արտահայտությունների գիրք

hy Car breakdown   »   sl Avtomobilska okvara, nesreča

39 [երեսունինը]

Car breakdown

Car breakdown

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: Kje--e --jb-ižj--b-nci-s---p-s-a-a? K-- j- n-------- b-------- p------- K-e j- n-j-l-ž-a b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Kje je najbližja bencinska postaja? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: Imam --az-- gu--. I--- p----- g---- I-a- p-a-n- g-m-. ----------------- Imam prazno gumo. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: La----za-e-j-t- t- k--o? L---- z-------- t- k---- L-h-o z-m-n-a-e t- k-l-? ------------------------ Lahko zamenjate to kolo? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: Po-r-b-j-- --r l-tr-- --zel----a---ri-a. P--------- p-- l----- d--------- g------ P-t-e-u-e- p-r l-t-o- d-z-l-k-g- g-r-v-. ---------------------------------------- Potrebujem par litrov dizelskega goriva. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: Zmanjk-lo-m---e -en-ina. Z-------- m- j- b------- Z-a-j-a-o m- j- b-n-i-a- ------------------------ Zmanjkalo mi je bencina. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: A-- --ate-p-s-d-------ze-v-- --ri--? A-- i---- p----- z- r------- g------ A-i i-a-e p-s-d- z- r-z-r-n- g-r-v-? ------------------------------------ Ali imate posodo za rezervno gorivo? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: Kj- -a--- -el--onir-m? K-- l---- t----------- K-e l-h-o t-l-f-n-r-m- ---------------------- Kje lahko telefoniram? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: Po-r--u--m --ečno-sl---o. P--------- v----- s------ P-t-e-u-e- v-e-n- s-u-b-. ------------------------- Potrebujem vlečno službo. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: I-č---a--o-e-anič-o -el---ico. I---- a------------ d--------- I-č-m a-t-m-h-n-č-o d-l-v-i-o- ------------------------------ Iščem avtomehanično delavnico. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: Z--dila -e -- ne-----. Z------ s- j- n------- Z-o-i-a s- j- n-s-e-a- ---------------------- Zgodila se je nesreča. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: K----e--ajb-iž-i-----f--? K-- j- n-------- t------- K-e j- n-j-l-ž-i t-l-f-n- ------------------------- Kje je najbližji telefon? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: Imate -ri--e----obi--- --le-on? I---- p-- s--- m------ t------- I-a-e p-i s-b- m-b-l-i t-l-f-n- ------------------------------- Imate pri sebi mobilni telefon? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: Po-------mo--om-č. P---------- p----- P-t-e-u-e-o p-m-č- ------------------ Potrebujemo pomoč. 0
Բժիշկ կանչեք! Po--iči---zdravnika! P-------- z--------- P-k-i-i-e z-r-v-i-a- -------------------- Pokličite zdravnika! 0
Ոստիկանություն կանչեք! P-k-i-i---po------! P-------- p-------- P-k-i-i-e p-l-c-j-! ------------------- Pokličite policijo! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: D---m-nte- -r--im. D--------- p------ D-k-m-n-e- p-o-i-. ------------------ Dokumente, prosim. 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: Vo-n-š-o do--l---j-- pr-s-m. V------- d---------- p------ V-z-i-k- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Vozniško dovoljenje, prosim. 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: Pro----o-dov-lje-je--pr--i-. P------- d---------- p------ P-o-e-n- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Prometno dovoljenje, prosim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -