Ние сакаме во кино.
ನಾ-ು ಚ-ತ-ರಮಂದಿ-ಕ----ಹೋ-ಲು----ು-್-ೇವ-.
ನ--- ಚ------------- ಹ---- ಬ----------
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ವ-.
-------------------------------------
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
0
Nā---c----ma-d-ra-k- hō-a-u-ba--------e.
N--- c-------------- h----- b-----------
N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e-
----------------------------------------
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Ние сакаме во кино.
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Денес се прикажува еден добар филм.
ಇ---ತ- -ಂ------ಳೆ----್---್-ದ--ಶ---ಾಗುತ್-ಿ--.
ಇ----- ಒ--- ಒ---- ಚ---- ಪ-------------------
ಇ-ತ-ತ- ಒ-ದ- ಒ-್-ೆ ಚ-ತ-ರ ಪ-ರ-ರ-ಶ-ಸ-ಾ-ು-್-ಿ-ೆ-
--------------------------------------------
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
0
I----u ---u --ḷe ----- --a--r-isa-ā--t----.
I----- o--- o--- c---- p-------------------
I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e-
-------------------------------------------
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Денес се прикажува еден добар филм.
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Филмот е сосема нов.
ಈ--ಿತ್ರ --ಸದ-.
ಈ ಚ---- ಹ-----
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸ-ು-
--------------
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
0
Ī --t-- h-sadu.
Ī c---- h------
Ī c-t-a h-s-d-.
---------------
Ī citra hosadu.
Филмот е сосема нов.
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
Ī citra hosadu.
Каде е благајната?
ಟ-ಕೇಟು -ೌ-ಟ-- ಎ--ಲಿ--?
ಟ----- ಕ----- ಎ-------
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ-ಂ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
----------------------
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ṭ---ṭ- kauṇṭar--ll--e?
Ṭ----- k------ e------
Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-?
----------------------
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Каде е благајната?
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Има ли уште слободни места?
ಇ-್-- -ಾ-ಗ-- ಖಾ-- ಇವ-ಯೆ?
ಇ---- ಜ----- ಖ--- ಇ-----
ಇ-್-ೂ ಜ-ಗ-ಳ- ಖ-ಲ- ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
0
I-nū-jāga--ḷu--hāli--ve--?
I--- j------- k---- i-----
I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e-
--------------------------
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Има ли уште слободни места?
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Колку чинат влезните билети?
ಟಿ--ಟ--- -ೆಲೆ--ಷ್--?
ಟ------- ಬ--- ಏ-----
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಬ-ಲ- ಏ-್-ು-
--------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
0
Ṭi---ug-ḷa ---- ē-ṭu?
Ṭ--------- b--- ē----
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ- b-l- ē-ṭ-?
---------------------
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Колку чинат влезните билети?
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Кога започнува претставата?
ಚಿತ-ರ-್------ --್-ು -----ಿಗೆ -್---ಂಭ----ತ್-ದೆ?
ಚ------------ ಎ---- ಹ------- ಪ----------------
ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
----------------------------------------------
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
0
C---apr--arśa-a---ṭ- -o---g- -rār----a-āg-tt-de?
C-------------- e--- h------ p------------------
C-t-a-r-d-r-a-a e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-?
------------------------------------------------
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
Кога започнува претставата?
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
Колку долго трае филмот?
ಚಿತ-ರ---ವ-ಿ---್ಟ-?
ಚ----- ಅ--- ಎ-----
ಚ-ತ-ರ- ಅ-ಧ- ಎ-್-ು-
------------------
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
0
C-tr-da a-ad-i--ṣ--?
C------ a----- e----
C-t-a-a a-a-h- e-ṭ-?
--------------------
Citrada avadhi eṣṭu?
Колку долго трае филмот?
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
Citrada avadhi eṣṭu?
Може ли да се резервират билети?
ಟಿ---ು-----ು-ಕ-ಯ-----ಸಬಹ-ದ-?
ಟ----------- ಕ--------------
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
0
Ṭi---uga--nn- kā--irisab--u--?
Ṭ------------ k---------------
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u k-y-i-i-a-a-u-e-
------------------------------
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Може ли да се резервират билети?
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Јас би сакал / сакала да седам позади.
ನಾ-- ಹಿ---ಗಡೆ -ು-ಿ-ು ಕ----ಲು ಇಷ್----ತ್----.
ನ--- ಹ------- ಕ----- ಕ------ ಇ-------------
ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nā---h--d-g-ḍe--uḷ-----oḷ-alu--ṣ--p--u---ne.
N--- h-------- k----- k------ i-------------
N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Јас би сакал / сакала да седам позади.
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Јас би сакал / сакала да седам напред.
ನ-----ು---ಗ-ೆ-ಕು-ಿತ- ಕೊ-್ಳ---ಇಷ--ಪ-ು-್---ೆ.
ನ--- ಮ------- ಕ----- ಕ------ ಇ-------------
ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nānu-mun-u------u--tu koḷ---u---ṭa---utt---.
N--- m-------- k----- k------ i-------------
N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Јас би сакал / сакала да седам напред.
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
ನ-ನ- ಮ-್ಯ---ಲಿ --ಳಿ-ು ಕ----ಲು ಇ---ಪಡು----ನ-.
ನ--- ಮ-------- ಕ----- ಕ------ ಇ-------------
ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------------------
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-nu-m--hya--l-- -uḷ--- k--ḷ-------a--ḍ----ne.
N--- m---------- k----- k------ i-------------
N-n- m-d-y-d-l-i k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
----------------------------------------------
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Филмот беше возбудлив.
ಚಿತ್ರ -ುತೂಹಲ-ಾರಿಯಾ-ಿತ--ು.
ಚ---- ಕ------------------
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹ-ಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
0
C-t-a--u-ū-al--ār-yāg-tt-.
C---- k-------------------
C-t-a k-t-h-l-k-r-y-g-t-u-
--------------------------
Citra kutūhalakāriyāgittu.
Филмот беше возбудлив.
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
Филмот не беше досаден.
ಚಿ--- -ೀ-ಸ-ಾ-ಿತ---.
ಚ---- ನ------------
ಚ-ತ-ರ ನ-ರ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
0
C-t-a------a-ā-i--u.
C---- n-------------
C-t-a n-r-s-v-g-t-u-
--------------------
Citra nīrasavāgittu.
Филмот не беше досаден.
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
Citra nīrasavāgittu.
Но книгата за филмот беше подобра.
ಚಿ-್ರಕ್ಕಿ-ತ---ಲ---ಯಿರುವ-ಪು--ತಕ ---್-ಾ-ಿದೆ.
ಚ---------- ಮ---------- ಪ----- ಚ----------
ಚ-ತ-ರ-್-ಿ-ತ ಮ-ಲ-ಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತ- ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
0
Cit---ki-t- --la-a-h-yi--va p-st--- ---nā--de.
C---------- m-------------- p------ c---------
C-t-a-k-n-a m-l-k-t-e-i-u-a p-s-a-a c-n-ā-i-e-
----------------------------------------------
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
Но книгата за филмот беше подобра.
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
Каква беше музиката?
ಸಂಗ-- ಹ---ತ-ತ-?
ಸ---- ಹ--------
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
---------------
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
0
S----t- -ēg-tt-?
S------ h-------
S-ṅ-ī-a h-g-t-u-
----------------
Saṅgīta hēgittu?
Каква беше музиката?
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
Saṅgīta hēgittu?
Какви беа глумците?
ನ----ಟ-ಯರ- -ೇ-ಿ---ರ-?
ನ-- ನ----- ಹ---------
ನ-, ನ-ಿ-ರ- ಹ-ಗ-ದ-ದ-ು-
---------------------
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
0
Naṭa, --ṭiy------g---ar-?
N---- n------- h---------
N-ṭ-, n-ṭ-y-r- h-g-d-a-u-
-------------------------
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
Какви беа глумците?
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
ಇ-ಗ್ಲ--್ ಉ-ಶ-ರ---ಕೆ--ು--ದ-ದ-ೇ?
ಇ------- ಉ------------ ಇ------
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉ-ಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗ-ು ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
0
Iṅ--ī- -pa-īrṣ---ga-u--dda-ē?
I----- u------------- i------
I-g-ī- u-a-ī-ṣ-k-g-ḷ- i-d-v-?
-----------------------------
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?