Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Past tense 4 » อดีตกาล 4

KU Kurdî (Kurmancî)
TH Thayîkî

84 [heştê û çar]

Past tense 4

84 [แปดสิบสี่]

bhæ̀t-sìp-sèe

อดีตกาล 4

[à-dèet-dhà-gan]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Kurdî (Kurmancî)	Thayîkî	Bazî Zêde
xwendin	อ--น อ-าน อ-า- ---- อ่าน 0 àn a-n a-n --- àn	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! xwendin อ่าน àn EN Audio to read DE Audio lesen ES Audio leer FR Audio lire IT Audio leggere RU Audio Читать
Min xwend.	ผม - -ิ----อ่า-แล-ว ผม / ด-ฉ-น อ-านแล-ว ผ- / ด-ฉ-น อ-า-แ-้- ------------------- ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว 0 p--m-d-̀-ch-̌n---n-læ-o po-m-di--cha-n-a-n-læ-o p-̌---i---h-̌---̀---æ-o ----------------------- pǒm-dì-chǎn-àn-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min xwend. ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว pǒm-dì-chǎn-àn-lǽo EN Audio I read. DE Audio Ich habe gelesen. ES Audio He leído. FR Audio J’ai lu. IT Audio Ho letto. RU Audio Я прочитал /прочитала.
Min roman hemî xwend.	ผม / ด---น---าน-นั--ื--ิยายท-้ง---่องแ--ว ผม / ด-ฉ-น อ-านหน-งส-อน-ยายท--งเร--องแล-ว ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ห-ั-ส-อ-ิ-า-ท-้-เ-ื-อ-แ-้- ----------------------------------------- ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว 0 pǒ--d-̀-c--̌n-àn-na------̌---í-----t--ng----uang-læ-o po-m-di--cha-n-a-n-na-ng-se-u-ni--yai-ta-ng-re-uang-læ-o p-̌---i---h-̌---̀---a-n---e-u-n-́-y-i-t-́-g-r-̂-a-g-l-́- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu-ní-yai-táng-rêuang-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min roman hemî xwend. ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu-ní-yai-táng-rêuang-lǽo EN Audio I read the whole novel. DE Audio Ich habe den ganzen Roman gelesen. ES Audio He leído toda la novela. FR Audio J’ai lu tout le roman. IT Audio Ho letto tutto il romanzo. RU Audio Я прочитал / прочитала весь роман.
fêm kirirn	เ--า-จ เข-าใจ เ-้-ใ- ------ เข้าใจ 0 k--o-j-i ka-o-jai k-̂---a- -------- kâo-jai	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! fêm kirirn เข้าใจ kâo-jai EN Audio to understand DE Audio verstehen ES Audio entender / comprender FR Audio comprendre IT Audio capire RU Audio Понимать
Min fêm kir.	ผ- - -ิฉ-น-เ----จแ--ว ผม / ด-ฉ-น เข-าใจแล-ว ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-แ-้- --------------------- ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว 0 pǒ--d-̀--ha-n--â--ja--læ-o po-m-di--cha-n-ka-o-jai-læ-o p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-l-́- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min fêm kir. ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-lǽo EN Audio I understood. DE Audio Ich habe verstanden. ES Audio (Lo) he entendido. FR Audio J’ai compris. IT Audio Ho capito. RU Audio Я понял / поняла.
Min metn hemî fêm kir.	ผ--/-ดิ-ั- -ข้--จ--อ-วาม----ห-ดแล้ว ผม / ด-ฉ-น เข-าใจข-อความท--งหมดแล-ว ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-ข-อ-ว-ม-ั-ง-ม-แ-้- ----------------------------------- ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว 0 po-m-dì-chǎ--kâ--j-i---̂---wam---́ng---̀t--ǽo po-m-di--cha-n-ka-o-jai-ka-wk-wam-ta-ng-mo-t-læ-o p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-k-̂-k-w-m-t-́-g-m-̀---æ-o ------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-kâwk-wam-táng-mòt-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min metn hemî fêm kir. ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-kâwk-wam-táng-mòt-lǽo EN Audio I understood the whole text. DE Audio Ich habe den ganzen Text verstanden. ES Audio He entendido todo el texto. FR Audio J’ai compris tout le texte. IT Audio Ho capito tutto il testo. RU Audio Я понял / поняла весь текст.
Bersivandin	ต-บ ตอบ ต-บ --- ตอบ 0 dh---p dha-wp d-a-w- ------ dhàwp	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Bersivandin ตอบ dhàwp EN Audio to answer DE Audio antworten ES Audio contestar / responder FR Audio répondre IT Audio rispondere RU Audio Отвечать
Min bersiv da.	ผ- / -ิฉ-น ---แ--ว ผม / ด-ฉ-น ตอบแล-ว ผ- / ด-ฉ-น ต-บ-ล-ว ------------------ ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว 0 p-̌--di--c-ǎn-dh--wp--ǽo po-m-di--cha-n-dha-wp-læ-o p-̌---i---h-̌---h-̀-p-l-́- -------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhàwp-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min bersiv da. ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว pǒm-dì-chǎn-dhàwp-lǽo EN Audio I answered. DE Audio Ich habe geantwortet. ES Audio He contestado. FR Audio J’ai répondu. IT Audio Ho risposto. RU Audio Я ответил / ответила.
Min hemî pirs bersivandin.	ผม /----ัน ตอ--ำถ-ม---ง-ม--ล้ว ผม / ด-ฉ-น ตอบค-ถามท--งหมดแล-ว ผ- / ด-ฉ-น ต-บ-ำ-า-ท-้-ห-ด-ล-ว ------------------------------ ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว 0 po-m---------n---a--p--a--ta-m-t--ng--o-t--ǽo po-m-di--cha-n-dha-wp-kam-ta-m-ta-ng-mo-t-læ-o p-̌---i---h-̌---h-̀-p-k-m-t-̌---a-n---o-t-l-́- ---------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhàwp-kam-tǎm-táng-mòt-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Min hemî pirs bersivandin. ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว pǒm-dì-chǎn-dhàwp-kam-tǎm-táng-mòt-lǽo EN Audio I answered all the questions. DE Audio Ich habe auf alle Fragen geantwortet. ES Audio He contestado a todas las preguntas. FR Audio J’ai répondu à toutes les questions. IT Audio Ho risposto a tutte le domande. RU Audio Я ответил / ответила на все вопросы.
Ez vê dizanim- Min ev zanibû.	ผม-/-ดิฉั----า--ล้ว – -- /-ด-ฉ----ด---าบแล้ว ผม / ด-ฉ-น ทราบแล-ว – ผม / ด-ฉ-น ได-ทราบแล-ว ผ- / ด-ฉ-น ท-า-แ-้- – ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ร-บ-ล-ว -------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว 0 p-̌--dì--hǎn-ta--râp-l-́---ǒm-d----h---------t---r-̂p-læ-o po-m-di--cha-n-ta--ra-p-læ-o-po-m-di--cha-n-da-i-ta--ra-p-læ-o p-̌---i---h-̌---a---a-p-l-́---o-m-d-̀-c-a-n-d-̂---a---a-p-l-́- -------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-tá-râp-lǽo-pǒm-dì-chǎn-dâi-tá-râp-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê dizanim- Min ev zanibû. ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว pǒm-dì-chǎn-tá-râp-lǽo-pǒm-dì-chǎn-dâi-tá-râp-lǽo EN Audio I know that – I knew that. DE Audio Ich weiß das – ich habe das gewusst. ES Audio Lo sé. – Lo supe / sabía. FR Audio Je le sais. – Je l’ai su. IT Audio Lo so. – Lo sapevo. RU Audio Я это знаю – я это знал / знала.
Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî.	ผ----ด-ฉั--เข-ย-------ผม ---ิฉ-- ได้--ียน--.-ล-ว ผม / ด-ฉ-น เข-ยน... – ผม / ด-ฉ-น ได-เข-ยน...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น เ-ี-น-.- – ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ข-ย-.-.-ล-ว ------------------------------------------------ ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว 0 p-̌m-----ch-----ǐan-po-------c-ǎn---̂---i-a---ǽo po-m-di--cha-n-ki-an-po-m-di--cha-n-da-i-ki-an-læ-o p-̌---i---h-̌---i-a---o-m-d-̀-c-a-n-d-̂---i-a---æ-o --------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kǐan-pǒm-dì-chǎn-dâi-kǐan-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว pǒm-dì-chǎn-kǐan-pǒm-dì-chǎn-dâi-kǐan-lǽo EN Audio I write that – I wrote that. DE Audio Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. ES Audio Lo escribo. – Lo he escrito. FR Audio Je l’écris. – Je l’ai écrit. IT Audio Lo scrivo. – L’ho scritto. RU Audio Я это пишу – я это написал / написала.
Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst.	ผ- /-ดิ--น------... - ผ--/-ด-ฉ-น--ค--ด-ย-น.-----ว ผม / ด-ฉ-นได-ย-น... – ผม / ด-ฉ-น เคยได-ย-น...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น-ด-ย-น-.- – ผ- / ด-ฉ-น เ-ย-ด-ย-น-.-แ-้- ------------------------------------------------- ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว 0 p------̀-c-----da-i-yi--pǒm--ì--hǎ--k--y-dâi-yin-lǽo po-m-di--cha-n-da-i-yin-po-m-di--cha-n-kuнy-da-i-yin-læ-o p-̌---i---h-̌---a-i-y-n-p-̌---i---h-̌---u-y-d-̂---i---æ-o --------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dâi-yin-pǒm-dì-chǎn-kuнy-dâi-yin-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว pǒm-dì-chǎn-dâi-yin-pǒm-dì-chǎn-kuнy-dâi-yin-lǽo EN Audio I hear that – I heard that. DE Audio Ich höre das – ich habe das gehört. ES Audio Lo oigo. – Lo he oído. FR Audio Je l’entends. – Je l’ai entendu. IT Audio Lo sento. – L’ho sentito. RU Audio Я это слышу – я это услышал / услышала.
Ez vê werdigrim- Min ev wergirt.	ผ- /-ด---น-กำลั-ไปรับ-..-– -- /--ิฉ-นได้---ั--..แล้ว ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งไปร-บ... – ผม / ด-ฉ-นได-ไปร-บ...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ป-ั-.-. – ผ- / ด-ฉ-น-ด-ไ-ร-บ-.-แ-้- ---------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว 0 p-̌--d-̀--ha-n-ga--l-----h--------po-m-di-----̌n----i-b-ai---́---æ-o po-m-di--cha-n-gam-lang-bhai-ra-p-po-m-di--cha-n-da-i-bhai-ra-p-læ-o p-̌---i---h-̌---a---a-g-b-a---a-p-p-̌---i---h-̌---a-i-b-a---a-p-l-́- -------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-bhai-ráp-pǒm-dì-chǎn-dâi-bhai-ráp-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว pǒm-dì-chǎn-gam-lang-bhai-ráp-pǒm-dì-chǎn-dâi-bhai-ráp-lǽo EN Audio I’ll get it – I got it. DE Audio Ich hole das – ich habe das geholt. ES Audio Lo cojo / tomo, agarro (am.). – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.). FR Audio Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. IT Audio Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. RU Audio Я это принесу – я это принёс / принесла.
Ez vê tînim- Min ev anî.	ผม / ดิ--- -ำ-ั--ำ-..มา --ผม-/ -ิฉ---ไ-้-ำ-.--าแล-ว ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งน-...มา – ผม / ด-ฉ-น ได-น-...มาแล-ว ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ำ-.-ม- – ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ำ-.-ม-แ-้- --------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว 0 p-----ì--h----gam--an--na------o---------a-n-d----nam--a--æ-o po-m-di--cha-n-gam-lang-nam-ma-po-m-di--cha-n-da-i-nam-ma-læ-o p-̌---i---h-̌---a---a-g-n-m-m---o-m-d-̀-c-a-n-d-̂---a---a-l-́- -------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-nam-ma-pǒm-dì-chǎn-dâi-nam-ma-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê tînim- Min ev anî. ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว pǒm-dì-chǎn-gam-lang-nam-ma-pǒm-dì-chǎn-dâi-nam-ma-lǽo EN Audio I’ll bring that – I brought that. DE Audio Ich bringe das – ich habe das gebracht. ES Audio Lo traigo. – Lo he traído. FR Audio Je l’apporte. – Je l’ai apporté. IT Audio Lo porto. – L’ho portato. RU Audio Я это несу – я это принёс / принесла.
Ez vê dikirim- Min ev kirî.	ผม / ---ัน-ซ-้อ.-. - ผ- ------น-ด้ซื้---.แ--ว ผม / ด-ฉ-น ซ--อ... – ผม / ด-ฉ-นได-ซ--อ...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น ซ-้-.-. – ผ- / ด-ฉ-น-ด-ซ-้-.-.-ล-ว --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว 0 po-----̀---a-n--é--pǒm--i--cha-n-d-̂--s-́----́o po-m-di--cha-n-se-u-po-m-di--cha-n-da-i-se-u-læ-o p-̌---i---h-̌---e-u-p-̌---i---h-̌---a-i-s-́---æ-o ------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-séu-pǒm-dì-chǎn-dâi-séu-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê dikirim- Min ev kirî. ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว pǒm-dì-chǎn-séu-pǒm-dì-chǎn-dâi-séu-lǽo EN Audio I’ll buy that – I bought that. DE Audio Ich kaufe das – ich habe das gekauft. ES Audio Lo compro. – Lo he comprado. FR Audio Je l’achète. – Je l’ai acheté. IT Audio Lo compro. – L’ho comprato. RU Audio Я это покупаю – я это купил / купила.
Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm.	ผม - ด--ั----ดไว้ว---.--–--- / ด--ั- ได-คาด-ว-แล้----... ผม / ด-ฉ-น คาดไว-ว-า... – ผม / ด-ฉ-น ได-คาดไว-แล-วว-า... ผ- / ด-ฉ-น ค-ด-ว-ว-า-.- – ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-า-ไ-้-ล-ว-่-.-. -------------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... 0 po----ì-cha---ka---w-́--wâ-pǒm--i------n--â--k-̂--w-́-----o-wâ po-m-di--cha-n-ka-t-wa-i-wa--po-m-di--cha-n-da-i-ka-t-wa-i-læ-o-wa- p-̌---i---h-̌---a-t-w-́---a---o-m-d-̀-c-a-n-d-̂---a-t-w-́---æ-o-w-̂ ------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-kât-wái-wâ-pǒm-dì-chǎn-dâi-kât-wái-lǽo-wâ	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... pǒm-dì-chǎn-kât-wái-wâ-pǒm-dì-chǎn-dâi-kât-wái-lǽo-wâ EN Audio I expect that – I expected that. DE Audio Ich erwarte das – ich habe das erwartet. ES Audio Lo espero. – Lo he esperado. FR Audio Je l’attends. – Je l’ai attendu. IT Audio Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. RU Audio Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала.
Ez vê rave dikim- Min ev rave kir.	ผ- / ---ั- ---บาย.-- – -ม / -ิ--น---อธ-บ-ย.---ล้ว ผม / ด-ฉ-น อธ-บาย... – ผม / ด-ฉ-นได-อธ-บาย...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น อ-ิ-า-.-. – ผ- / ด-ฉ-น-ด-อ-ิ-า-.-.-ล-ว ------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว 0 p-̌m-------ǎ---̀--i--b---p----dì--h--n----i----t-́-----lǽo po-m-di--cha-n-a--ti--bai-po-m-di--cha-n-da-i-a--ti--bai-læ-o p-̌---i---h-̌---̀-t-́-b-i-p-̌---i---h-̌---a-i-a---i---a---æ-o ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-tí-bai-pǒm-dì-chǎn-dâi-à-tí-bai-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว pǒm-dì-chǎn-à-tí-bai-pǒm-dì-chǎn-dâi-à-tí-bai-lǽo EN Audio I’ll explain that – I explained that. DE Audio Ich erkläre das – ich habe das erklärt. ES Audio Lo explico. – Lo he explicado. FR Audio Je l’explique. – Je l’ai expliqué. IT Audio Lo spiego. – L’ho spiegato. RU Audio Я это объясняю – я это объяснил / объяснила.
Ez vê nas dikim- Min ev nas kir.	ผ------ฉั---ู-..--– -ม ---ิ-ั- ---..----ว ผม / ด-ฉ-น ร--... – ผม / ด-ฉ-น ร--...แล-ว ผ- / ด-ฉ-น ร-้-.- – ผ- / ด-ฉ-น ร-้-.-แ-้- ----------------------------------------- ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว 0 po-m-d----ha-n-róo-po---dì-c-a-----́--lǽo po-m-di--cha-n-ro-o-po-m-di--cha-n-ro-o-læ-o p-̌---i---h-̌---o-o-p-̌---i---h-̌---o-o-l-́- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-róo-pǒm-dì-chǎn-róo-lǽo	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว pǒm-dì-chǎn-róo-pǒm-dì-chǎn-róo-lǽo EN Audio I know that – I knew that. DE Audio Ich kenne das – ich habe das gekannt. ES Audio Lo conozco – Lo he conocido. FR Audio Je le connais. – Je l’ai connu. IT Audio Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. RU Audio Я это знаю – я это знал / знала.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -