Сүйлөшмө

ky In the hotel – Complaints   »   es En el hotel – Quejas

28 [жыйырма сегиз]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [veintiocho]

En el hotel – Quejas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Душ иштебейт. L- -uc-- ---fu-c---a. L- d---- n- f-------- L- d-c-a n- f-n-i-n-. --------------------- La ducha no funciona.
Ысык суу жок экен. No --y --ua ---ient-. N- h-- a--- c-------- N- h-y a-u- c-l-e-t-. --------------------- No hay agua caliente.
Муну оңдото аласызбы? ¿-o-r-- ----ed--a--e-l-r-- - h--er ------ -rreg-e-? ¿------ (------ a--------- / h---- q-- l- a-------- ¿-o-r-a (-s-e-) a-r-g-a-l- / h-c-r q-e l- a-r-g-e-? --------------------------------------------------- ¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen?
Бөлмөдө телефон жок. N----- t---f-----n--- h------i--. N- h-- t------- e- l- h---------- N- h-y t-l-f-n- e- l- h-b-t-c-ó-. --------------------------------- No hay teléfono en la habitación.
Бөлмөдө телевизор жок. No --y -el--is--n e-----h-b-------. N- h-- t--------- e- l- h---------- N- h-y t-l-v-s-ó- e- l- h-b-t-c-ó-. ----------------------------------- No hay televisión en la habitación.
Бөлмөдө балкон жок. La ---i----ó- no -iene-----ó-. L- h--------- n- t---- b------ L- h-b-t-c-ó- n- t-e-e b-l-ó-. ------------------------------ La habitación no tiene balcón.
Бөлмө өтө ызы-чуу. L--h-b--a--ó- e--d-m--iado-ruid---. L- h--------- e- d-------- r------- L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o r-i-o-a- ----------------------------------- La habitación es demasiado ruidosa.
Бөлмө өтө кичинекей. L--h-bita-i-- -s ----s-a-o-----eña. L- h--------- e- d-------- p------- L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o p-q-e-a- ----------------------------------- La habitación es demasiado pequeña.
Бөлмө өтө караңгы. L- h---t-ció---s ---a--a-----cura. L- h--------- e- d-------- o------ L- h-b-t-c-ó- e- d-m-s-a-o o-c-r-. ---------------------------------- La habitación es demasiado oscura.
Жылытуу иштебейт. L- ca-e-a-c-ó---o--unc-o-a. L- c---------- n- f-------- L- c-l-f-c-i-n n- f-n-i-n-. --------------------------- La calefacción no funciona.
Кондиционер иштебейт. E--a-re acondicion--- no-f-n--o-a. E- a--- a------------ n- f-------- E- a-r- a-o-d-c-o-a-o n- f-n-i-n-. ---------------------------------- El aire acondicionado no funciona.
Телевизор бузулган. El-t-le--sor -o-fun-i-n-. E- t-------- n- f-------- E- t-l-v-s-r n- f-n-i-n-. ------------------------- El televisor no funciona.
Мага бул жакпайт. (E--)-n--me g-sta. (---- n- m- g----- (-s-) n- m- g-s-a- ------------------ (Eso) no me gusta.
Бул мен үчүн өтө кымбат. (-s---e--d--asi------r-. (---- e- d-------- c---- (-s-) e- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------ (Eso) es demasiado caro.
Сизде арзаныраагы барбы? ¿Ti----(-st-d) al-o--ás-bar--o? ¿----- (------ a--- m-- b------ ¿-i-n- (-s-e-) a-g- m-s b-r-t-? ------------------------------- ¿Tiene (usted) algo más barato?
Жакын жерде жаштар жатаканасы барбы? ¿--y--lg-- al-e-g-----ve-----o- -quí? ¿--- a---- a------- j------ p-- a---- ¿-a- a-g-n a-b-r-u- j-v-n-l p-r a-u-? ------------------------------------- ¿Hay algún albergue juvenil por aquí?
Жакын жерде пансионат барбы? ¿H---a-gun--pen--ó--cerc--de-----? ¿--- a----- p------ c---- d- a---- ¿-a- a-g-n- p-n-i-n c-r-a d- a-u-? ---------------------------------- ¿Hay alguna pensión cerca de aquí?
Жакын жерде ресторан барбы? ¿Hay-a---n r-stau----e-p-r -q--? ¿--- a---- r---------- p-- a---- ¿-a- a-g-n r-s-a-r-n-e p-r a-u-? -------------------------------- ¿Hay algún restaurante por aquí?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -