Ferheng

ku Beverages   »   be Напоі

12 [diwanzdeh]

Beverages

Beverages

12 [дванаццаць]

12 [dvanatstsats’]

Напоі

[Napoі]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Я п’ю гар-а--. Я п-- г------- Я п-ю г-р-а-у- -------------- Я п’ю гарбату. 0
Ya p--- -------. Y- p--- g------- Y- p-y- g-r-a-u- ---------------- Ya p’yu garbatu.
Ez qehwê vedixwim. Я-п’ю--а--. Я п-- к---- Я п-ю к-в-. ----------- Я п’ю каву. 0
Y- -’----avu. Y- p--- k---- Y- p-y- k-v-. ------------- Ya p’yu kavu.
Ez ava berbesî vedixwim. Я--’--м---р-л---- ----. Я п-- м---------- в---- Я п-ю м-н-р-л-н-ю в-д-. ----------------------- Я п’ю мінеральную ваду. 0
Ya-p--u m-n---l----u va-u. Y- p--- m----------- v---- Y- p-y- m-n-r-l-n-y- v-d-. -------------------------- Ya p’yu mіneral’nuyu vadu.
Tu çaya bi leymûn vedixwî? Т- п’-ш--а-ба---з ---он-м? Т- п--- г------ з л------- Т- п-е- г-р-а-у з л-м-н-м- -------------------------- Ты п’еш гарбату з лімонам? 0
Ty-p’-s---ar--tu z-lіmonam? T- p---- g------ z l------- T- p-e-h g-r-a-u z l-m-n-m- --------------------------- Ty p’esh garbatu z lіmonam?
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Т- п’---каву-з-ц-к-ам? Т- п--- к--- з ц------ Т- п-е- к-в- з ц-к-а-? ---------------------- Ты п’еш каву з цукрам? 0
T-----s- k--u-z-t-uk--m? T- p---- k--- z t------- T- p-e-h k-v- z t-u-r-m- ------------------------ Ty p’esh kavu z tsukram?
Tu ava bi qeşa vedixwî? Ты -’---вад--з-лё---? Т- п--- в--- з л----- Т- п-е- в-д- з л-д-м- --------------------- Ты п’еш ваду з лёдам? 0
Ty----s- -adu-z l-da-? T- p---- v--- z l----- T- p-e-h v-d- z l-d-m- ---------------------- Ty p’esh vadu z ledam?
Li vir partiyek heye. Ту- вечары-а. Т-- в-------- Т-т в-ч-р-н-. ------------- Тут вечарына. 0
T-----ch-r-na. T-- v--------- T-t v-c-a-y-a- -------------- Tut vecharyna.
Mirov şampanyayê vedixwin. Люд-і-п---ь--амп--с-а-. Л---- п---- ш---------- Л-д-і п-ю-ь ш-м-а-с-а-. ----------------------- Людзі п’юць шампанскае. 0
L---z- p-y--s- -----ansk-e. L----- p------ s----------- L-u-z- p-y-t-’ s-a-p-n-k-e- --------------------------- Lyudzі p’yuts’ shampanskae.
Mirov mey û bîre vedixwin. Л--зі п--ць віно-- п-в-. Л---- п---- в--- і п---- Л-д-і п-ю-ь в-н- і п-в-. ------------------------ Людзі п’юць віно і піва. 0
L---zі ---ut-’----o----і-a. L----- p------ v--- і p---- L-u-z- p-y-t-’ v-n- і p-v-. --------------------------- Lyudzі p’yuts’ vіno і pіva.
Hûn alkolê vedixwin? Ты -’-ш ал-а--л--ыя --п-і? Т- п--- а---------- н----- Т- п-е- а-к-г-л-н-я н-п-і- -------------------------- Ты п’еш алкагольныя напоі? 0
T--p--s--a--agol-nyya -ap--? T- p---- a----------- n----- T- p-e-h a-k-g-l-n-y- n-p-і- ---------------------------- Ty p’esh alkagol’nyya napoі?
Hûn wiskiyê vedixwin? Ты -’-ш --скі? Т- п--- в----- Т- п-е- в-с-і- -------------- Ты п’еш віскі? 0
Ty-p-e-- --skі? T- p---- v----- T- p-e-h v-s-і- --------------- Ty p’esh vіskі?
Hûn kolaya bi rum vedixwin? Т--п’-ш--о-у з----а-? Т- п--- к--- з р----- Т- п-е- к-л- з р-м-м- --------------------- Ты п’еш колу з ромам? 0
Ty p’--h----u --r--a-? T- p---- k--- z r----- T- p-e-h k-l- z r-m-m- ---------------------- Ty p’esh kolu z romam?
Ez ji şampanyayê hez nakim. Я-не лю-лю ша-п-н--ае. Я н- л---- ш---------- Я н- л-б-ю ш-м-а-с-а-. ---------------------- Я не люблю шампанскае. 0
Ya ----y-b-y- s-a-p--s--e. Y- n- l------ s----------- Y- n- l-u-l-u s-a-p-n-k-e- -------------------------- Ya ne lyublyu shampanskae.
Ez ji meyê hez nakim. Я-н- -ю-лю --н-. Я н- л---- в---- Я н- л-б-ю в-н-. ---------------- Я не люблю віно. 0
Y---e ---bly--v---. Y- n- l------ v---- Y- n- l-u-l-u v-n-. ------------------- Ya ne lyublyu vіno.
Ez ji bîreyê hez nakim. Я -е -ю-л- п-в-. Я н- л---- п---- Я н- л-б-ю п-в-. ---------------- Я не люблю піва. 0
Ya -e---ub-yu pіva. Y- n- l------ p---- Y- n- l-u-l-u p-v-. ------------------- Ya ne lyublyu pіva.
Pitik ji şîr hez dike. Д--ц- -----ь--ала--. Д---- л----- м------ Д-і-я л-б-ц- м-л-к-. -------------------- Дзіця любіць малако. 0
D-----a --u-іt-’-m--ako. D------ l------- m------ D-і-s-a l-u-і-s- m-l-k-. ------------------------ Dzіtsya lyubіts’ malako.
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. Д---я-л-б-ць как----і я--ыч---со-. Д---- л----- к----- і я------ с--- Д-і-я л-б-ц- к-к-в- і я-л-ч-ы с-к- ---------------------------------- Дзіця любіць какаву і яблычны сок. 0
D--ts-a lyu--ts- kak--u-і yab----n--so-. D------ l------- k----- і y-------- s--- D-і-s-a l-u-і-s- k-k-v- і y-b-y-h-y s-k- ---------------------------------------- Dzіtsya lyubіts’ kakavu і yablychny sok.
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Ж-н-ына-люб-ць ---ль-інав- ---рэйпф---а---с--і. Ж------ л----- а---------- і г----------- с---- Ж-н-ы-а л-б-ц- а-е-ь-і-а-ы і г-э-п-р-т-в- с-к-. ----------------------------------------------- Жанчына любіць апельсінавы і грэйпфрутавы сокі. 0
Zhanc-y-a------t-- a--l----avy і----y--ru-a-y-sok-. Z-------- l------- a---------- і g----------- s---- Z-a-c-y-a l-u-і-s- a-e-’-і-a-y і g-e-p-r-t-v- s-k-. --------------------------------------------------- Zhanchyna lyubіts’ apel’sіnavy і greypfrutavy sokі.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -