Сүйлөшмө

ky Getting to know others   »   es Conociendo otras personas

3 [үч]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tres]

Conociendo otras personas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Салам! ¡Hola! ¡----- ¡-o-a- ------ ¡Hola!
Кутман күн! ¡B------dí--! ¡------ d---- ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
Кандайсыз? ¿------l? ¿--- t--- ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
Сиз Европадансызбы? ¿-i--- -ust--)-d--------? ¿----- (------ d- E------ ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
Сиз Америкадансызбы? ¿Vi-ne ------) d--Amé-ica? ¿----- (------ d- A------- ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
Сиз Азиядансызбы? ¿Viene---s--d) de-Asia? ¿----- (------ d- A---- ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
Сиз кайсы мейманканада турасыз? ¿-n---é / c-ál -a-.) h-t----- encu-n--a--o-p----o ---da-(-s-e--? ¿-- q-- / c--- (---- h---- s- e-------- h-------- / --- (------- ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
Сиз качандан бери бул жердесиз? ¿Po------t---i-mp- ha est-do---s-ed)-a-uí? ¿--- c----- t----- h- e----- (------ a---- ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
Сиз канча убакыт турасыз? ¿--r cu--to-t------per-a-e-erá-(ust--- aq--? ¿--- c----- t----- p---------- (------ a---- ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
Бул жер сизге жагып жатабы? ¿-e---sta-a--í? ¿-- g---- a---- ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
Сиз эс алуудасызбы? ¿---- ---ed-aquí--- -ac---on-s? ¿---- u---- a--- d- v---------- ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
Мага конокко келиниз. ¡Visí-em----a--o q--e--! ¡-------- c----- q------ ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
Мына менин дарегим. Aq-í----- -- ----c----. A--- e--- m- d--------- A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
Эртең жолугабызбы? ¿--s vemos maña-a? ¿--- v---- m------ ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. L- s--nt-- pe-o--a---n-- o-r-s-p-a---. L- s------ p--- y- t---- o---- p------ L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
Кош болуңуз! ¡A-i-s-----C-ao! ¡------ / ¡----- ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
Кайра көрүшкөнчө! ¡A-i--! / ¡H-s-- -- v----! ¡------ / ¡----- l- v----- ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
Жакында көрүшкөнчө! ¡H---a---on--! ¡----- p------ ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -