-k-d-s- k-?
----------------------
sakana wa sukidesu ka?
|
አሳ ትወዳለህ/ ጃለሽ?
魚は 好き です か ?
sakana wa sukidesu ka?
|
| የበሬ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? |
牛肉は 好き です か ?
牛肉は 好き です か ?
牛肉は 好き です か ?
牛肉は 好き です か ?
牛肉は 好き です か ?
0
gyū--ku wa s---d-su---?
g______ w_ s_______ k__
g-ū-i-u w- s-k-d-s- k-?
-----------------------
gyūniku wa sukidesu ka?
|
የበሬ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ?
牛肉は 好き です か ?
gyūniku wa sukidesu ka?
|
| የአሳማ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ? |
豚肉は 好き です か ?
豚肉は 好き です か ?
豚肉は 好き です か ?
豚肉は 好き です か ?
豚肉は 好き です か ?
0
b-t--ik--w- ---id-su -a?
b_______ w_ s_______ k__
b-t-n-k- w- s-k-d-s- k-?
------------------------
butaniku wa sukidesu ka?
|
የአሳማ ስጋ ትወዳለህ/ ጃለሽ?
豚肉は 好き です か ?
butaniku wa sukidesu ka?
|
| ስጋ የሌለው የሆነ ነገር እፈልጋለው ። |
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
0
n-n--a,-n--- ry------a---o--ono-- on----sh-ma--.
n______ n___ r____ i___ n_ m___ o o_____________
n-n-k-, n-k- r-ō-i i-a- n- m-n- o o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------------------
nanika, niku ryōri igai no mono o onegaishimasu.
|
ስጋ የሌለው የሆነ ነገር እፈልጋለው ።
何か 、 肉料理 以外の ものを お願い します 。
nanika, niku ryōri igai no mono o onegaishimasu.
|
| አታክልት ድብልቅ እፈልጋለው። |
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
0
yas-i -o -or-a---e-- --egaishimasu.
y____ n_ m________ o o_____________
y-s-i n- m-r-a-a-e o o-e-a-s-i-a-u-
-----------------------------------
yasai no moriawase o onegaishimasu.
|
አታክልት ድብልቅ እፈልጋለው።
野菜の 盛り合わせを お願い します 。
yasai no moriawase o onegaishimasu.
|
| ጊዜ የማይወስድ የሆነ ነገር እፈልጋለው። |
早く できる ものを お願い します 。
早く できる ものを お願い します 。
早く できる ものを お願い します 。
早く できる ものを お願い します 。
早く できる ものを お願い します 。
0
hay-k- d-kiru -o-o --o-egai-hi-asu.
h_____ d_____ m___ o o_____________
h-y-k- d-k-r- m-n- o o-e-a-s-i-a-u-
-----------------------------------
hayaku dekiru mono o onegaishimasu.
|
ጊዜ የማይወስድ የሆነ ነገር እፈልጋለው።
早く できる ものを お願い します 。
hayaku dekiru mono o onegaishimasu.
|
| ያንን ከእሩዝ ጋር ይፈልጋሉ? |
ライス付きに します か ?
ライス付きに します か ?
ライス付きに します か ?
ライス付きに します か ?
ライス付きに します か ?
0
r--su---su-i ni s-imasu--a?
r_____ t____ n_ s______ k__
r-i-u- t-u-i n- s-i-a-u k-?
---------------------------
raisu- tsuki ni shimasu ka?
|
ያንን ከእሩዝ ጋር ይፈልጋሉ?
ライス付きに します か ?
raisu- tsuki ni shimasu ka?
|
| ያንን ከፓስታ ጋር ይፈልጋሉ? |
ヌードル付きに します か ?
ヌードル付きに します か ?
ヌードル付きに します か ?
ヌードル付きに します か ?
ヌードル付きに します か ?
0
n---ru-t-u-i n- -h-masu--a?
n___________ n_ s______ k__
n-d-r---s-k- n- s-i-a-u k-?
---------------------------
nūdoru-tsuki ni shimasu ka?
|
ያንን ከፓስታ ጋር ይፈልጋሉ?
ヌードル付きに します か ?
nūdoru-tsuki ni shimasu ka?
|
| ያንን ከድንች ጋር ይፈልጋሉ? |
ジャガイモ付きに します か ?
ジャガイモ付きに します か ?
ジャガイモ付きに します か ?
ジャガイモ付きに します か ?
ジャガイモ付きに します か ?
0
ja---m---s--- n- --i--su ka?
j____________ n_ s______ k__
j-g-i-o-t-u-i n- s-i-a-u k-?
----------------------------
jagaimo-tsuki ni shimasu ka?
|
ያንን ከድንች ጋር ይፈልጋሉ?
ジャガイモ付きに します か ?
jagaimo-tsuki ni shimasu ka?
|
| ያ ጣእሙ አይጥመኝ። |
口に 合いません 。
口に 合いません 。
口に 合いません 。
口に 合いません 。
口に 合いません 。
0
k-c-- -i----as-n.
k____ n_ a_______
k-c-i n- a-m-s-n-
-----------------
kuchi ni aimasen.
|
ያ ጣእሙ አይጥመኝ።
口に 合いません 。
kuchi ni aimasen.
|
| ምግቡ ቀዝቅዛል። |
料理が 冷めて います 。
料理が 冷めて います 。
料理が 冷めて います 。
料理が 冷めて います 。
料理が 冷めて います 。
0
ry--i----sa--te-imasu.
r____ g_ s_____ i_____
r-ō-i g- s-m-t- i-a-u-
----------------------
ryōri ga samete imasu.
|
ምግቡ ቀዝቅዛል።
料理が 冷めて います 。
ryōri ga samete imasu.
|
| እኔ ይሄን አላዘዝኩም። |
これは 注文して いません 。
これは 注文して いません 。
これは 注文して いません 。
これは 注文して いません 。
これは 注文して いません 。
0
kore-wa -h---n-shi----mase-.
k___ w_ c_____ s____ i______
k-r- w- c-ū-o- s-i-e i-a-e-.
----------------------------
kore wa chūmon shite imasen.
|
እኔ ይሄን አላዘዝኩም።
これは 注文して いません 。
kore wa chūmon shite imasen.
|