Сүйлөшмө

ky In the kitchen   »   es En la cocina

19 [он тогуз]

In the kitchen

In the kitchen

19 [diecinueve]

En la cocina

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Жаңы ашканаң барбы? ¿-----s-----c----a nu-v-? ¿------ u-- c----- n----- ¿-i-n-s u-a c-c-n- n-e-a- ------------------------- ¿Tienes una cocina nueva?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет? ¿-ué qu-e-es coci-a--ho-? ¿--- q------ c------ h--- ¿-u- q-i-r-s c-c-n-r h-y- ------------------------- ¿Qué quieres cocinar hoy?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби? ¿--ci-a--e--u---co---a ---c--ica o d--g--? ¿------- e- u-- c----- e-------- o d- g--- ¿-o-i-a- e- u-a c-c-n- e-é-t-i-a o d- g-s- ------------------------------------------ ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas?
Пиязды туурайынбы? ¿--i---- que-pique l-- cebo-las? ¿------- q-- p---- l-- c-------- ¿-u-e-e- q-e p-q-e l-s c-b-l-a-? -------------------------------- ¿Quieres que pique las cebollas?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи? ¿Qu-eres-que-p-le-la- p-----s? ¿------- q-- p--- l-- p------- ¿-u-e-e- q-e p-l- l-s p-t-t-s- ------------------------------ ¿Quieres que pele las patatas?
Салатты жууш керекпи? ¿Qu-ere- qu- lave-la--e-h-ga? ¿------- q-- l--- l- l------- ¿-u-e-e- q-e l-v- l- l-c-u-a- ----------------------------- ¿Quieres que lave la lechuga?
Стакандар кайда? ¿Dó-d-----án-lo- ---o-? ¿----- e---- l-- v----- ¿-ó-d- e-t-n l-s v-s-s- ----------------------- ¿Dónde están los vasos?
Идиш кайда? ¿-ónde-est---- vaji--a? ¿----- e--- l- v------- ¿-ó-d- e-t- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Dónde está la vajilla?
Тамак жей турган аспаптар каякта? ¿D-n-- -s-á--lo--c-bi--t-s? ¿----- e---- l-- c--------- ¿-ó-d- e-t-n l-s c-b-e-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los cubiertos?
Банка ачкычың барбы? ¿Ti--e- -- -br--o- de --tas? ¿------ u- a------ d- l----- ¿-i-n-s u- a-r-d-r d- l-t-s- ---------------------------- ¿Tienes un abridor de latas?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы? ¿Ti---s ---a-r---t-ll-s? ¿------ u- a------------ ¿-i-n-s u- a-r-b-t-l-a-? ------------------------ ¿Tienes un abrebotellas?
Сенде штопор барбы? ¿-i--es------c-cor-h-s? ¿------ u- s----------- ¿-i-n-s u- s-c-c-r-h-s- ----------------------- ¿Tienes un sacacorchos?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы? ¿E-t-s--oc-na-do-l--s-----n--s-a-ol-a? ¿----- c-------- l- s--- e- e--- o---- ¿-s-a- c-c-n-n-o l- s-p- e- e-t- o-l-? -------------------------------------- ¿Estas cocinando la sopa en esta olla?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу? ¿--tá- friendo e-----c--o e--e--- s---én? ¿----- f------ e- p------ e- e--- s------ ¿-s-á- f-i-n-o e- p-s-a-o e- e-t- s-r-é-? ----------------------------------------- ¿Estás friendo el pescado en esta sartén?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы? ¿Es--s ----d---os--eget--e- -n e-ta p-r-i--a? ¿----- a----- l-- v-------- e- e--- p-------- ¿-s-á- a-a-d- l-s v-g-t-l-s e- e-t- p-r-i-l-? --------------------------------------------- ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla?
Мен үстөлдү даярдап жатамын. Yo es-o- p-nie--o la --s-. Y- e---- p------- l- m---- Y- e-t-y p-n-e-d- l- m-s-. -------------------------- Yo estoy poniendo la mesa.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде. Aquí-est---los-cuchil--s- lo--t--edor-s,----a---uc-ar-s. A--- e---- l-- c--------- l-- t--------- y l-- c-------- A-u- e-t-n l-s c-c-i-l-s- l-s t-n-d-r-s- y l-s c-c-a-a-. -------------------------------------------------------- Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар. A-----st-n --s ----s, --s ---to---y---- -erv--l----. A--- e---- l-- v----- l-- p------ y l-- s----------- A-u- e-t-n l-s v-s-s- l-s p-a-o-, y l-s s-r-i-l-t-s- ---------------------------------------------------- Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -