Сүйлөшмө

ky En route   »   sk Na cestách

37 [отуз жети]

En route

En route

37 [tridsaťsedem]

Na cestách

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
Ал мотоцикл айдап бара жатат. Jaz-í n---o--r-e. Jazdí na motorke. J-z-í n- m-t-r-e- ----------------- Jazdí na motorke. 0
Ал велосипед тээп жүрөт. J-z-í--a -ic-k-i. Jazdí na bicykli. J-z-í n- b-c-k-i- ----------------- Jazdí na bicykli. 0
Ал жөө бара жатат. Ide -eš-. Ide pešo. I-e p-š-. --------- Ide pešo. 0
Ал кеме менен барат. Ide-l-ďou. Ide loďou. I-e l-ď-u- ---------- Ide loďou. 0
Ал кайык менен барат. I---č-n-m. Ide člnom. I-e č-n-m- ---------- Ide člnom. 0
Ал сүзөт. P--v-. Pláva. P-á-a- ------ Pláva. 0
Бул жерде коркунучтуубу? J- to-t- --bez---n-? Je to tu nebezpečné? J- t- t- n-b-z-e-n-? -------------------- Je to tu nebezpečné? 0
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу? Je n--------é -to-ova----m? Je nebezpečné stopovať sám? J- n-b-z-e-n- s-o-o-a- s-m- --------------------------- Je nebezpečné stopovať sám? 0
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу? J----be-pe-n----ec-á--a- ------o-i? Je nebezpečné prechádzať sa v noci? J- n-b-z-e-n- p-e-h-d-a- s- v n-c-? ----------------------------------- Je nebezpečné prechádzať sa v noci? 0
Биз адашып калдык. Zablú--li-sme. Zablúdili sme. Z-b-ú-i-i s-e- -------------- Zablúdili sme. 0
Биз туура эмес жолдо баратабыз. Sm--n- -e--r-vne- ---t-. Sme na nesprávnej ceste. S-e n- n-s-r-v-e- c-s-e- ------------------------ Sme na nesprávnej ceste. 0
Биз артка кайрылышыбыз керек. M---m--sa o-r----. Musíme sa obrátiť. M-s-m- s- o-r-t-ť- ------------------ Musíme sa obrátiť. 0
Бул жерде кайда токтотсо болот? K-- s- -- ---z-p--ko-ať? Kde sa tu dá zaparkovať? K-e s- t- d- z-p-r-o-a-? ------------------------ Kde sa tu dá zaparkovať? 0
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы? J- t---eja---p-r--vi-k-? Je tu nejaké parkovisko? J- t- n-j-k- p-r-o-i-k-? ------------------------ Je tu nejaké parkovisko? 0
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз? Ako --h- -a-t---á p-r-ov--? Ako dlho sa tu dá parkovať? A-o d-h- s- t- d- p-r-o-a-? --------------------------- Ako dlho sa tu dá parkovať? 0
Сиз лыжа тебесизби? L---jete? Lyžujete? L-ž-j-t-? --------- Lyžujete? 0
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу? Id-----y--a----- vl-k---ho-e? Idete lyžiarskym vlekom hore? I-e-e l-ž-a-s-y- v-e-o- h-r-? ----------------------------- Idete lyžiarskym vlekom hore? 0
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу? D----sa -u --ži-ať--yž-? Dajú sa tu požičať lyže? D-j- s- t- p-ž-č-ť l-ž-? ------------------------ Dajú sa tu požičať lyže? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -