| કેચઅપ સાથે એક ફ્રાઈસ. |
ერ-ი---რ-ოფ--- (ფ--- კე-----.
ე___ კ________ (____ კ_______
ე-თ- კ-რ-ო-ი-ი (-რ-] კ-ჩ-პ-თ-
-----------------------------
ერთი კარტოფილი (ფრი] კეჩუპით.
0
er-i-k-ar-'o--------i) k'--h---i-.
e___ k__________ (____ k__________
e-t- k-a-t-o-i-i (-r-) k-e-h-p-i-.
----------------------------------
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
|
કેચઅપ સાથે એક ફ્રાઈસ.
ერთი კარტოფილი (ფრი] კეჩუპით.
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
|
| અને મેયોનેઝ સાથે બે વાર. |
დ---რჯერ-– მ-ი-ნ-ზი-.
დ_ ო____ – მ_________
დ- ო-ჯ-რ – მ-ი-ნ-ზ-თ-
---------------------
და ორჯერ – მაიონეზით.
0
d-----er - m-io---it.
d_ o____ – m_________
d- o-j-r – m-i-n-z-t-
---------------------
da orjer – maionezit.
|
અને મેયોનેઝ સાથે બે વાર.
და ორჯერ – მაიონეზით.
da orjer – maionezit.
|
| અને મસ્ટર્ડ સાથે ત્રણ સોસેજ. |
სამ- შ-----რ-----ისი მდო---თ.
ს___ შ_______ ს_____ მ_______
ს-მ- შ-მ-ვ-რ- ს-ს-ს- მ-ო-ვ-თ-
-----------------------------
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
0
s-mi -hem-s--ari sosis-----g-it.
s___ s__________ s_____ m_______
s-m- s-e-t-'-a-i s-s-s- m-o-v-t-
--------------------------------
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
|
અને મસ્ટર્ડ સાથે ત્રણ સોસેજ.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
|
| તમારી પાસે કઈ શાકભાજી છે? |
რა -ო-ტნეული გ---თ?
რ_ ბ________ გ_____
რ- ბ-ს-ნ-უ-ი გ-ქ-თ-
-------------------
რა ბოსტნეული გაქვთ?
0
ra bo-t'n-ul- g-kvt?
r_ b_________ g_____
r- b-s-'-e-l- g-k-t-
--------------------
ra bost'neuli gakvt?
|
તમારી પાસે કઈ શાકભાજી છે?
რა ბოსტნეული გაქვთ?
ra bost'neuli gakvt?
|
| શું તમારી પાસે કઠોળ છે? |
ლობი--ხ-მ არ-გ----?
ლ____ ხ__ ა_ გ_____
ლ-ბ-ო ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
-------------------
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
0
l--i---h-m -r ga---?
l____ k___ a_ g_____
l-b-o k-o- a- g-k-t-
--------------------
lobio khom ar gakvt?
|
શું તમારી પાસે કઠોળ છે?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
lobio khom ar gakvt?
|
| શું તમારી પાસે ફૂલકોબી છે? |
ყვ---ლო-ა-ი-კ---ო-ტო-ხო-----გ-ქვ-?
ყ__________ კ_______ ხ__ ა_ გ_____
ყ-ა-ი-ო-ა-ი კ-მ-ო-ტ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
----------------------------------
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
0
qvavilovan- k-o-bo---o khom ar g-k-t?
q__________ k_________ k___ a_ g_____
q-a-i-o-a-i k-o-b-s-'- k-o- a- g-k-t-
-------------------------------------
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
|
શું તમારી પાસે ફૂલકોબી છે?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
|
| મને મકાઈ ખાવી ગમે છે. |
მი---რ---იმინ-ი.
მ______ ს_______
მ-ყ-ა-ს ს-მ-ნ-ი-
----------------
მიყვარს სიმინდი.
0
m--v-rs s--i-di.
m______ s_______
m-q-a-s s-m-n-i-
----------------
miqvars simindi.
|
મને મકાઈ ખાવી ગમે છે.
მიყვარს სიმინდი.
miqvars simindi.
|
| મને કાકડી ખાવા ગમે છે. |
მი----- --ტ-ი.
მ______ კ_____
მ-ყ-ა-ს კ-ტ-ი-
--------------
მიყვარს კიტრი.
0
miqv--s-k-i-'--.
m______ k_______
m-q-a-s k-i-'-i-
----------------
miqvars k'it'ri.
|
મને કાકડી ખાવા ગમે છે.
მიყვარს კიტრი.
miqvars k'it'ri.
|
| મને ટામેટાં ખાવા ગમે છે. |
მ-ყ-ა-- პ-----რი.
მ______ პ________
მ-ყ-ა-ს პ-მ-დ-რ-.
-----------------
მიყვარს პომიდორი.
0
m-qv--- p---id--i.
m______ p_________
m-q-a-s p-o-i-o-i-
------------------
miqvars p'omidori.
|
મને ટામેટાં ખાવા ગમે છે.
მიყვარს პომიდორი.
miqvars p'omidori.
|
| શું તમને પણ લીક ખાવાનું ગમે છે? |
პრას-ც-გიყ-ართ?
პ_____ გ_______
პ-ა-ი- გ-ყ-ა-თ-
---------------
პრასიც გიყვართ?
0
p'ras--s --q-a-t?
p_______ g_______
p-r-s-t- g-q-a-t-
-----------------
p'rasits giqvart?
|
શું તમને પણ લીક ખાવાનું ગમે છે?
პრასიც გიყვართ?
p'rasits giqvart?
|
| શું તમને પણ સાર્વક્રાઉટ ખાવાનું ગમે છે? |
მ---- კ---ო--ო---იყვა--?
მ____ კ________ გ_______
მ-ა-ე კ-მ-ო-ტ-ც გ-ყ-ა-თ-
------------------------
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
0
m-h--- ---m-o-t'ot--------t?
m_____ k___________ g_______
m-h-v- k-o-b-s-'-t- g-q-a-t-
----------------------------
mzhave k'ombost'ots giqvart?
|
શું તમને પણ સાર્વક્રાઉટ ખાવાનું ગમે છે?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
mzhave k'ombost'ots giqvart?
|
| શું તમને પણ દાળ ખાવાનું ગમે છે? |
ო--იც-გ-ყვ---?
ო____ გ_______
ო-პ-ც გ-ყ-ა-თ-
--------------
ოსპიც გიყვართ?
0
o-p-i-----q-a-t?
o______ g_______
o-p-i-s g-q-a-t-
----------------
osp'its giqvart?
|
શું તમને પણ દાળ ખાવાનું ગમે છે?
ოსპიც გიყვართ?
osp'its giqvart?
|
| શું તમને પણ ગાજર ગમે છે? |
სტ-ფილოც გი----ს?
ს_______ გ_______
ს-ა-ი-ო- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
სტაფილოც გიყვარს?
0
s--ap-l-t- gi---r-?
s_________ g_______
s-'-p-l-t- g-q-a-s-
-------------------
st'apilots giqvars?
|
શું તમને પણ ગાજર ગમે છે?
სტაფილოც გიყვარს?
st'apilots giqvars?
|
| શું તમને પણ બ્રોકોલી ખાવાનું ગમે છે? |
ბრო-ო--- გიყ-არს?
ბ_______ გ_______
ბ-ო-ო-ი- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
ბროკოლიც გიყვარს?
0
b---'-lit-----va--?
b_________ g_______
b-o-'-l-t- g-q-a-s-
-------------------
brok'olits giqvars?
|
શું તમને પણ બ્રોકોલી ખાવાનું ગમે છે?
ბროკოლიც გიყვარს?
brok'olits giqvars?
|
| શું તમને પણ મરી ગમે છે? |
წი-აკაც გ---ა--?
წ______ გ_______
წ-წ-კ-ც გ-ყ-ა-ს-
----------------
წიწაკაც გიყვარს?
0
t--its--k-a-s--iqvar-?
t____________ g_______
t-'-t-'-k-a-s g-q-a-s-
----------------------
ts'its'ak'ats giqvars?
|
શું તમને પણ મરી ગમે છે?
წიწაკაც გიყვარს?
ts'its'ak'ats giqvars?
|
| મને ડુંગળી પસંદ નથી. |
ა--მ-ყვა-ს ხა---.
ა_ მ______ ხ_____
ა- მ-ყ-ა-ს ხ-ხ-ი-
-----------------
არ მიყვარს ხახვი.
0
ar m-qva-s kh---vi.
a_ m______ k_______
a- m-q-a-s k-a-h-i-
-------------------
ar miqvars khakhvi.
|
મને ડુંગળી પસંદ નથી.
არ მიყვარს ხახვი.
ar miqvars khakhvi.
|
| મને ઓલિવ ગમતું નથી. |
არ-მი-ვა-ს---თ-ს---ი.
ა_ მ______ ზ_________
ა- მ-ყ-ა-ს ზ-თ-ს-ი-ი-
---------------------
არ მიყვარს ზეთისხილი.
0
a--m--var- -et--k---i.
a_ m______ z__________
a- m-q-a-s z-t-s-h-l-.
----------------------
ar miqvars zetiskhili.
|
મને ઓલિવ ગમતું નથી.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
ar miqvars zetiskhili.
|
| મને મશરૂમ્સ પસંદ નથી. |
ა- მ---არს -ო--.
ა_ მ______ ს____
ა- მ-ყ-ა-ს ს-კ-.
----------------
არ მიყვარს სოკო.
0
a-----var--s-k'o.
a_ m______ s_____
a- m-q-a-s s-k-o-
-----------------
ar miqvars sok'o.
|
મને મશરૂમ્સ પસંદ નથી.
არ მიყვარს სოკო.
ar miqvars sok'o.
|