Сүйлөшмө

ky Genitive   »   es Genitivo

99 [токсон тогуз]

Genitive

Genitive

99 [noventa y nueve]

Genitivo

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы la-gat---e -- a---a ----via l- g--- d- m- a---- / n---- l- g-t- d- m- a-i-a / n-v-a --------------------------- la gata de mi amiga / novia
Менин досумдун ити e-----r-----mi-a-ig- / --v-o e- p---- d- m- a---- / n---- e- p-r-o d- m- a-i-o / n-v-o ---------------------------- el perro de mi amigo / novio
Менин балдарымдын оюнчуктары l----u------ de--i- ----s l-- j------- d- m-- h---- l-s j-g-e-e- d- m-s h-j-s ------------------------- los juguetes de mis hijos
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу. És-e -s ---abr--o -e m- --mp-ñ--o. É--- e- e- a----- d- m- c--------- É-t- e- e- a-r-g- d- m- c-m-a-e-o- ---------------------------------- Éste es el abrigo de mi compañero.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы. É-te -s----c-ch---e mi-c-mp-ñe--. É--- e- e- c---- d- m- c--------- É-t- e- e- c-c-e d- m- c-m-a-e-a- --------------------------------- Éste es el coche de mi compañera.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги. É-te-e---l--r---j- -e---s---mp-ñer--. É--- e- e- t------ d- m-- c---------- É-t- e- e- t-a-a-o d- m-s c-m-a-e-o-. ------------------------------------- Éste es el trabajo de mis compañeros.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти. E--botón ---l- -----a--- -a---íd-. E- b---- d- l- c----- s- h- c----- E- b-t-n d- l- c-m-s- s- h- c-í-o- ---------------------------------- El botón de la camisa se ha caído.
Гараждын ачкычы жок. La --a----e--garaje -a---sapa-e-i-o. L- l---- d-- g----- h- d------------ L- l-a-e d-l g-r-j- h- d-s-p-r-c-d-. ------------------------------------ La llave del garaje ha desaparecido.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр. El o-de-a--- d-- je-- es-á -s-ro-ead-. E- o-------- d-- j--- e--- e---------- E- o-d-n-d-r d-l j-f- e-t- e-t-o-e-d-. -------------------------------------- El ordenador del jefe está estropeado.
Кыздын ата-энеси ким? ¿Qu-é----son-l-- -adr-s-de--a n--a? ¿------- s-- l-- p----- d- l- n---- ¿-u-é-e- s-n l-s p-d-e- d- l- n-ñ-? ----------------------------------- ¿Quiénes son los padres de la niña?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын? ¿--mo se v- a-l- cas- -e s-s p-d--s? ¿---- s- v- a l- c--- d- s-- p------ ¿-ó-o s- v- a l- c-s- d- s-s p-d-e-? ------------------------------------ ¿Cómo se va a la casa de sus padres?
Үй көчөнүн аягында жайгашкан. L- c--a---tá al fi--- de l---a-le. L- c--- e--- a- f---- d- l- c----- L- c-s- e-t- a- f-n-l d- l- c-l-e- ---------------------------------- La casa está al final de la calle.
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат? ¿--m--se lla-- l--capi-al de -----? ¿---- s- l---- l- c------ d- S----- ¿-ó-o s- l-a-a l- c-p-t-l d- S-i-a- ----------------------------------- ¿Cómo se llama la capital de Suiza?
Китептин аты кандай? ¿Cuál e--e- tí-u-- ----lib-o? ¿---- e- e- t----- d-- l----- ¿-u-l e- e- t-t-l- d-l l-b-o- ----------------------------- ¿Cuál es el título del libro?
Кошунанын балдарынын аттары ким? ¿--mo-se---a--n-l-- -i----de-l---v---n-s? ¿---- s- l----- l-- h---- d- l-- v------- ¿-ó-o s- l-a-a- l-s h-j-s d- l-s v-c-n-s- ----------------------------------------- ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
Балдардын мектеп эс алуусу качан? ¿C-á-d- s-n--a- -acac--nes -s-o--res----l-- -iñ--? ¿------ s-- l-- v--------- e-------- d- l-- n----- ¿-u-n-o s-n l-s v-c-c-o-e- e-c-l-r-s d- l-s n-ñ-s- -------------------------------------------------- ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан? ¿Cu---------l-- -o--s--- -onsu--a-de------o-? ¿------ s-- l-- h---- d- c------- d-- d------ ¿-u-n-o s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l d-c-o-? --------------------------------------------- ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor?
Музейдин иштөө сааттары кандай? ¿-uál es-el----ar-- d--a-e--u----e--m--e-? ¿---- e- e- h------ d- a------- d-- m----- ¿-u-l e- e- h-r-r-o d- a-e-t-r- d-l m-s-o- ------------------------------------------ ¿Cuál es el horario de apertura del museo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -