pidama
يجب-ع--ه
يجب عليه
ي-ب ع-ي-
--------
يجب عليه
0
yj-----ayh
yjb ealayh
y-b e-l-y-
----------
yjb ealayh
pidama
يجب عليه
yjb ealayh
Ma pean kirja ära saatma.
علي--- أ--ث--لرسا--.
علي أن أبعث الرسالة.
-ل- أ- أ-ع- ا-ر-ا-ة-
----------------------
علي أن أبعث الرسالة.
0
e-- '-n-'ubeat--a-r--a-a-a.
eli 'an 'ubeath alrisalata.
e-i '-n '-b-a-h a-r-s-l-t-.
---------------------------
eli 'an 'ubeath alrisalata.
Ma pean kirja ära saatma.
علي أن أبعث الرسالة.
eli 'an 'ubeath alrisalata.
Ma pean hotellile maksma.
-لي -فع نفق-- ا-ف-دق.
علي دفع نفقات الفندق.
-ل- د-ع ن-ق-ت ا-ف-د-.-
-----------------------
علي دفع نفقات الفندق.
0
e-i ---- -a----- -lf-nd--a.
eli dafe nafaqat alfundaqa.
e-i d-f- n-f-q-t a-f-n-a-a-
---------------------------
eli dafe nafaqat alfundaqa.
Ma pean hotellile maksma.
علي دفع نفقات الفندق.
eli dafe nafaqat alfundaqa.
Sa pead varakult tõusma.
ع--- ------ي-- --كر---
عليك أن تستيقظ مبكرا-.
-ل-ك أ- ت-ت-ق- م-ك-ا-.-
------------------------
عليك أن تستيقظ مبكراً.
0
e----'an-t--tayqi- mb-r---.
elik 'an tastayqiz mbkraan.
e-i- '-n t-s-a-q-z m-k-a-n-
---------------------------
elik 'an tastayqiz mbkraan.
Sa pead varakult tõusma.
عليك أن تستيقظ مبكراً.
elik 'an tastayqiz mbkraan.
Sa pead palju töötama.
عل-ك أ- --م- --يرا-.
عليك أن تعمل كثيرا-.
-ل-ك أ- ت-م- ك-ي-ا-.-
----------------------
عليك أن تعمل كثيراً.
0
elik--a--t--m-l k-----a-.
elik 'an taemal kthyraan.
e-i- '-n t-e-a- k-h-r-a-.
-------------------------
elik 'an taemal kthyraan.
Sa pead palju töötama.
عليك أن تعمل كثيراً.
elik 'an taemal kthyraan.
Sa pead täpne olema.
-ل----ن ---ن دق-قا- ف--الم-اعيد.
عليك أن تكون دقيقا- في المواعيد.
-ل-ك أ- ت-و- د-ي-ا- ف- ا-م-ا-ي-.-
----------------------------------
عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.
0
e-i--'an ---u--d----an-fi-a-m--aei-.
elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.
e-i- '-n t-k-n d-y-a-n f- a-m-w-e-d-
------------------------------------
elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.
Sa pead täpne olema.
عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.
elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.
Ta peab tankima.
ع--ه-أ----لأ ال-زان ------د-
عليه أن يملأ الخزان بالوقود.
-ل-ه أ- ي-ل- ا-خ-ا- ب-ل-ق-د-
------------------------------
عليه أن يملأ الخزان بالوقود.
0
eli- '-n-y--l- alk-izan-bi---a--di.
elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
e-i- '-n y-m-a a-k-i-a- b-a-w-q-d-.
-----------------------------------
elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
Ta peab tankima.
عليه أن يملأ الخزان بالوقود.
elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
Ta peab autot parandama.
--يه -ن-يص-- -لس--رة-
عليه أن يصلح السيارة.
-ل-ه أ- ي-ل- ا-س-ا-ة-
-----------------------
عليه أن يصلح السيارة.
0
e-i- -an y---i---ls-yarata.
elih 'an yuslih alsiyarata.
e-i- '-n y-s-i- a-s-y-r-t-.
---------------------------
elih 'an yuslih alsiyarata.
Ta peab autot parandama.
عليه أن يصلح السيارة.
elih 'an yuslih alsiyarata.
Ta peab autot pesema.
ع----أ--ي--- ا----ر--
عليه أن يغسل السيارة.
-ل-ه أ- ي-س- ا-س-ا-ة-
-----------------------
عليه أن يغسل السيارة.
0
el-h -a-a -u---al -ls----ata.
elih 'ana yughsal alsiyarata.
e-i- '-n- y-g-s-l a-s-y-r-t-.
-----------------------------
elih 'ana yughsal alsiyarata.
Ta peab autot pesema.
عليه أن يغسل السيارة.
elih 'ana yughsal alsiyarata.
Ta peab sisseoste tegema.
علي---أن--تسو--
عليها أن تتسوق.
-ل-ه- أ- ت-س-ق-
-----------------
عليها أن تتسوق.
0
elih- '-n----tas-w--.
eliha 'ana tatasawqa.
e-i-a '-n- t-t-s-w-a-
---------------------
eliha 'ana tatasawqa.
Ta peab sisseoste tegema.
عليها أن تتسوق.
eliha 'ana tatasawqa.
Ta peab korterit puhastama.
عل-ه--أن--نظف-الش--.
عليها أن تنظف الشقة.
-ل-ه- أ- ت-ظ- ا-ش-ة-
----------------------
عليها أن تنظف الشقة.
0
e--h--'-- tu---i- -ls-i-t-.
eliha 'an tunazif alshiqta.
e-i-a '-n t-n-z-f a-s-i-t-.
---------------------------
eliha 'an tunazif alshiqta.
Ta peab korterit puhastama.
عليها أن تنظف الشقة.
eliha 'an tunazif alshiqta.
Ta peab pesu ära pesema.
---ها-----غ---ا-غ-ي-.
عليها أن تغسل الغسيل.
-ل-ه- أ- ت-س- ا-غ-ي-.-
-----------------------
عليها أن تغسل الغسيل.
0
el------n-tag---l----h-sila.
eliha 'an taghsul alghasila.
e-i-a '-n t-g-s-l a-g-a-i-a-
----------------------------
eliha 'an taghsul alghasila.
Ta peab pesu ära pesema.
عليها أن تغسل الغسيل.
eliha 'an taghsul alghasila.
Me peame kohe kooli minema.
-لين- -- نذ-ب ف--اً--ل- ا-م-رس-.
علينا أن نذهب فورا- إلى المدرسة.
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-م-ر-ة-
----------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.
0
el--a ----nad-ha- --r-a- -iilaa ----d-a--t-.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-m-d-a-a-a-
--------------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
Me peame kohe kooli minema.
علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
Me peame kohe tööle minema.
-لي---أ--ن-ه- ف-را--إ-- -لع-ل-
علينا أن نذهب فورا- إلى العمل.
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ع-ل-
--------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.
0
el--- 'a----d-hab -w-aa---iil-a-a-e---.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-e-m-.
---------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
Me peame kohe tööle minema.
علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
Me peame kohe arsti juurde minema.
-لي-ا ---نذ-----راً إل----ط-ي--
علينا أن نذهب فورا- إلى الطبيب.
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ط-ي-.-
---------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.
0
elina-'an -a-hhab-fwr-an-----aa al-abib-.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-t-b-b-.
-----------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.
Me peame kohe arsti juurde minema.
علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.
Te peate bussi ootama.
--يك--أن ----ر-ا-ال--فل--
عليكم أن تنتظروا الحافلة.
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ح-ف-ة-
---------------------------
عليكم أن تنتظروا الحافلة.
0
e--k-m-'a-a-t-n--z-r-u ---a----t-.
elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- a-h-f-l-t-.
----------------------------------
elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
Te peate bussi ootama.
عليكم أن تنتظروا الحافلة.
elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
Te peate rongi ootama.
--يكم أ--ت-تظروا ---طا--
عليكم أن تنتظروا القطار.
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ق-ا-.-
--------------------------
عليكم أن تنتظروا القطار.
0
e---u- '-na -ant--iru- al---ara.
elikum 'ana tantaziruu alqitara.
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- a-q-t-r-.
--------------------------------
elikum 'ana tantaziruu alqitara.
Te peate rongi ootama.
عليكم أن تنتظروا القطار.
elikum 'ana tantaziruu alqitara.
Te peate taksot ootama.
ع--ك--أ----تظ-وا -يا-ة--ل-ج---
عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا س-ا-ة ا-أ-ر-.-
--------------------------------
عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.
0
el-ku--'--- ta--az-r-- s--a-at --'ajr-t-.
elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- s-y-r-t a-'-j-a-a-
-----------------------------------------
elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.
Te peate taksot ootama.
عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.
elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.