Менде құлпынай бар.
С- --м-э -иI.
С- ц---- с---
С- ц-м-э с-I-
-------------
Сэ цумпэ сиI.
0
S-e-c----e----.
S-- c----- s---
S-e c-m-j- s-I-
---------------
Sje cumpje siI.
Менде құлпынай бар.
Сэ цумпэ сиI.
Sje cumpje siI.
Менде киви мен қауын бар.
С--кив-----и нашэ---I.
С- к--- ы--- н--- с---
С- к-в- ы-I- н-ш- с-I-
----------------------
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
0
S-- -iv--y--i------e s--.
S-- k--- y--- n----- s---
S-e k-v- y-I- n-s-j- s-I-
-------------------------
Sje kivi ykIi nashje siI.
Менде киви мен қауын бар.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
Sje kivi ykIi nashje siI.
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
С- -п-л---н --I- г----фрут-с-I.
С- а------- ы--- г-------- с---
С- а-е-ь-и- ы-I- г-е-п-р-т с-I-
-------------------------------
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
0
Sje--p-l---n-y-Ii gre------ -i-.
S-- a------- y--- g-------- s---
S-e a-e-'-i- y-I- g-e-p-r-t s-I-
--------------------------------
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
Менде алма мен манго бар.
С----Iэ--с----Iи---н-о ---.
С- м------- ы--- м---- с---
С- м-I-р-с- ы-I- м-н-о с-I-
---------------------------
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
0
S-e my-je---j- y--i---ng-----.
S-- m--------- y--- m---- s---
S-e m-I-e-y-j- y-I- m-n-o s-I-
------------------------------
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
Менде алма мен манго бар.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
Менде банан мен ананас бар.
Сэ---на- ы-Iи-ана-а- сиI.
С- б---- ы--- а----- с---
С- б-н-н ы-I- а-а-а- с-I-
-------------------------
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
0
S-- ---a- -kIi -na-a---iI.
S-- b---- y--- a----- s---
S-e b-n-n y-I- a-a-a- s-I-
--------------------------
Sje banan ykIi ananas siI.
Менде банан мен ананас бар.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
Sje banan ykIi ananas siI.
Мен жеміс салатын жасаймын.
Сэ-----ш-х---мы--хь- -ала--с-шI-.
С- п---------------- с---- с-----
С- п-ъ-ш-х-э-м-ш-х-э с-л-т с-ш-ы-
---------------------------------
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
0
Sje-phjes-h'-----s--'je--al-t ----hI-.
S-- p------------------ s---- s-------
S-e p-j-s-h-j---y-h-'-e s-l-t s-e-h-y-
--------------------------------------
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
Мен жеміс салатын жасаймын.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
Мен тост жеймін.
С- тос----ш-ы.
С- т--- с-----
С- т-с- с-ш-ы-
--------------
Сэ тост сэшхы.
0
Sje t-s- ---s-hy.
S-- t--- s-------
S-e t-s- s-e-h-y-
-----------------
Sje tost sjeshhy.
Мен тост жеймін.
Сэ тост сэшхы.
Sje tost sjeshhy.
Мен май жағылған тост жеймін.
Сэ --с-ы---хъ- -эс-шхы.
С- т----- т--- д-------
С- т-с-ы- т-ъ- д-с-ш-ы-
-----------------------
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
0
S-- ---t-- --u-djesj---hy.
S-- t----- t-- d----------
S-e t-s-y- t-u d-e-j-s-h-.
--------------------------
Sje tostym thu djesjeshhy.
Мен май жағылған тост жеймін.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
Sje tostym thu djesjeshhy.
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
Сэ ---т-- т---рэ-дж-мр- -эсэ--ы.
С- т----- т----- д----- д-------
С- т-с-ы- т-ъ-р- д-е-р- д-с-ш-ы-
--------------------------------
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
0
S-e --sty-----r-e-d-he---- d--sj---h-.
S-- t----- t----- d------- d----------
S-e t-s-y- t-u-j- d-h-m-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
Мен сэндвич жеймін.
С- сэнд--ч -э-х-.
С- с------ с-----
С- с-н-в-ч с-ш-ы-
-----------------
Сэ сэндвич сэшхы.
0
S-- sj--d-----sje---y.
S-- s-------- s-------
S-e s-e-d-i-h s-e-h-y-
----------------------
Sje sjendvich sjeshhy.
Мен сэндвич жеймін.
Сэ сэндвич сэшхы.
Sje sjendvich sjeshhy.
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
С------в--ым ма--а-и- дэ-эшх-.
С- с-------- м------- д-------
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и- д-с-ш-ы-
------------------------------
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
0
S-e sj-n-----y- m--g-ri- -j---es--y.
S-- s---------- m------- d----------
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i- d-e-j-s-h-.
------------------------------------
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
С- -эн-вичым-мар-ар-н-- пом-д--р- д--э---.
С- с-------- м--------- п-------- д-------
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и-р- п-м-д-р-э д-с-ш-ы-
------------------------------------------
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
0
Sj- s--n-vi-h-- ----ar---j---o---or-je---e-je-hhy.
S-- s---------- m---------- p--------- d----------
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i-r-e p-m-d-r-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------------------
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
Бізге нан мен күріш керек.
Тэ--ь-лы-ъ--э -ы--жрэ т--ы--а--.
Т- х--------- п------ т---------
Т- х-а-ы-ъ-р- п-н-ж-э т-щ-к-а-ъ-
--------------------------------
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
0
Tj---'-l--ur-e -yn---r-e-t--hh-k-ag.
T-- h--------- p-------- t----------
T-e h-a-y-u-j- p-n-z-r-e t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
Бізге нан мен күріш керек.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
Бізге балық пен стейк керек.
Тэ пц-ж----ык-- лы--и------ъ.
Т- п------ ы--- л- т---------
Т- п-э-ъ-е ы-I- л- т-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
0
Tj---c--z-y- ykI- ly-ti----kIa-.
T-- p------- y--- l- t----------
T-e p-j-z-y- y-I- l- t-s-h-k-a-.
--------------------------------
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
Бізге балық пен стейк керек.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
Бізге пицца мен спагетти керек.
Тэ-п-ц-- -к-и -п-гетт- ---ыкIагъ.
Т- п---- ы--- с------- т---------
Т- п-ц-э ы-I- с-а-е-т- т-щ-к-а-ъ-
---------------------------------
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
0
T-e-pic-je y--i-s-a-etti -i--h-kIa-.
T-- p----- y--- s------- t----------
T-e p-c-j- y-I- s-a-e-t- t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
Бізге пицца мен спагетти керек.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
Бізге тағы не керек?
Сыд ---р- -ищы-I--ъ-р?
С-- д---- т-----------
С-д д-ы-и т-щ-к-а-ъ-р-
----------------------
Сыд джыри тищыкIагъэр?
0
S-d -z-y-i t-s---kI-g--r?
S-- d----- t-------------
S-d d-h-r- t-s-h-k-a-j-r-
-------------------------
Syd dzhyri tishhykIagjer?
Бізге тағы не керек?
Сыд джыри тищыкIагъэр?
Syd dzhyri tishhykIagjer?
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
Тэ----ы ы-I------д-р-эр --а---ъ-п----пае--ищ--Iа-ъэх.
Т- п--- ы--- п--------- х----------- п-- т-----------
Т- п-ъ- ы-I- п-м-д-р-э- х-а-т-ъ-п-ы- п-е т-щ-к-а-ъ-х-
-----------------------------------------------------
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
0
T-e -hy ykIi -o-idor-j---h--nthu--ym ------s---kI-----.
T-- p-- y--- p---------- h---------- p-- t-------------
T-e p-y y-I- p-m-d-r-j-r h-a-t-u-s-m p-e t-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------------------
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
Супермаркет қайда?
Су-е---р--т-р ---э-щы-?
С------------ т--- щ---
С-п-р-а-к-т-р т-д- щ-I-
-----------------------
Супермаркетыр тыдэ щыI?
0
Superm---etyr t-dje-s-hy-?
S------------ t---- s-----
S-p-r-a-k-t-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Supermarketyr tydje shhyI?
Супермаркет қайда?
Супермаркетыр тыдэ щыI?
Supermarketyr tydje shhyI?